Advertisement · 728 × 90

Posts by Rivers

BLUESKY IS A WEBSITE THAT TURNS (post by jay.bsky.team claiming that bluesky is made with AI) INTO (picture of bluesky not working)

BLUESKY IS A WEBSITE THAT TURNS (post by jay.bsky.team claiming that bluesky is made with AI) INTO (picture of bluesky not working)

1 week ago 31585 13839 200 221
clippy drawing that reads "have you considered using your brain instead of asking chatgpt?"

clippy drawing that reads "have you considered using your brain instead of asking chatgpt?"

🌐

#art

5 months ago 16245 6729 64 32

Age verification will NOT make the internet safer!

Pass that on!

2 weeks ago 351 255 1 23

might as well rename the series to "Sakura and the boys"

2 weeks ago 1 0 0 0
Recently, Fangamer asked me to make a post in Japanese regarding the translation of OFF.
Well...in the responses to that post, I noticed some frustration from Latin American fans. Let
me address a few of those issues now.

1. There is an officially licensed UNDERTALE concert series that unfortunately has no shows
planned in Latin America. I did retweet its schedule on request, but I have hardly any
involvement with the concert series and no input on where they perform. But, the organizers have heard the enthusiasm from Latin America, and I personally think it would be great to
have performances there. I hope it works out!

2. Fangamer’s shipping costs to Latin America are prohibitively expensive. As just one of
Fangamer’s clients, I am aware of this problem and I’ve asked them about possible solutions
before. I think it would be amazing if they could find affordable shipping to Latin America (and
other affected regions), but they have expressed that it’s a huge logistical hurdle. The other
shipping methods they’ve tried had a lost package rate of over 50%…

Still, I think Fangamer is interested in finding solutions, so I hope that we can figure out some way to get affordable merch to Latin American fans. Fangamer is very easy to work with and
truly passionate about the things they make. I really trust them and would prefer to collaborate
exclusively with them on merch.

Recently, Fangamer asked me to make a post in Japanese regarding the translation of OFF. Well...in the responses to that post, I noticed some frustration from Latin American fans. Let me address a few of those issues now. 1. There is an officially licensed UNDERTALE concert series that unfortunately has no shows planned in Latin America. I did retweet its schedule on request, but I have hardly any involvement with the concert series and no input on where they perform. But, the organizers have heard the enthusiasm from Latin America, and I personally think it would be great to have performances there. I hope it works out! 2. Fangamer’s shipping costs to Latin America are prohibitively expensive. As just one of Fangamer’s clients, I am aware of this problem and I’ve asked them about possible solutions before. I think it would be amazing if they could find affordable shipping to Latin America (and other affected regions), but they have expressed that it’s a huge logistical hurdle. The other shipping methods they’ve tried had a lost package rate of over 50%… Still, I think Fangamer is interested in finding solutions, so I hope that we can figure out some way to get affordable merch to Latin American fans. Fangamer is very easy to work with and truly passionate about the things they make. I really trust them and would prefer to collaborate exclusively with them on merch.

3. Unfortunately, there are no translations for UNDERTALE into other languages besides
Japanese. That includes Spanish and Brazilian Portuguese, but also every other language –
Chinese, Korean, Russian, French, German, Italian, and more.

I know it sucks that there are no other official translations for UNDERTALE. But I want to
make it clear that this isn’t because I have a grudge against other countries. It’s because, if I
release something official, I want it to match my vision. I was only able to do this for the
Japanese version because I know Japanese myself, and I worked very closely with our
brilliant translator to thoroughly check the text. I am not against official translations for other languages if we could make it work the same way… In the past I have looked into various options with my publisher, 8-4, but nothing has come of that yet. Maybe I should try a different approach.

I’m very happy that there are unofficial translations on PC. Considering I don’t understand
other languages, letting fans interpret the game without the burden of being “officially” perfect is amazingly helpful.

As for DELTARUNE, it’s just not feasible from a development standpoint to support other
languages right now, since it would make the game take longer to come out...
---
I’m honored to have many fans across the world, and of course that means Latin America too.
I don’t want anyone to feel left out. I’m sorry if my silence made me seem like I was ignoring
anyone.

3. Unfortunately, there are no translations for UNDERTALE into other languages besides Japanese. That includes Spanish and Brazilian Portuguese, but also every other language – Chinese, Korean, Russian, French, German, Italian, and more. I know it sucks that there are no other official translations for UNDERTALE. But I want to make it clear that this isn’t because I have a grudge against other countries. It’s because, if I release something official, I want it to match my vision. I was only able to do this for the Japanese version because I know Japanese myself, and I worked very closely with our brilliant translator to thoroughly check the text. I am not against official translations for other languages if we could make it work the same way… In the past I have looked into various options with my publisher, 8-4, but nothing has come of that yet. Maybe I should try a different approach. I’m very happy that there are unofficial translations on PC. Considering I don’t understand other languages, letting fans interpret the game without the burden of being “officially” perfect is amazingly helpful. As for DELTARUNE, it’s just not feasible from a development standpoint to support other languages right now, since it would make the game take longer to come out... --- I’m honored to have many fans across the world, and of course that means Latin America too. I don’t want anyone to feel left out. I’m sorry if my silence made me seem like I was ignoring anyone.

A message for my fans in Latin America.

(plain text is in the image alt-text if you need it for translation.)

3 weeks ago 16591 2331 1038 852
Video

Animation posted for MAR10 Day 2016 on Nintendo of America's official social media accounts.

1 month ago 1616 379 16 13
Post image

the transfer student #caelus

2 months ago 13 2 1 0
Video

tell me why 2.26

presave:
createmusic.fm/tellmewhy

2 months ago 9 2 0 0
Weaknesses:
- Unskippable cutscenes
- Some chapters feel half-baked
- Minor bugs
- Excessive makeout scenes
- Slow segments in gameplay

Weaknesses: - Unskippable cutscenes - Some chapters feel half-baked - Minor bugs - Excessive makeout scenes - Slow segments in gameplay

A friend of mine was using a tool to analyze market research for his game. As a check he tested it on DELTARUNE. Seems like I have a lot of things to work on...

2 months ago 18989 2758 488 223
Advertisement

eu usava o opera anos atrás, quando ainda era um navegador mais básico e não tinha todo esse negócio de "gamersss xdddd" que eles adotaram depois, ficaram chatos demais depois disso. meu firefox c/ ublock origin é tudo que eu preciso

3 months ago 0 0 0 0
a graphic poster of a hand holding a hammer breaking an ice swastika, with the words "break the ice" on it

a graphic poster of a hand holding a hammer breaking an ice swastika, with the words "break the ice" on it

how do we feel about modern propaganda posters?

10 months ago 7968 2354 60 15

ah yeah, there were some great moments like the Rouxls Kaard polycule and the shenanigans with Susie messing with your controller and you messing with her character in return, but some of it wasn't as interesting

3 months ago 1 0 1 0

oh I just meant reloading your save, I believe you save once before board 1 starts, and you save once in the green room when board 1 ends and before board 2 starts

3 months ago 1 0 1 0

- if it recognizes you're doing bad at the start. overall, it's a chapter I definitely appreciate for the mysteries, the route to the shadow mantle boss, and the early appearance of the knight, but definitely not a chapter I'd actually want to reply, haha. but yeah like I said ch4 is def better

3 months ago 1 0 1 0

- if you wanted to replay the minigames to get a S-rank, though I'm not 100% sure now. honestly I think the minigames were short enough that a pause button wasn't really needed, though I will say the cooking one could definitely use a little rework, at least the music one goes easy on you -

3 months ago 1 0 2 0

oh yeah I totally get that. the knight definitely feels like the type of fight only certain players would really get the most out of it (although it was a little nerfed after release) considering losing is not a game over. iirc the save point in the green room should be enough to let you return -

3 months ago 1 0 1 0
“Be kind, be involved, believe in your art,” he said. “At a time when people tell you art is not important, that is always the prelude to fascism. When they tell you it doesn’t matter, when they tell you a fucking app can do art you say, if it’s that important, why the fuck do they want it so bad? The answer is because they think they can debase everything that makes us a little better, a little more human. And that, in my book, and in my life, includes monsters.”

“Be kind, be involved, believe in your art,” he said. “At a time when people tell you art is not important, that is always the prelude to fascism. When they tell you it doesn’t matter, when they tell you a fucking app can do art you say, if it’s that important, why the fuck do they want it so bad? The answer is because they think they can debase everything that makes us a little better, a little more human. And that, in my book, and in my life, includes monsters.”

Love this from Guillermo del Toro

3 months ago 19238 7584 35 75
Advertisement

while I disagree a bit, that's a very fair opinion. toby fox himself mentioned he knew it was going to be the most divisive chapter due to how unconventional it is related to the rest. it was supposed to be even longer too, but got cut down for pacing. I think you'll love ch4 though

3 months ago 1 0 1 0

maybe I need to start playing Pokémon GO again...

3 months ago 1 0 0 0
My Best of the Year!!

My Best of the Year!!

Bridget!!

3 months ago 11007 1879 54 20

merry christmas everyone, hope yall have a happy holidays, be kind to one another

3 months ago 362 28 8 0
4 months ago 4579 1668 20 5
Post image

Good morning

4 months ago 6020 2401 12 54
Post image

Estelle
#軌跡シリーズ #空の軌跡

4 months ago 350 211 1 0
How to support human artists...

FREE TIER: follow, like, share, review, reject AI
PAID TIER: donate, merch, subscribe, commission, license

Image by Kenney (www.kenney.nl)
Original icons (some edited) by Lucide (ISC License)
Fonts used: mini-わくわく & 和風ぽっぷ

How to support human artists... FREE TIER: follow, like, share, review, reject AI PAID TIER: donate, merch, subscribe, commission, license Image by Kenney (www.kenney.nl) Original icons (some edited) by Lucide (ISC License) Fonts used: mini-わくわく & 和風ぽっぷ

Here's how to support human artists! 🎨

4 months ago 3241 1889 14 9
Post image
4 months ago 3845 2181 9 57

se desse pra lavar dinheiro com jogo, balatro seria o jogo mais vendido do mundo

4 months ago 0 0 0 0
Advertisement

I finished annotating (most of) the translation with 8-4's assistance. I skipped a couple unfinished parts, but it's enough for the translator to properly start work on Monday! Yay!

4 months ago 8868 585 483 28
Post image

Now that's Winter, I'm thinking about NEWSLETTER. But I haven't written anything for one yet...

Right now, my energy is going towards preparing Chapter 5 for localization. The translation process begins next week. We have extracted all the English text and we are now annotating it.

4 months ago 16560 2151 308 139
Post image

motivational fish 🫰🐟💘 #undertale

4 months ago 451 142 5 1