Mannfred Nyttingnes (@mannfred) Bsky

The military campaign launched by the United States against Iran is part of a broader effort to contain China.

However, so far, the results appear less favorable for the U.S. and more advantageous for China.

23 hours ago 269 67 19 4

As Twitter became X, use frequency has become strongly correlated with dislike of Democrats.

The more you hate Democrats, the more you post and visit X.

9 hours ago 241 56 9 19

❤️‍🩹 Ukraine has returned over 2,100 children illegally deported to Russia, Zelenskyy says.

Under the Bring Kids Back initiative, 150 have come home in 2026 alone, as the UN for the first time classifies such deportations as a crime against humanity.

5 hours ago 137 41 3 0

Trump learning how wars work one mistake at a time.

19 hours ago 611 115 40 27

You don't own your Android if you can't choose what runs on it. This week's Digital Rights Digest on Google's sideloading crackdown, Proton/FBI, the EU Chat Control win, and more 👇
techlore.tech/google-is-closing-the-la...

4 weeks ago 8 2 1 0

Vind- og solenergi giver markant billigere elektricitet end naturgas Spanien, der er vært for WindEurope 2026, slår Italien på elprisen takket være større udbygning med vind- og solenergi. Geopolitisk uro gør olie dyrere, og det trækker naturgaspriserne og elpriserne m...

Italy er hårdt ramt af stigende gaspriser, mens Spanien kommer meget lettere igennem krisen, hvorfor?
Fordi Spanien efter energikrisen i 2022 valgte at satse på meget mere vind og sol.
greenpowerdenmark.dk/nyheder/vind...

1 day ago 18 4 1 0

UK (GB), YouGov poll:

EU membership referendum

Join/Remain: 63% (-2)
Stay out/Leave: 37% (+2)

+/- vs. 12-13 March 2026

Fieldwork: 16-17 April 2026
Sample size: 2,104

➤ europeelects.eu/uk

2 days ago 31 9 1 8

DeepL Moves to AWS: A Blow to European Digital Sovereignty DeepL, the German AI translation leader, is migrating portions of its infrastructure to **Amazon (NASDAQ: AMZN)** Web Services (AWS). This strategic shift prioritizes global scalability and compute availability over strict European digital sovereignty, enabling DeepL to scale its LLM capabilities to compete directly with US-based hyperscalers in the enterprise sector. This move is more than a simple vendor change; it is a signal of the “Sovereignty Paradox” currently gripping the European tech ecosystem. For years, the European Union has pushed for digital independence to reduce reliance on US cloud infrastructure. However, as we enter the second quarter of 2026, the reality of AI compute requirements—specifically the scarcity and cost of high-end GPUs—has forced a pragmatic retreat. When the choice is between theoretical sovereignty and the ability to process billions of tokens in real-time, the market chooses the latter. ### The Bottom Line * **Infrastructure Pragmatism:** DeepL is sacrificing “Made in Europe” cloud purity to access AWS’s superior GPU clusters and global edge network. * **Hyperscaler Dominance:** **Amazon (NASDAQ: AMZN)** continues to solidify its role as the primary “arms dealer” for the AI revolution, capturing high-value European enterprise workloads. * **Competitive Pressure:** The move is a direct response to the aggressive scaling of **Google (NASDAQ: GOOGL)** and **Microsoft (NASDAQ: MSFT)** , whose integrated cloud-AI stacks create a barrier to entry for standalone AI firms. ## The Compute Gap and the Sovereignty Paradox DeepL has long been the “lighthouse project” for European AI, proving that a non-US entity could outperform **Google (NASDAQ: GOOGL)** in specialized linguistic tasks. But linguistic superiority is not the same as infrastructure scalability. To train and deploy the next generation of Large Language Models (LLMs), the demand for H100 and B200 clusters has created a bottleneck that local European providers simply cannot fill. Here is the math: The cost of maintaining private data centers is linear, but the cost of lagging in model latency is exponential. By shifting to AWS, DeepL reduces its capital expenditure (CapEx) on hardware procurement and shifts it to operational expenditure (OpEx), allowing for rapid elasticity during peak demand. But the balance sheet tells a different story regarding long-term dependency. By integrating deeper into the AWS ecosystem, DeepL increases its “switching costs.” Once an AI architecture is optimized for a specific cloud provider’s proprietary networking and storage layers, migrating away becomes a multi-year, multi-million dollar ordeal. This is exactly how **Amazon (NASDAQ: AMZN)** secures long-term recurring revenue. ## AWS as the AI Utility Provider For **Amazon (NASDAQ: AMZN)** , winning DeepL is a prestige victory. It demonstrates that even the most sovereignty-conscious European firms eventually succumb to the efficiency of the AWS ecosystem. This provides a blueprint for other European “unicorns” to follow, effectively neutralizing the threat of a fragmented, localized cloud market in the EU. The strategic value here lies in the data flywheel. While DeepL maintains control over its proprietary models, the metadata and usage patterns generated on AWS provide Amazon with invaluable insights into how enterprise AI is being consumed in the European market. This allows AWS to refine its own Bedrock AI services to better suit European regulatory requirements, such as the EU AI Act. > “The transition of European AI champions to US cloud infrastructure is not a failure of European innovation, but a failure of European infrastructure. We are seeing a bifurcation where Europe provides the intellectual property, but the US provides the factory.” This perspective, shared by institutional analysts focusing on European tech, highlights the systemic risk. If the “factories” (the clouds) are all in the US, the “products” (the AI models) are subject to the operational whims and pricing power of a few Seattle and Mountain View executives. ## Quantifying the Hyperscaler Advantage To understand why DeepL made this move, one must look at the disparity in AI infrastructure investment. The gap in R&D and infrastructure spending between the “Big Three” and the rest of the world is widening. The following table illustrates the relative scale of the environment DeepL is now entering. Metric (Est. 2025-26) | AWS (Amazon) | Azure (Microsoft) | GCP (Google) | EU Cloud Avg. ---|---|---|---|--- AI CapEx (Annual) | $45B – $60B | $50B – $70B | $40B – $55B | < $5B GPU Availability | Ultra-High | Ultra-High | Ultra-High | Moderate/Low Global Regions | 33+ | 60+ | 40+ | < 10 Enterprise AI Tooling | Bedrock / SageMaker | OpenAI Integration | Vertex AI | Fragmented As shown, the sheer volume of capital deployment makes it nearly impossible for a standalone entity like DeepL to build a comparable global footprint independently. The move to AWS is, an admission that compute is now a utility, much like electricity or water, and it is more efficient to buy it from a utility giant than to build a private power plant. ## Market Implications and Regulatory Friction This shift will likely trigger a reaction from European regulators. The European Commission has spent years warning against “vendor lock-in.” DeepL’s migration provides a case study for the European Commission to argue that the lack of a sovereign cloud is actively pushing European intellectual property into the hands of US providers. However, the market reaction will be pragmatic. Investors in the AI space prioritize growth and latency over geopolitical purity. If DeepL can increase its enterprise market share by 12-15% by leveraging AWS’s global distribution, its valuation will rise, regardless of where the servers are located. This is the same logic driving the current valuation of **Microsoft (NASDAQ: MSFT)** , which has effectively become the primary distributor for OpenAI. But there is a risk. As DeepL moves to Amazon, it must navigate the complexities of the GDPR and the Schrems II ruling regarding data transfers to the US. While AWS offers “Sovereign Cloud” options for Europe, the underlying management layer often remains subject to the US Cloud Act. This creates a legal gray area that DeepL’s legal team must manage to avoid heavy fines from European data protection authorities. ## The Trajectory for European AI The DeepL-Amazon deal is a bellwether for the rest of the continent. We are moving toward a hybrid model where European companies develop the “brains” (the models) but lease the “muscle” (the compute) from the US. For investors, this reinforces the “picks and shovels” strategy: betting on the infrastructure providers rather than the individual AI applications. Moving forward, expect to see more “sovereignty-first” companies announce “strategic partnerships” with **Amazon (NASDAQ: AMZN)** or **Microsoft (NASDAQ: MSFT)**. The narrative will be framed as “global expansion,” but the reality is a strategic surrender to the gravity of US compute dominance. For DeepL, this is the only path to remaining a global player. For the European cloud industry, it is a wake-up call that prestige is no substitute for performance. ### Share this: * Share on Facebook (Opens in new window) Facebook * Share on X (Opens in new window) X *

DeepL Moves to AWS: A Blow to European Digital Sovereignty Archyde DeepL, the German AI translation leader, is migrating portions of its infrastructure to Amazon (NASDAQ: AMZN) Web Services (AWS). ...

#Economy

Origin | Interest | Match

1 week ago 1 1 0 0

Bulgaria, 100% of Gallup International parallel count:

National parliament election

PB-*: 44.3% (+44.3)
GERB-SDS-EPP: 13.7% (-12.7)
PP-DB-RE|EPP: 11.6% (-2.1)
DPS-NN-NI: 7.7% (-3.8)
V-ESN: 4.9% (-8.5)
Siyanie-G/EFA: 3.3% (+3.3)
...

+/- vs. Last election result

➤ europeelects.eu/bulgaria

2 days ago 9 3 0 3

Au-delà du test comparatif, il faut aussi regarder la trajectoire.

Euria a été lancée à la fin de l’année dernière par Infomaniak. Depuis, le projet poursuit son chemin.

Le modèle d’IA Apertus, conçu en Suisse, fait maintenant partie de son cocktail aux côtés de Mistral, Qwen, Whisper, etc.

1 week ago 1 1 1 0

Since Geneva-based Infomaniak trains its “Euria” AI with a Chinese model, it provides responses such as these to questions about “sensitive” political issues.

https://www.byteseu.com/1791264/

Apparently for Xi Jinping it cannot affirmatively state whether or not he is a dictator, but can do so …

2 months ago 0 1 1 0

Der Schweizer Chatbot Euria verbreitet die Ideologie der chinesischen Regierung Die Schweizer Cloud-Firma Infomaniak preist ihren Chatbot als lokale Alternative zu ausländischen KI-Systemen wie Chat-GPT an. Doch Euria basiert auf einem chinesischen Modell – und verhält sich entsp...

#Infomaniak wirbt aggressiv mit digitaler Unabhängigkeit, Ethik und «Swissness», verwendet aber chinesische Qwen3-KI-Modell … 😬

www.nzz.ch/nzz-am-sonnt...

#ai #ki #qwen3 #china #schweiz

1 month ago 12 3 2 0

Bulgaria, Gallup International exit poll:

National parliament election

PB-*: 35.5% (+35.5)
GERB-SDS-EPP: 17.5% (-8.9)
PP-DB-RE|EPP: 13.8% (+0.1)
DPS-NN-NI: 10.3% (-1.2)
V-ESN: 5.9% (-7.5)
BSPOL-S&D: 3.9% (-3.7)
MECh-*: 3.5% (-1.1)
...

+/- vs. Last election result

➤ europeelects.eu/bulgaria

2 days ago 8 1 1 2

Bulgaria, 50% of Alpha Research parallel count sample:

National parliament election

PB-*: 43.5% (+43.5)
GERB-SDS-EPP: 13.5% (-12.9)
PP-DB-RE|EPP: 12.1% (-1.6)
DPS-NN-NI: 7.7% (-3.8)
V-ESN: 4.3% (-9.1)
BSPOL-S&D: 3.4% (-4.2)
...

+/- vs. Last election result

➤ europeelects.eu/bulgaria

2 days ago 11 3 0 1

I don't know if you saw, but JD Vance was in Georgia this week.

3 days ago 837 203 30 29

"Warsaw and Kyiv are Russian cities. The question is not whether they need to be taken or not (they do).The question is the price."

Therefore, it is obvious that imperial Russia can only be stopped physically - by destroying Russian occupiers in such numbers that they are unable to advance further

2 days ago 425 123 32 6

'This is not rewarding Russia' — US official defends extension of sanctions waiver on Russian oil "This is not rewarding Russia. That's ridiculous," U.S. Ambassador to the United Nations Mike Waltz told NBC's "Meet the Press" with Kristen Welker on April 19.

⚡️'This is not rewarding Russia' — US official defends extension of sanctions waiver on Russian oil.

"This is not rewarding Russia. That's ridiculous," U.S. Ambassador to the United Nations Mike Waltz told NBC's "Meet the Press" with Kristen Welker on April 19.

2 days ago 174 49 48 14

Breaking 🇨🇦: PM Carney just declared US ties now a ‘weakness’

“The US has fundamentally changed its approach to trade, raising its tariffs to levels last seen during the Great Depression”

His response is a “Canada Strong” plan to Trump-proof the nation through new trade and energy corridors.

3 days ago 19 5 2 0

Den store sten i EU-skoen er væk - men hvor blinker den næste røde advarselslampe? I Bruxelles ser man frem til samarbejdet med Ungarn efter Viktor Orbans valgnederlag - men andre udfordringer kan vente forude.

Den store sten i EU-skoen er væk - men hvor blinker den næste røde advarselslampe? www.dr.dk/nyheder/udland/den-store...

#nyheder #dkbot

2 days ago 6 2 0 0

Two nights ago, Russia sent nearly 700 drones and dozens of missiles at Ukrainian civilians. In the fifth year of the war, aerial attacks on Ukrainian civilians have become even more intense and more frequent. Please join me in this campaign for air defense equipment. You can help protect lives.

4 days ago 1733 719 22 12

Bulgaria, Alpha Research exit poll:

National parliament election

PB-*: 37.5% (+37.5)
GERB-SDS-EPP: 16.2% (-10.2)
PP-DB-RE|EPP: 14.3% (+0.6)
DPS-NN-NI: 8.4% (-3.1)
V-ESN: 4.9% (-8.5)
BSPOL-S&D: 4.1% (-3.5)
MECh-*: 2.9% (-1.7)
...

+/- vs. Last election result

➤ europeelects.eu/bulgaria

2 days ago 7 1 0 5

Bulgaria, Alpha Research exit poll:

Seat projection national parliament

PB-*: 105 (+105)
GERB-SDS-EPP: 46 (-20)
PP-DB-RE|EPP: 40 (+4)
DPS-NN-NI: 24 (-5)
V-ESN: 14 (-19)
BSPOL-S&D: 11 (-8)
APS-RE: 0 (-19)
ITN-ECR: 0 (-17)
MECh-*: 0 (-11)
...

+/- vs. Last election result

➤ europeelects.eu/bulgaria

2 days ago 9 1 0 2

Warum der russlandnahe Ex-Präsident Rumen Radew klarer Favorit ist Ex-Präsident Rumen Radew ist der klare Favorit, nächster Regierungschef in dem EU-Land zu werden. Russland hofft auf einen Verbündeten, er selbst sieht Ungarns neuen Premier als Vorbild.

Parliamentary election in EU country

He wants to be Bulgaria's Magyar, Russia sees him as Bulgaria's Orbán

Ex-President Rumen Radew is the clear favorite to become the next head of government in the EU country. Russia hopes for an ally, he himself sees Hungary's new prime minister as a role model.

3 days ago 4 4 0 0

Bulgaria votes in eighth election in five years Bulgarians are voting in the country's eighth election in five years, with ex-president Rumen Radev's grouping tipped to win on a pledge to fight corruption, after an anti-graft movement triggered a l...

Bulgarians are voting in the country's eighth election in five years, with ex-president Rumen Radev's grouping tipped to win on a pledge to fight corruption, after an anti-graft movement triggered a long political crisis.

3 days ago 3 2 0 0

Appalling and disturbing news.

Jailed Iranian Nobel laureate Narges Mohammadi in critical condition, supporters say

www.france24.com/en/middle-ea...

4 days ago 32 25 2 0

Russians hacked (again) by Ukraine

4 days ago 4 3 0 0

However, his party cannot govern alone. So: which party or parties will his party form a coalition with?

4 days ago 0 0 1 0

Bulgaria, Gallup International poll:

PB-*: 32% (+4)
GERB-SDS-EPP: 21% (-2)
PP-DB-RE|EPP: 11%
DPS-NN-NI: 10% (-1)
V-ESN: 7%
BSPOL-S&D: 4% (+1)
Siyanie-G/EFA: 3%
ITN-ECR: 3%
MECh-*: 3%
...

+/- vs. 20-30 March 2026

Fieldwork: 08-16 April 2026
Sample size: 803

➤ europeelects.eu/bulgaria

4 days ago 7 1 0 1

Bulgaria, Alpha Research poll:

PB-*: 34% (+3)
GERB-SDS-EPP: 20% (-1)
PP-DB-RE|EPP: 12% (+1)
DPS-NN-NI: 9% (-1)
V-ESN: 6% (-1)
BSPOL-S&D: 4%
Siyanie-G/EFA: 3%
Velichie-*: 3%
MECh-*: 3%
...

+/- vs. 19-26 March 2026

Fieldwork: 13-15 April 2026
Sample size: 1000

➤ europeelects.eu/bulgaria

5 days ago 7 1 0 0

Posts by Mannfred Nyttingnes