à paraître en mai dans la Bibliothèque chinoise, la traduction par Stéphane Feuillas du Livre des métamorphoses (Huashu 化書) du taoïste Tan Qiao 譚峭, actif au 10e s.
www.lesbelleslettres.com/livre/978225...
If you care about saving Stockholm's Östasiatiska museet, one of the world's great museums of East Asian art, from closure, please consider signing/circulating this petition (also refers the equally threatened Mediterranean Museum, but covers both institutions):
kampanj.skiftet.org/medelhavsmus...
水芳巖秀
芝逕雲堤
松鶴清越
I feel that most people underappreciate Local Gazetteers #地方志 for their artistic value. They often contain lots of beautifully drawn pictures and maps of natural and populated areas in the region. Check out some of these pictures from the 熱河志!
Je découvre au hasard d'un passage en librairie que les Belles Lettres ont réédité l'excellente traduction de Pierre Ryckmans de 1975 de La Mauvaise herbe de Lu Xun ✨💫
(superbe nouvelle car épuisée depuis de nombreuses années et pas facile à trouver (et chère) en deuxième main 🎉)
Zotero 9. Nouvelle version du logiciel de gestion bibliographique... et bien plus :-)
Un outil Indispensable pour les enseignants, chercheurs, doctorants, étudiants...
#Zotero
www.zotero.org/blog/zotero-9
lookiing fwd to 2 workshops on Vietnamese Studies and the history of Lingnan/Lĩnh Nam (嶺南 covering present-day Southern China & Northern Vietnam) in NY
1) Ghosts of the Present: Nationalism and Sinitic Cosmopolitanism in the Medieval Far South April 17
More info weai.columbia.edu/events/ghost... /1
peinture de Bruegel avec de nombreuses flèches colorés en superposition
En attendant mon infolettre sur les moulin et cette toile vous pouvez lire la partie de ce dense article d'ArtifexInOpere consacrée à cette image
artifexinopere.com/blog/interpr...
35cnrs.hypotheses.org
Les résultats du concours chargé de recherche de la section 35 du CNRS (histoire moderne et contemporaine).
⚠️ Avis aux collègues et candidats :
Diffusez largement l'adresse du blog de la section. Les candidats y trouveront des informations et conseils pour leurs candidatures.
I’m pleased to be presenting at the seminar “Les visages du Pamir : la montagne vécue, habitée, parlée” on April 8, 2026, at INALCO, Paris .
My contribution, “Mapping the Pamir’s Past: Stories from the Pamir Archive.”
Please do come by if you’re in or near Paris!
Entretien avec Frantz Olivié, historien, éditeur et cofondateur de @anacharsis-ed.bsky.social et... auteur de "Édition", sur le site leslibraires ! #lemotestfaible #editionindependante
www.leslibraires.fr/blogs/entret...
Finally some pictures from the 撼龍疑龍二經, two texts on #Fengshui #風水 compiled in the late 1800s. The pictures show maps of mountain and river landscapes almost looking like abstract paintings. The last picture contains illustrations of various landscape features. #ChinaBooks #Sinology
je crois que le grand spécialiste de la géographie arabe Jean-Charles Ducène utilise celle de Gibb
Cher Andre, oui c’est déprimant mais l’ouvrage La violence politique publie sous la direction d’Anne Cheng et Henry Laurens, fruit du colloque de 2022 au CDF, montre bien que tous ces éléments ne sont en réalité pas spécifiques au Moyen-Orient. L’Extreme Orient n’est pas en reste.
Chap. 1 is an overview of the life of Sima Guang and of the context that surrounded the writing of Zizhi tongjian; Chap. 2 is a study of Sima Guang’s philosophy of history; Chap. 3 is a translation of chapter 177 of Zizhi tongjian, the founding year of the Sui dynasty (589–617).
François Martin's (1948-2025) posthumous Trois études historiques sur Sima Guang et le Miroir des âges was just published by @ephe-psl.bsky.social
It should be available online next year on OpenEdition, but until then, you can purchase it from the i6doc website:
i6doc.com/fr/book/?gco...
Demain à Raspail, avec des images de celles et ceux qui l'ont lu ou ne l'ont pas lu
Pouvoirs, cultures et sociétés des steppes en contexte ouest-eurasiatique (Afghanistan, Asie centrale, Iran) Powers, Cultures, and Societies from the Steppes in the West Eurasian Context (Afghanistan, Central Asia, Iran) Mercredi 15 avril-Jeudi 16 avril 2026 Maison de la recherche – INaLCO 2 rue de Lille, 75007 Paris Auditorium Georges Dumézil Organisateur : Simon Berger (INaLCO – CeRMI) Contact : simon.berger@inalco.fr https://cermi.cnrs.fr Colloque organisé avec le soutien de la CPJ « Arts et patrimoine d'Afghanistan » (INaLCO), de la DAFA, du GIS Asie, de l'INaLCO, du CRCAO et du CeRMI. Logos CeRMI, Inalco, Dafa, Gis Asie, CRCAO. Illustration tirée du « Grand Shâh-nâmeh mongol », ca. 1330. Keir Collection, Dallas Museum of Art, K.1.2014.34 © Wikimedia Commons.
Pouvoirs, cultures et sociétés des steppes en contexte ouest-eurasiatique (Afghanistan, Asie centrale, Iran) Powers, Cultures, and Societies from the Steppes in the West Eurasian Context (Afghanistan, Central Asia, Iran) Mercredi 15 avril-Jeudi 16 avril 2026 Maison de la recherche – INaLCO 2 rue de Lille, 75007 Paris Auditorium Georges Dumézil Organisateur : Simon Berger (INaLCO – CeRMI) Contact : simon.berger@inalco.fr https://cermi.cnrs.fr Colloque organisé avec le soutien de la CPJ « Arts et patrimoine d'Afghanistan » (INaLCO), de la DAFA, du GIS Asie, de l'INaLCO, du CRCAO et du CeRMI. Logos CeRMI, Inalco, DAFA, GIS Asie, CRCAO. Illustration tirée du « Grand Shāhnāmeh mongol », ca. 1330. McGill University Library, ms. Persian 6 © Wikicommons.
𝗔𝗻𝗻𝗼𝗻𝗰𝗲 𝗰𝗼𝗹𝗹𝗼𝗾𝘂𝗲 𝗶𝗻𝘁𝗲𝗿𝗻𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻𝗮𝗹
Pouvoirs, cultures et sociétés des steppes en contexte ouest-eurasiatique (Afghanistan, Asie centrale, Iran)
Organisé par votre serviteur, les 15 et 16 avril 2026, à la Maison de la Recherche de l' @inalco.fr.
#mongolsky #tengri #InnerAsia #Iran #Afghanistan
Came across Ma Su‘s 馬驌 (1621-1673) Yishi 繹史, the first historical work that included #maps of ancient admin structures. While these maps are interesting in their own right, I am fascinated by the ways water is depicted on each of them. Happy that I came across this! #China
affiche annonçant une rencontre à 19h30 à la librairie l'Atelier passé en Liquid Rescale pour rentrer dans un format
👀
Dans une semaine tout pile, le mardi 24 mars, je serai à la librairie l'Atelier, 19h30, 2bis rue Jourdain à Paris pour causer du livre que j'ai édité sur les Couples Inégaux en compagnie de Maud Pérez-Simon & Delphine Grenet
On va parler genre, capitalisme, Renaissance, ça va être cool
![« Cueillette de l’aloès ». Extrait de l’album Qiong Li fengsu tu (Illustration des mœurs de Li de Qiong[zhou]) Source : Musée provincial de Hainan, Haikou (avec autorisation)](https://cdn.bsky.app/img/feed_thumbnail/plain/did:plc:vdenjhrctlroxhijok5felx7/bafkreiapwgebofvkw7urgshb23v7l7bdocdb6ffbl3u3bi7nfkwuf7lvme)
« Cueillette de l’aloès ». Extrait de l’album Qiong Li fengsu tu (Illustration des mœurs de Li de Qiong[zhou]) Source : Musée provincial de Hainan, Haikou (avec autorisation)
📢 Nouveau sur Persée !
📖 [Études chinoises. 漢學研究] vol. 44, n°1, 2025.
🔗 www.persee.fr/issue/etchi_0755-5857_20...
🤝Merci à nos partenaires de l'Association Française d’Études Chinoises pour leur contribution à la diffusion des savoirs en #OpenAccess !
#ScienceOuverte #Chine
[JE] Le genre biographique en Chine médiévale, écritures et savoirs – 30 mars 2026 afec.hypotheses.org/12139
Dans une semaine pile, journée d'études:
Marc Bloch vu d'ailleurs. Les formes d'une réception internationale.
Sur sa réception (ou non réception) dans d'autres traditions historiographiques, et même jusqu'en Chine.
Le 26 mars 2026, à l'EHESS (Raspail)
co-edited with Paola Calanca & @cchevale.bsky.social, volume 44 (2025) of @etudeschinoises.bsky.social is out, available in bookstores and freely downloadable from @persee.fr at www.persee.fr/issue/etchi_0755-5857_2025_num_44_1
Un ouvrage attendu qui ajoute, et c'est heureux pour l'histoire médiévale de la Chine et de la haute Asie, la steppe à la soie
Construire un indicateur bibliométrique pour l’histoire avec les comptes-rendus de lecture
pmartinolli.github.io/blog/2026/in...
#bibliometrics #history #histoire #Bibliometrie
Want to know more about how Koreans wrote classical Chinese (also called literary Sinitic)? Join us at KU Leuven on March 20 for a book presentation of Yannick Bruneton's Grand manuel de chinois classique Hanmun and a workshop on the question of the periodization of the Koryǒ dynasty.
Nouvelle édition au format poche de Léon Vandermeersch - Ce que la Chine nous apprend
Sur le langage, la société, l'existence
À paraître en avril chez Gallimard
I just heard via a colleague who lives in the same street, that Rodo Pfister (*14.10.1962 in Langenthal) passed away a few days ago. He was a prolific Early China scholar, with encyclopedic interests in the history of medicine, sexology, materia medica, drugs and spices, (1/14)
Reminder to regularly back-up your @zotero.org data, as their online sync are hosted on Amazon Web Services.
“Nullius in Weba” (have no confidence in any web service)
#ESR #zotero #dataRescue #librarian #academia #digitalScholarship