O Beijo da Mulher Aranha não pode ser considerado um filme brasileiro, pois a obra cinematográfica foi projetada para nível internacional. Tanto que os personagens na voz original falam em inglês justamente pra essa condição que o Babenco almejou.