This Is Just To Say
I have turned off
the AI features
that were in
the update
and which
you were probably
hoping
to monetize
Fuck you
they were stupid
so unnecessary
and so annoying
Tim Curry in The Rocky Horror Picture Show
Tim Curry in Clue
Tim Curry in The Three Musketeers
Tim Curry in Muppet Treasure Island
Happy 80th birthday to Tim Curry who has always, *always* understood the assignment.
ESTO ES HOY 18:30 SALA VENECIA C/LASIERRA PURROY 6 EN TORRERO ZARAGOZA PLANAZÍSIMO GRATIS INVITACIONES EN LA PUERTA DESDE 17:30
LOS VIAJES DE LA PEQUEÑA EL MUSICAL LOW COST
SEMANA DE LAS LETRAS DE TORRERO
Tiempos* mejores.
Me encanta que me amenacen con turnos mejores.
Las mujeres rechazamos el capitalismo? Sí, ¿por?
La sociedad tal y como la conocemos corre peligro? Ojalá
Una de las orquideas ibéricas mas olvidadas, amenazadas y curiosas es la abejera gallega /Ophrys kallaikia/. Es endémica de Galicia y fue descrita en 2018.
Historic breakthrough
Aragón: voy a gastar 13'5 millones en formación sobre IA y ni se sabe cuánto en un congreso de entrada gratuita.
El texto 'mejor hecho con cariño que con IA' sobre fondo rosa, rodeado de distintos dibujos y bocetos descartados, lápices y abajo derecha una paloma orgullosa de un dibujo de una flor
Así, en resumen ✏️
54% - That's the percentage of translators (out of 235 respondents) who only receive minimal or no reference material whatsoever for the games they're working on.
Remember that figure next time you read a translation that sounds off in context!
Ojito al videoensayo que se ha marcado @baitybait.bsky.social sobre los sinsabores de nuestra profesión, asesorado por doña @tamslator.eurosky.social, a la que este gremio debe tantísimo. Una amena y certera radiografía del percal que tenemos quienes pretendemos vivir de esto. ¡Que lo vea todo dios!
Solo por aclararlo, no se implementan modelos de IA en los sistemas de salud porque sean útiles, sino para obtener los datos médicos de millones de personas, que son los más caros.
Su objetivo nunca es el bien común; es el LUCRO.
AI executives can only promise to build a digital god that might destroy the world, declare that they're going to replace a vast swath of everyone's jobs, and work directly to subvert democracy for so long before people, some of whom *take their words at face value*, will decide to act.
Last week, a 20 year-old man threw a molotov cocktail at Sam Altman's mansion; two days later, people fired a gun at it. Earlier that week, someone fired gunshots into an city councilman's house who approved a data center.
Why the AI backlash has turned violent:
Esto es lo mejor que casi no he hecho.
Lo más gracioso que he visto nunca 😂
Bravo 👏👏👏 Es sencillamente impecable. Me he reído en alto por la calle. Gracias
Esto es una maravilla.
"Vestías así? Es que parece que estás forrado, vas provocando"
🔎 Evaluación y verificación de la información en la práctica profesional de la traducción y la interpretación. Se agradecen respuestas al siguiente cuestionario para profesionales. En defensa de la traducción humana, más que nunca.
docs.google.com/forms/d/e/1F... ¡Mil gracias!
"We are replaced by digital homunculi, trained on our stolen creations. And no, the work is not good, but that scarcely matters. Generative AI is a tool to discipline, then eliminate, the human worker. The audience will just have to get used to it. This is sold as progress," writes Molly Crabapple.
Mayor Zohran Mamdani will announce on Sunday that New York City will open a city-owned grocery store in East Harlem in Manhattan by the end of his first term, taking an early step to deliver on a key campaign pledge.
Hoy he visto esta tienda en Zaragoza y he pensado que al @facudiaz.net le haría gracia.
Buenas! En Aragón son picarazas. Me encantan sus plumas iridiscentes 😊
Algún día superaremos como sociedad lo de que los dibujicos son para críos.
If you see this, drop a hero with a sword!
This whiplash where the president terrifies the world for a few days with unhinged threats and then says “never mind” and then there’s this implication that anyone scared of his unhinged threats was overreacting is very domestic abuse but make it a country.
Estallido (1995) en clase de ciencias naturales para ilustrar cómo se extienden los virus y las pandemias. Sí.
Screenshot: In 2023, shortly before his firing, Altman argued that allowing for some falsehoods can, whatever the risks, confer advantages. “If you just do the naïve thing and say, ‘Never say anything that you’re not a hundred per cent sure about,’ you can get a model to do that,” he said. “But it won’t have the magic that people like so much.”
And that, my friends, are LLMs in a nutshell.
