Post do Tumblr do usuário beemovieerotica
Tradução:
Se você trabalha em uma área criativa ou faz hobbies criativos como escrever ou desenhar... Você tem que fazer amigos que não façam essas coisas. Você deve fazer amizade com normie Steve [algo como "Steve normalzinho"] que nunca escreveu uma história em toda sua vida. E isso é porque quando você está em um trabalho ou hobby criativo e passa todo seu tempo fazendo essa coisa, cercado de pessoas muito capazes, com quem você inevitavelmente compara seu próprio progresso e habilidades, você esquece qual é o nível básico de habilidade humana dessa coisa. E normalmente é zero. Normie Steve não escreve uma história desde a terceira série quando sua professora o fez escrever.
Transcrição do original:
if you work in a creative field...or if you do creative hobbies like writing or drawing...you need to make friends with people who don't do those things. you need to befriend normie Steve who has never written a story in his life. and this is because when you are in a creative job or hobby and spend all your time doing that thing, surrounded by very capable people, who you inevitably compare your own progress and skills to, you forget what the baseline human skill at that thing is. and it's usually zero. normie Steve has not written a story since the 3rd grade when his teacher made him do it.
Continuação da imagem anterior.
Tradução:
Ele é muito bom em várias coisas que não são contar história - mas se você contar a normie Steve que você escreveu um livro inteiro de 300 páginas do começo ao fim ele pensará que você é algum tipo de gênio. Ele não conhece ninguém que já fez isso. Você precisa dessa perspectiva.
Porque quando você está constantemente no site "vamos escrever histórias ponto com" então todo mundo no "vamos escrever histórias ponto com" inevitavelmente será tipo "Ah, claro, todo mundo no mundo já escreveu um livro ou muitos a essa altura" e você não pode se deixar acreditar nisso. Isso não está nem próximo da experiência humana média. Você está em uma bolha. Não se coloque para baixo. Não desista.
Transcrição do original:
he's very good at other things that are not storytelling - but if you tell normie Steve that you wrote a full 300-page book from start to finish, he will think you're some kind of savant. he does not know ANYONE else who has done this. you need this perspective.
because when you're constantly on Let's Write Stories dot Com then everyone on Let's Write Stories dot Com will inevitably be like "oh of course everyone on earth has written a book or several at this point!" and you canNOT let yourself think that. that is not even close to the average human experience. you are in a bubble. do not put yourself down. do not give up.
Post de continuação daquele, repostando algumas respostas de outra pessoa, essa com o nome voxmyriad.
Tradução:
Voxmyriad
Ok, mas você também deve se impressionar com as conquistas do normie Steve
Ele amarra as próprias iscas e pescou seu limite de peixes em todos os dias do seu fim de semana de pescaria
Ele fez uma casa de cachorro do zero
Eu acho que é importante ter amigos com uma ampla variedade de interesses mas a apreciação tem que existir nos dois sentidos
Beemovieerotica
Real e verdadeiro. Meu normie Steve make recente faz passeios de bicicleta de 40 milhas por capricho e é ótimo em montanhismo. Eu sempre torço por ele
Transcrição:
Voxmyriad
#okay but you also have to be impressed by normie steve's achievements
#he ties his own flies and caught his limit every day of his fishing weekend
#he built a doghouse from nothing
#i think it's important to have friends with a wide variety of interests but the appreciation has to go both ways
Beemovieerotica
REAL AND TRUE. my newest normie steve does 40 mile bike rides on a whim and excels at outdoor rock climbing. i will always hype him up.
Fui ATROPELADO por este post e ainda estou tentando me recuperar, então preciso que vocês também leiam isso, especialmente os que trabalham com arte ou fazem por hobby
(Transcrição e tradução no alt)