The top 2 panels of a 4 panel comic meant to be read in a downwards direction. In the first panel, A woman with a wavy ponytail, Lena, is seen leaving the restroom at Normal Bookstore. She thinks to herself, "now that I've taken care of it, maybe it wasn't so bad? Almost funny, actually." It is implied she has done something to finally address her itchy nipples problem from the previous comic strips. In the second panel, Lena is seen entering a room while thinking, "I should tell June and Shoko, they'll get a laugh out of it, I bet!" June and Shoko, meanwhile, are barely seen in the foreground and are saying, "it's ready- oh! There she is!" They are clearly up to something.
The final 2 panels of a 4 panel comic strip meant to be read in a downwards direction. In the first panel, June and Shoko - the two coworkers of Lena at Normal Bookstore - are seen cheekily gesturing to a package on a table. They excitedly explain, "Lena! We noticed you were very down today, so we got you... a slice of cake from the café!" In the second panel, Lena wears a slightly confused smile with blank eyes. June and Shoko continue to ramble, "We just want you yo know that we really appreciate you and no matter what's going on, we support you..." and their text bubble becomes overlapped by Shoko saying "Oh! Wow! Haha, thanks, guys." She is clearly having a hard time focusing. She thinks to herself, "I can never tell them." Of course, how could she? To explain that their caring yet misguided gesture isn't because she is having some kind of miserable home life experience, but... that her nipples were itchy and she could not scratch? Too embarrassing!
This is the full 4 panel comic strip of Normal Bookstore - Struggles 3.
Normal Bookstore - Struggles 3 (conclusion)