If the query is a brand query, Google tends to pull in the stronger, even with hreflang.

If both hreflang are the same, having both methods is not a problem, but it is better to pick one.

Check GSC for the correct page and see if Google chose the wrong one or a totally different page.