The crescent moon of the covenant has concluded!
And that has been Homura Hime!
I didn't expect to reach the final chapter in this stream...
Besides the lack of male characters, I do recommend playing this game!
We raided Razorfur after the stream!
(So are you going to promote me to Prince Consort?)
盟約ノ弧月、閉幕！
以上「炎姫」でした！
まさかこの配信で終章までたどり着いたとは…
男性キャラがないことを除いて大変おすすめするゲームだぜ！
配信後 @razorfur.bsky.social をRaidしたぜ！
※ English to follow!
🔴 配信告知 | Stream Announcement
神宮に逆らって妖魔たちを仲間入りするのだ！
We're going to befriend the demons, against the Jingu's wishes!
開始時 Start Time:
- JPN | 4/21 (Tue) 10:00 am
- USA | 4/20 (Mon) 08:00 pm CDT / 06:00 pm PST
#盟約ノ弧月 #69狼 #炎姫 #HomuraHime
⛓ 4/20–4/26 SCHEDULE ⛓
まや変なスケジュールですｗ
Weird schedule, yet again w
#Vtuber推し探しにどうぞ
#Twitch配信者さんと繋がりたい
おはろく！現実戻りか……やっぱり週に2日の休みは全然足りないなぁ……
っていうか今日は4/20ということで葉っぱでキメようぜwww(海外ミーム「420 blaze it」由来)
Oharoku! Back to reality huh…… yeah 2 days of rest in a week is not enough at all……
Wait it’s 4/20 so… BLAZE IT 🌿 🔥
#おはようVtuber
おはろく！また義理礼拝です…朝早起きして準備して集合時間通りに…
Oharoku! Another obligatory mass… waking up early, preparing, and going just in time…
#おはようVtuber
🔴 配信告知 | Stream Announcement
ホラゲはホンマに心臓に悪すぎ😭
Horror games are horrible for my heart 😭
開始時 Start Time:
- JPN | 4/19 (Sun) 12:00 am
- USA | 4/18 (Sat) 10:00 am CDT / 08:00 am PST
#盟約ノ弧月 #69狼 #JapaneseLesson #日本語
盟約ノ弧月、閉幕！
怖いよ怖いよ怖いよ怖いよ怖いよ兄貴助けてぇぇぇ😭
GalaxyNexusGamesくんRaidありがとうございます！
配信後Cocobunくんを歌枠中にRaidしました！
🔴 配信告知 | Stream Announcement
近づかないで近づかないで近づかないで
don't come near me don't come near me don't come near me
開始時 Start Time:
- JPN | 4/18 (Sat) 10:00 am
- USA | 4/17 (Fri) 08:00 pm CDT / 06:00 pm PST
#盟約ノ弧月 #69狼 #夜廻 #YOMAWARI
おはろく！今日も見事に肩の筋肉痛がすんごいｗ
週末まであと少しの踏ん張りだ！最後まで頑張ろう！
Oharoku! My shoulder muscle are sore today still 😂
Just a bit more before and it's weekend! Let's do our best until the last!
#おはようVTuber
なんかついったー壊れてない？それとも僕のほうだけ？
おはろく！今週の折り返しに堂々と出勤遅刻でーす😭
だって昨日の出勤と筋トレのコンビで疲れたし…(言い訳)
Oharoku! I’m late to work on the turn of the week~ 😭
But then I was exhausted from the work and workout I did yesterday… (excuses)
#おはようVtuber
おはろく！ちゃんと早起きして(6:05)出勤に遅刻しないようにしてたぞぉー！褒めてくれ！
Oharoku! This time I woke up early (6:05) and wasn’t late for work! Gib headpats
#おはようVtuber
盟約ノ弧月、閉幕！
神宮が怪しいとヒントが所々出てきたから、やっぱり何か陰謀があるに違いない！次はもっと妖魔たちを仲間入れするのだ！
The crescent moon of the covenant has concluded!
There has been hints here and there about the Jinguu’s suspiciousness, so there’s definitely some conspiracy going on! We’ll be talking out with more archdemons on the next one!
起きてすぐできなかったので日本標準時に沿って…
おはろく！これから配信するけど見に行ってもいいよぉ～（圧）
I wasn't able to do it after waking up, so I'll just follow JST and...
Oharoku! I'll be streaming in a bit so will you come and see me? (ㆁωㆁ*)
#おはようVTuber
🔴 配信告知 | Stream Announcement
陰謀論.exe
- conspiracy_theory.exe
開始時 Start Time:
- JPN | 4/14 (Tue) 10:00 am
- USA | 4/13 (Mon) 08:00 pm CDT / 06:00 pm PST
#盟約ノ弧月 #69狼 #炎姫 #HomuraHime
⛓ 4/13–4/19 SCHEDULE ⛓
試しに日本語授業配信を週末にしてみます！
I'll be streaming Japanese lessons this weekend as a trial!
#Vtuber推し探しにどうぞ
#Twitch配信者さんと繋がりたい
おはろく…！風邪が続くようだけど今朝の合唱は大丈夫かな…？
Oharoku…! I still have a bit of a cold, so would I be alright in this morning’s church choir…?
#おはようVtuber
おはろく…！ようやく週末…！今週は筋トレ5回もやったから流石に全身疲れた…やっぱり適度な休みも大事だ！
Oharoku…! It’s finally the weekend…! I worked out 5 times this week so my entire body is exhausted… Resting up is also important!
#おはようVtuber
幸いアレルギー抑制剤のおかげで多少花粉症が治まったみたいだけど明日も油断せずできるだけの花粉対策をしようね…！とりあえず、おやすみですねぇ…
Thankfully my pollinosis subsided for a bit thanks to the antihistamine, but I'll have to keep my guard up tomorrow as well and take the countermeasures I can...! For now, good night...
#おやすみVTuber
#おはようVtuber
おはろく…今日も見事に花粉症にやられました…快復するまでしばらく外出しないようにするよ…
Oharoku… Pollen allergies got me good today as well… I guess I’ll have to stay home for now until I recover…
⛓ 4/6—4/12 SCHEDULE ⛓
…はありません！この3日間疲れすぎて休みたいなだけです！
...NONE FOR THE WEEK! I've been tired for the past 3 days I just want to rest!
翻訳作業もしたいし、内容は配信で公開できるものではないので…
I also want to proceed with the translation work I have; the contents of the translation I can't show publicly on stream...
#おはようVtuber
おはろく…！ダラダラしたいところだけどもう月曜日で流石に仕事しなきゃいけない… ᐡඉ́ ̫ ඉ̀ᐡ
今週も頑張ろう…！
Oharoku…! I just want to laze off hut it’s already Monday so I have to work… 😭😭😭
Let’s do our best this week…!
おはろく…！ようやく合唱が終わって流石に疲れたぁ…反動が来そうだけど…
Oharoku…! Choir singing is finally finished and now I’m tired… I can sense the backlash from far away…
#おはようVTuber
ということで、おやすみです…！
次の配信は日本の夜22:00だけど在米中の僕では朝8:00になるからいい加減寝ないとね…ｗ
みんな会いに来てくれるよね…🥺🥺🥺🥺
🔴 配信告知 | Stream Announcement
久しぶりの夜配信（日本標準時）だけど…
It's been a while since my last morning stream (NA time)...
開始時 Start Time:
- JPN 4/4 (Sat) 10:00 pm
- CDT 4/4 (Sat) 8:00 am; PDT 6:00 am
#炎姫 #HomuraHime
#盟約ノ弧月 #69狼
おはろく！ようやく金曜日で在宅勤務だけど今日も明日も夜に合唱があって大変になりそう…😫💦
Oharoku! TGIF and I work remotely today but then I have choir later and tomorrow evening…
#おはようVtuber
#おやすみVtuber
今日も大変だった、、、
いつも通りの仕事に筋トレの強度が高まっているんだ、、、
明日絶対筋肉痛がくるんだ
その前に、まだ遅くないうちに寝よう、、、
おやすみ、、、
Today was rough...
From the usual office work to the intensity of the workout today being than before...
My muscles will be sore tomorrow
While it's not yet late I should sleep now...
oyasumi...
おはヴィ！もう出勤して1時間経ったけど流石に朝早くて眠たいよぉ…
Ohavi! It’s been an hour since I started working at the office today but it’s still early in the morning so I’m sleepy…
blblblblblblblbl ah ah!
#おはやうVtuber
#エイプリルフール
blblblblbl (配信お疲れ様です！)
blblblblblblblbl... (3Dじゃないのになぜか怖くなってきたんだ…)
blblblblblblblblblblblblblblbl (次は学校に手掛かりを探しに行く予定だけど勇気出せないのだ😔）
blblblblblblblblblbl... (次は兄貴に見守ってもらいながらやらないと…)