advertising technology in the 1990s: look at this “website” you can “surf”. it has an image of a cat on it
advertising technology in the 2020s: you must adopt this now or die. we are going to completely kill you if you don’t download this app immediately
huskpupz posting on twitter saying: "no parappa" after the character in tomodachi life asks: "It will cost $1. Do we have the budget for that right now?"
this one's boring.
#deltarune #utdr
No L
#deltarune
Sussle
#deltarune
Go Susie! Go Susie!! #DELTARUNE
Recently, Fangamer asked me to make a post in Japanese regarding the translation of OFF. Well...in the responses to that post, I noticed some frustration from Latin American fans. Let me address a few of those issues now. 1. There is an officially licensed UNDERTALE concert series that unfortunately has no shows planned in Latin America. I did retweet its schedule on request, but I have hardly any involvement with the concert series and no input on where they perform. But, the organizers have heard the enthusiasm from Latin America, and I personally think it would be great to have performances there. I hope it works out! 2. Fangamer’s shipping costs to Latin America are prohibitively expensive. As just one of Fangamer’s clients, I am aware of this problem and I’ve asked them about possible solutions before. I think it would be amazing if they could find affordable shipping to Latin America (and other affected regions), but they have expressed that it’s a huge logistical hurdle. The other shipping methods they’ve tried had a lost package rate of over 50%… Still, I think Fangamer is interested in finding solutions, so I hope that we can figure out some way to get affordable merch to Latin American fans. Fangamer is very easy to work with and truly passionate about the things they make. I really trust them and would prefer to collaborate exclusively with them on merch.
3. Unfortunately, there are no translations for UNDERTALE into other languages besides Japanese. That includes Spanish and Brazilian Portuguese, but also every other language – Chinese, Korean, Russian, French, German, Italian, and more. I know it sucks that there are no other official translations for UNDERTALE. But I want to make it clear that this isn’t because I have a grudge against other countries. It’s because, if I release something official, I want it to match my vision. I was only able to do this for the Japanese version because I know Japanese myself, and I worked very closely with our brilliant translator to thoroughly check the text. I am not against official translations for other languages if we could make it work the same way… In the past I have looked into various options with my publisher, 8-4, but nothing has come of that yet. Maybe I should try a different approach. I’m very happy that there are unofficial translations on PC. Considering I don’t understand other languages, letting fans interpret the game without the burden of being “officially” perfect is amazingly helpful. As for DELTARUNE, it’s just not feasible from a development standpoint to support other languages right now, since it would make the game take longer to come out... --- I’m honored to have many fans across the world, and of course that means Latin America too. I don’t want anyone to feel left out. I’m sorry if my silence made me seem like I was ignoring anyone.
A message for my fans in Latin America.
(plain text is in the image alt-text if you need it for translation.)
ralsei is staring blankly at the ground
yeah
[ drawing streak: 387 || full ralsei archive: bit.ly/dailyralsei || #deltarune #ralsei ]
cool
im alive #deltarune
If you press "P" on your keyboard in the Dark Sanctuary money fountain room, it splits the waterfall and reveals the secret path even if you haven't donated money yet, this also works in the Second Sanctuary version.
Same procedure every year
I'm so thankful for @tuyoki.bsky.social . She draws so much amazing arts all the time for my game. She draws almost everything. Even boring stuff like chairs. I don't want to draw a chair.
The actual testing period will last for an indefinite amount of time. After that, the game needs to get approved on consoles and we need to do various other things to prepare for release.
That'll be all from me on this subject for a while...
The professional testers are familiarizing themselves with the game now. They begin formally testing on April 1st.
Japanese translation quality assurance is projected to be completed in April.
Outside of addressing bugs and translation, most of the development team has moved on from Chapter 5.
Feeling cute
#deltarune
BUT LO, ON HOPES AND DREAMS THEY SEND.
THREE HEROES AT THE WORLD'S END.
#deltarune
ralsei has miku's hair and accessories, and is wearing a grey sleeveless shirt and arm warmers
miku day
[ drawing streak: 366 || full ralsei archive: bit.ly/dailyralsei || #deltarune #ralsei ]
Babysitter Dess
#DELTARUNE
Slowest blink in the universe
#undertale #deltarune
A digital illustration of the character Kris Dreemurr from the video game Deltarune wearing their default Dark World outfit. They are sitting with their legs crossed and with one hand resting on their knee, and the other at their side. Their face is expressionless and their eyes are shaded by their fringe. The background is grey and features a zoomed in layer of the character art with a halftone and slight motion blur effect applied.
still managing to fit some fanart in while i'm making paintings for college #deltarune #utdr #krisdreemurr
kh ral 🐐👑
#deltarune
Personal space
#undertale #deltarune
HAMMER OF JUSTICE🔨
#art #deltarune
ralsei looks to the side with a sad smile
thank you
[ drawing streak: 352 || full ralsei archive: bit.ly/dailyralsei || #deltarune #ralsei ]
Frisk shenanigans
Featuring @auroraboreali.bsky.social's Nutmeg
First the cactus and now this
#deltarune
[ drawing streak: 342 || full ralsei archive: bit.ly/dailyralsei || #deltarune #ralsei ]
An illustration of the Church Dark World in DELTARUNE Chapter 4. Susie is in the center, turning her head to look behind her at all the religious architecture. Ralsei is behind her, looking forward mysteriously quiet and reserved. Kris is in front of her, also looking ahead without much emotion and walking without hesitation. In the distance, there are Mizzle's singing while lit by the stained glass windows behind them. Further in the distance, you can see the structure of the Dark World's layout; pathways, stairs, glowing glass panels, towers, all standing tall in an intimidating and quiet manner. The image is lit in a deep, impossibly vibrant blue that emanates from the stained glass windows.
Dark Sanctuary.
#deltarune
