1日1万歩より効果的 「インターバル速歩」で老化を防ぐ
www.nikkei.com/article/DGXZQO...
1万歩のウォーキングは「何もしない」のと大差ない？
インターバル速歩は1日30分、週4回で筋力や持久力が上がり、生活習慣病や認知症の改善・予防にも効果があると科学的に証明されています。
世界で注目される「日本式ウォーキング」の実力をひもときます。
【新刊】『黄金の軍鶏』（フアン・ルルフォ／杉山晃訳） x.gd/5cwqM ラテンアメリカ文学ブームの先駆者にしてメキシコの国民的作家フアン・ルルフォ、巨星が放つ最後の閃光！ 不朽の名作『ペドロ・パラモ』に続くその文学的終着点が、本邦初訳でついに登場！
みんな！私は締め切りはやべえけど大事なニュースを見つけたので共有しとくぜ！
国民健康保険の範囲がドチャクソ削られる法案を通すって！
news.yahoo.co.jp/articles/7c1...
「えーこの法文の何がやべえんだよ…」と思わず最後まで読んでみてね
あのトマス・ピンチョンのお爺さんにあたる人が黒犬についての伝説みたいなものを綴った短いお話が残されています。昨日、研究室の机の奥から、自分でそれを訳したメモを発見。すっかり忘れてた。いつか公開する機会があるかな。英文版は誰でもネットで読めます。
『運命の三人』に進みます。
初手からとんでもないことが起こり、『ガンスリンガー』のちょっとゆっくりした感じからいきなりのキング節への転換！！！
ここからはグイグイいく、と宣言しているよう。 #honyakmonsky
『ガンスリンガー』を読了。
新潮文庫版以来の加筆部分のある版はこの先のお話へのちょっとした仄めかしがある。御大が全巻を構想し終わった後で施した絶妙の加筆なので、あ、ここは？ と思うところは旧角川版を確認したくなるのだった。
今回読んでいて、ジェイクが様々な登場人物になぞらえられているのに気づいた。カスバートでありアランでありスーザンであり… って感じ。愛の具現化なのね。 #honyakmonsky
The certificate for the Seiun Award, on a background starscape with a wing embellishment across the top and an image of the Kawasaki International center on the bottom right.
I’m in Japan for Hal-Con and it’s absolutely wonderful! They presented me with the Seiun award that the translated edition (translated by Naoya Nakahara) of System Collapse won. This is a fantastic convention, I’m really enjoying it even through the jet lag.
第十二回日本翻訳大賞の中間報告会&翻訳トーク、無事終了しました。長時間ご覧頂いた皆さん、ありがとうございました！
配信内で話したとおり、大賞発表は「4/27（月）正午12時」に公式サイトとx&Blueskyにて、授賞式は「7/11（土）午後」に御茶ノ水デジタルハリウッドで行います。
最後まで残りわずか。最後までよろしくお付き合い下さい！
理論社から5/21に出る頭木弘樹編のアンソロジー『放課後によむ短篇集』、アマゾンの商品紹介によればジョー・ヒルの「一〇〇グラムの親友」(向井和美・訳)という作品が収録されているとのことで、これは要チェックですね。初訳作品かな。楽しみです。
www.amazon.co.jp/dp/4652207395/
ベン・ラーナー／川野太郎 トピーカ・スクール 閻 連科／谷川 毅 聊斎本紀 ケイト・ブラウン／阿部純子・後藤倫代・繁沢敦子 藤田怜史・本行忠志［訳］ 日野川静枝・ノーマ・フィールド［監訳］ チョルノービリ・マニュアル ウィリアム・ボールドウィン他／大久保ゆう編訳 猫にご用心 ※ゲスト ウラジーミル・ソローキン／松下隆志 吹雪 背の画像
日本翻訳大賞中間発表会はチケットのダウンロードファイルを紛失し諦めていたところに土壇場で不具合によるURLの共有があり、途中からではありましたが視聴できました…
ヨカッタ。
今年の候補作、まだ『ドクトル・ガーリン』しか読んでいませんがどれも面白そう。特に『猫にご用心』が楽しみです。画像はわたくしに読まれるのを待つ候補作たち。
『ドクトル・ガーリン』だけ電子本で読んだので、ゲストとしてドクトル・ガーリンの登場する前日譚『吹雪』（未読w）にご参加いただいております。 #honyakmonsky
そうします。
助言、ありがとうございます！
寄付したと思います。
へへ。 #honyakmonsky
ファイルが見つからぬわ。w
まあ、いいや。
今日の日本翻訳大賞の中間発表会の視聴アドレスって連絡きていますか？（誰にともなく…） #honyakmonsky
日本翻訳大賞中間報告会＆翻訳トーク（ honyaku.base.shop/items/139293... ）はいよいよ本日夜8時半から！ まだ視聴チケットはご購入いただけます。どうぞよろしくお願いいたします！（今回は僕も参加させていただきます。お客さんに観られるのもプレッシャーですが、偉い先生方に混じることでさらに緊張します。）
『WasHeR②』見本、我が家に届きました
久永実木彦さん作画のステッカーが可愛いです
勿体なくてまだ封を開けていないのですが、深堀骨の小説は面白いこと保証付きです
発売は4/25(土)、芳林堂書店高田馬場店にて！
噴水に見えました！
鳩のおしり…
ニック・ハーカウェイ『カーラの選択』、よもや令和にスマイリー三部作（カーラ三部作）の新刊が？！というだけでも小躍りしてしまいますが、ハーカウェイファンの皆様には本書の筆致にもきっと驚いていただけるかと思います。ピーター・ギラムはもちろん、トビー・エスタヘイス、ビル・ヘイドン、ジム・プリドー、われらがコニー・サックスなどお馴染みの面々がハーカウェイの手でどう描かれているのか。血はペンに宿るのか。お楽しみに！（青）
「日本のマクドナルドのハンバーガーの写真のバンズはどれも少しずれている」と海外で話題に
gigazine.net/news/20260417-japanese-m...
今週のブンゲイデリバリはなんと円城塔さんの書き下ろし「ウェイクフィールド」です。あたらしいメディアであるブンゲイデリバリに円城塔さんがなにを書き下ろしたか、御自分の目で確かめてください。原稿用紙数枚の分量ですが、ひとつのジャンルを丸ごと収容したような趣です。
ブンゲイデリバリ申し込みはこちらです。昨年１０月からご購読の方は今月で配信終了です。
来月から配信ご希望の方は月末までお申し込みください。
遡っての配信スタートの場合は申し込み後、book.for.hill@gmail.comまで「４月からの配信希望」のメールをください。
bungei-delivery.a-c-w-k.com/wp/
思ったより大きくてびっくりしました。w
でも、かわいいですーーー♡
お… なるほどね。 #honyakmonsky
「消費活動をあたかも『自分が何かを生み出している営み』であるかのように演出するサービスが広がっていく」消費活動を自己表現かのように感じることへの様々な意見「推し活とかもそれだね」 togetter.com/li/2686560
今週末18～19日開催のコンベンション、はるこん2026には、マーダーボット・シリーズ著者のマーサ・ウェルズさんがゲスト・オブ・オナーとして招かれています。サイン会もあります。場所は川崎市国際交流センター。当日受付もあるはずなのでふるってご参加ください。
The hardcover of Platform Decay, art by Jaime Jones, stacked in a cardboard box with padding air bags.
So this arrived today:
いや〜、すっかり忘れていましたよ。
豊島屋〈鳩サブローの日〉のWebショップ限定販売「鳩ぽっぽーち」が到着です。
家族分三匹。
意外に大きいよ！
#honyakmonsky
チャックの数奇な人生 イフ・イット・ブリーズ スティーヴン・キング／安野玲＆高山真由美 Apple Books 書影 予約完了画面
漸く予約が出来ました！
『チャックの数奇な人生』
早く4/23にならないかなぁ〜。
#honyakmonsky
