Mayo 2025: Obscura 4. Diez relatos Historias de: Verónica Cervilla, Víctor Conde, Clara Cortés, Isabel del Río, Santiago Eximeno, Iván Ledesma, Amparo Montejano, Félix J. Palma, Jaime Vázquez Poves y Gemma Solsona Asensio. La tercera regla de los viajes en el tiempo, de Philip Fracassi, con traducción de Jesús Cañadas y cubierta de David Rendo. Género: ciencia ficción. Los Asesinos de la Cola del Gato sin Vida, de P. Djèlí Clark, con traducción de Raul García Campos y cubierta de David G. Vaquero. Género: fantasía urbana. Junio 2025: Proyecto Mostaza, de Inés Galiano y cubierta de Pep Boatella. Género: terror con humor. Julio 2025: El río tiene raíces, de Amal El-Mohtar, con traducción de Pilar Ramírez Tello y cubierta de Marina Vidal. Género: fantasía

Octubre 2025: Camp Damascus, de Chuck Tingle, con traducción de Scheherezade Surià y cubierta de Zoë Van Dijk. Género: terror Danza Macabra (La sociedad de Lundenwich III), de Víctor Sellés y cubierta de Eduard Coll. Género: Fantasía juvenil Noviembre 2025: El número 33 de la calle Orquídea, de Talita Isla y cubierta de Marina Vidal. Género: terror Febrero 2026: Y entonces desperté, de Malcolm Devlin, con traducción de Mª Pilar San Román y cubierta de Samuel Araya. Género: terror Abril 2026: Las cenizas del mundo (El despertar de Osharan IV), de Eva Amuedo y cubierta de Laia Baldevey. Género: fantasía épica.

🗒️NOVEDADES EN CASTELLANO PARA SANT JORDI

Terror: una antología de relatos y cuatro novelas, una de ellas con mucho humor
Una novela de ciencia ficción
Cuatro novelas de fantasía

(Títulos demasiado largos para un bluit, más info en ALT y en: www.instagram.com/p/DXWHXs1jPDy/ )

🚨 ATENCIÓ- IMPORTANT🚨

🗓️ 30 i 31 de maig VIII CatCon📍Al Neàpolis de Vilanova i la Geltrú

Estigueu atents als anuncis d'autors i activitats.
Us hi esperem

Ens ajudes amb un ♥️, un 🔄 i comentant etiquetant a algú per que l'algoritme no ens ignori?

Collage con las cubiertas de Maeve Fly, El río tiene raíces, Amanecer en la cosecha, La tierra de las cosas perdidas, Melodía de luz, Fuego de antorcha y El mejor de los mundos.

Bueno, pues ya llegan las votaciones de los #premiosIgnotus y el Matilde Horne, así que ahí van mis traducciones ignotables y matildables. Collage, y después voy una por una. Excelente cosecha la del 2025, por cierto, qué suerte haber traducido todas estas preciosidades.

Dos gatetes buscan hogar nuevo 🐱
La dueña es una compa disca que desafortunadamente ya no se puede hacer cargo de ellos por enfermedad severa. En las imágenes están todos los detalles y el modo de contacto. Zona de Córdoba, transporte a toda España.

Se agradecen mucho los reposts!Es urgente.

Cositas que encontraréis en mi mesa el día 23 de abril en la plaza Sant Just

Bertatik bertara bizi izan du Realaren garaipena Iñaut Matauko Rada BERRIAko berriemaile bereziak. Partidaren gakoak aztertu ditu bideo honetan.

Hoy, los jugadores de la Real Sociedad han dedicado la Copa a Aitor Zabaleta, hincha vasco asesinado por los fascistas del Frente Atlético. Enormes.

Misma imagen y mismo ALT que en el primer mensaje: 11:00 - 12:00, Jordi de Manuel (autor de Àcars) 12:30 - 13:30 / 16:00 - 17:00, Lola Llatas (autora de Bosque, El lugar invisible) Firma conjunta con la editorial Duermevela, cuya parada estará justo al lado. Esto significa que la autora podrá estar en una parada o en otra, pero podéis llevarle los libros que queráis para que os los firme.

11:00 - 12:00, Jordi de Manuel @jordidmanuel.bsky.social
(Àcars)

12:30 - 13:30 y 16:00 - 17:00, Lola Llatas @lolallatas.bsky.social (Bosque, El lugar invisible)

Firma conjunta con @duermevelaed.bsky.social
(Hija de Invierno) = estará en una parada o en otra, ¡traed todos sus libros! 😉

Misma imagen y mismo ALT que en el primer mensaje 17:00 - 18:00, Eva Amuedo (autora de la saga El despertar de Osharan, cuyo Libro IV, Las cenizas del mundo, sale a la venta este miércoles 15 de abril) 18:00 - 19:00, Celia Añó, (autora de La sonrisa del escorpión); y Carlos J. Sánchez, (autor de No haureu de plorar els morts) 19:00 - 20:00, Inés Galiano, (autora de Proyecto Kétchup y Proyecto Mostaza), y Mireia Lleó, (autora de Sota la cendra)

17:00-18:00 @evamuedo.bsky.social (El despertar de Osharan)
18:00-19:00 Celia Añó @brujadelteatro.bsky.social (La sonrisa del escorpión)
Carlos J.Sánchez @jacaros.bsky.social (No haureu de plorar els morts)
19:00-20:00 @inesgaliano.bsky.social (Proyectos Kétchup/Mostaza)
Mireia Lleó (Sota la cendra)

🐲🌹📚EL SANT JORDI DE OBSCURA EDITORIAL
Tenéis toda la información resumida en las imágenes y los ALT, pero:
🕰️Horario: 9:00 a 21:00
🧭Ubicación Carrer de Provença,, entre Ramblas y Passeig de Gràcia, y en aquí os explicamos cómo llegar: bsky.app/profile/obsc...
🖋️Autores: VARIOS 👇

Es la misma imagen y el mismo texto que en el primer mensaje De nueve de la mañana a nueve de la noche: Aitziber Saldias (autora de Las raíces recuerdan tu nombre). La razón para este horario tan descabellado es que la autora también es editora... así que le toca hacer de librera en Sant Jordi, y estará en la parada todo el día. La imagen también contiene el meme del perro con sombrero sentado en una silla con llamas a su alrededor, el de "it's fine!"

Para acabar:

09:00 - 21:00 @aitzist.bsky.social (Las raíces recuerdan tu nombre)
*Este horario no es un error, y es que esto es lo que pasa cuando alguien escribe y también trabaja como editora... Que en Sant Jordi hace de librera (y tan feliz, oye😁).

📚🌹¡NOS VEMOS EN SANT JORDI!🌹📚

a painting of a woman laying in a bed with a blue blanket and a white pillow ALT: a painting of a woman laying in a bed with a blue blanket and a white pillow

Otra vez resfriada... 🤧
Esto no debería ser ni legal, que pongan un tope de 1-2 resfriados al año, por favor😭

Dineros lanzados, como tiene que ser 🫡

Imagen de anuncio del Verkami con el enlace y el título La Taza Medio Llena. Margarita sostiene una tetera y dice '¡Ya en verkami!', Cam comprueba el filo de una daga

¡Arrancamos! Empieza la campaña para sacar La Taza Medio Llena en papel (¡y más cositas!). Coged vuestra bebida favorita y pasad por aquí 👉 www.verkami.com/projects/430... #eswebcomic #cozyfantasy

Pues por esta casa ya se le ha echado dineritos a esta preciosidad 💜💜

Necesito a un biólogo/médico especializado en genética o bien un nutricionista que tenga conocimiento sobre mutaciones genéticas que afectan al desarrollo. Estoy intentando echar una mano a una nena con una mutación del gen RORA.

DÍAS diciendo que tenía que hacerlo... y casi se me pasa.
Soy un desastre 😅

1) Algú per entrar-hi a viure, de John Wiswell 2) Los Asesinos de la Cola del Gato sin VIda, de P. Djèlí Clark 3) El número 33 de la calle Orquídea, de Talita Isla 4) Novela B, de Mónica Bustos 5) Hijo blanco de la noche, de Juan González Mesa 6) Los Penitentes, de J. E. Álamo

🛄Obscura, tu agencia de viajes de confianza, presenta:
🐦‍⬛PLANES OBSCUROS PARA LAS VACACIONES🐦‍⬛
Ahora con un 5% de descuento al utilizar el código SEMANASANTA5 en nuestra página web: obscura.es

OPCIÓN C) 🎊Festividades, 🎉fiestas y 🛐religiosidades varias
Más info en: www.instagram.com/p/DWqYOpIjDlU/

1) Enlloc en flames, de Catriona Ward 2) Limítrofes, de Cristina Jurado 3) Camp Damascus, de Chuck Tingle 4) Fetilleria per a noies esgarriades, de Grady Hendrix

5) La sonrisa del escorpión, de Celia Añó 6) Politeia, de Rafael Gallego 7) La canción de arena, de David Mancera 8) Sota la cendra, de Mireia Lleó

🛄Obscura, tu agencia de viajes de confianza, presenta:

🐦‍⬛PLANES OBSCUROS PARA LAS VACACIONES🐦‍⬛

📢¡ATENCIÓN! 📢
Lista de destinos vacaciones que NO recomendamos
Mas información en:
www.instagram.com/obscuraed/p/...

1) Ciudad sin nombre: Y entonces desperté, de Malcolm Devlin 2) Barcelona: Àcars, de Jordi de Manuel 3) Madrid: Una bruja con tentáculos, de Daniel P. Espinosa 4) Mystiville: Sombras Silenciosas, de I. S. Guinaldo 5) Valencia: La ciudad mimética, de Mari Carmen Copete 6) Janowitz: Janowitz, de Macip Garzón

🛄Obscura, tu agencia de viajes de confianza, presenta:

🐦‍⬛PLANES OBSCUROS PARA LAS VACACIONES🐦‍⬛
Ahora con un 5% de descuento al utilizar el código SEMANASANTA5 en nuestra página web: obscura.es

OPCÍÓN B.2) 🌇Ciudades🌇
Más información en: www.instagram.com/p/DWlMgeOjIL7/

1) Valldeplors: No haureu de plorar els morts, de Carlos J. Sánchez 2) Arbientes: Lengua de pájaros, de Víctor Sellés 3) Casa rural La Marquesa: La casa de los cien escalones, de David Jasso 4) Urrun: Las raíces recuerdan tu nombre, de Aitziber Saldias 5) Tiebana: El lugar invisible, de Lola Llatas 6) Cap de Sal: Verano del 99, de Yolanda Camacho

🛄Obscura, tu agencia de viajes de confianza, presenta:

🐦‍⬛PLANES OBSCUROS PARA LAS VACACIONES🐦‍⬛
Ahora con un 5% de descuento al utilizar el código SEMANASANTA5 en nuestra página web: obscura.es

OPCÍÓN B.1) 🏘️Pueblos🏘️
Más información en: www.instagram.com/p/DWioNAlDNRq/

1) Estados Unidos: Proyecto Kétchup y Proyecto Mostaza, de Inés Galiano 2) Escandinavia: Wollstonecraft: el principio siempre es hoy, de Ricard Ruíz Garzón 3) Budapest: Budapest, de Nieves Mories 4) Berlín: Dientes Rojos, de Jesús Cañadas 5) Nueva Orleans: Los tambores del dios negro, de P. Djèlí Clark

6) Ruta turística por tres países diferentes: Què mou els morts, Què ens devora de nit y Què ronda a les profunditats, de T. Kingfisher 7) Lundenwich (Londres). La trilogía de La Sociedad de Lundenwich, de Víctor Sellés.

🛄Obscura, tu agencia de viajes de confianza, presenta:

🐦‍⬛PLANES OBSCUROS PARA LAS VACACIONES🐦‍⬛
Ahora con un 5% de descuento al utilizar el código SEMANASANTA5 en nuestra página web: obscura.es

OPCÍÓN A) ✈️Destinos internacionales✈️

Más información en: www.instagram.com/obscuraed/p/...

La fantàstica il·lustració de coberta és de l'Elsa Velasco, que va combinar tècniques digitals amb altres més tradicionals com l'aquarel·la per crear les nebuloses i els detalls de l'espai. La traducció l'ha fet la nostra estimada Anna Llisterri, que com sempre ha fet una gran tasca.

Fake Monteys 🤣🤣🤣

a cat wearing a top hat is laying down on a bed . ALT: a cat wearing a top hat is laying down on a bed .

excelente elección de nigiri

Pequeños lectores que se preocupan por los autores (y no es el primero).

GATO PERDIDO EN BADALONA
Agradecemos ayuda con la difusión 🩷🙏

Lo de la furgoneta en la nieve va a pasar a la historia de la Korrika.
Lo de la monja (¡de clausura!) diciendo que no le ha pedido permiso al obispo... de diez

📚Nova cita del Club de Lectura Fantàstic!

Ens endinsem a "Algú per entrar-hi a viure" de John Wiswell — una història tan estranya com fascinant.

🗓 5 de maig, 18:30
📍 La Font de Mimir

T’hi apuntes? Vine a comentar-la amb nosaltres!

@obscuraed.bsky.social @cinexina.bsky.social

Mi feed es el mejor que existe