必要に応じて React や Vue も（コンポーネント単位で）使えますよ。Pug には対応していないと思うので、Pug 自体を使いたいのであれば、別の選択肢になっちゃいますけども。

Next.js から Astro に移行する

Astro いいっすよ。さいきん触ってました。 https://zenn.dev/wtshm/scraps/00ddf279aab492