Kanotier to letni, słomkowy kapelusz o dość dużym stopniu formalności. Niegdyś powszechnie stosowany, dziś niemal zupełnie zapomniany.
⬜️
The boater is a summer straw hat with a rather formal feel. In the past widely worn, it is now almost completely forgotten.

Kwitnące latem kwiaty stanowią piękne tło dla eleganckich stylizacji, jak np. ta oparta na szarej, dwurzędowej marynarce w prążki.
🌸
Summer blooms create a beautiful background for elegant outfits, like this one featuring a gray, double-breasted, pinstriped blazer.

😂🐗

Deszczowy dzień 🌦️
🌫️
Rainy day ☔️

W towarzystwie pięknej kobiety męska stylizacja nabiera blasku.
⬜️
In the company of a beautiful woman, men's outfit takes on shine.

Kolejny słoneczny dzień 🔆 Kapelusz panama i okulary przeciwsłoneczne są bardzo przydatne 😎
⬜️
Another sunny day 🔆 A panama hat and sunglasses are very useful 😎

😎😊

Fular już prawie zupełnie wyszedł z użycia, ja jednak lubię po niego sięgnąć od czasu do czasu.
⬜️
The Ascot tie has almost completely fallen into disuse, but I like to reach for it from time to time.

Lniana koszula i lniana marynarka idealne na ciepły wiosenny dzień.
⬜️
A linen shirt and linen jacket are perfect for a warm spring day.

Witaj wiosno 🌸
Hello Spring 🌼

Garnitury w prążki należą do moich ulubionych. Czy też je lubicie?
⬜️
Pinstripe suits are my favorites. Do you like them too?

Muszki do smokingu mogą być różnego typu. Typ zwany klasycznym motylem spotyka się najczęściej, ale ostatnio furorę robi płaczący motyl.
⬜️
Tuxedo bow ties can be of different types. The Classic Butterfly is the most common, but the Crying Butterfly has been all the rage lately.

Różne spodnie założone do tej samej marynarki zmieniają charakter stylizacji.
⬜️
Various trousers worn with the same jacket change the character of outfit.

Jeden z garniturów z kolekcji, którą zaprojektowałem dla eGARNITUR.
⬜️
One of the suits from the collection I designed for eGARNITUR.

Płaszcz, ktory mam na sobie robi wrażenie tyle ze względu na szeroki kołnierz szalowy, co z uwagi na piękną i miłą w dotyku wełnę z lamy.
⬜️
The coat I'm wearing is impressive not only because of the wide shawl collar, but also because of the beautiful and pleasant to the touch lama wool.

Dzisiaj rano temperatura w Warszawie wynosiła -12*C
⬜️
This morning the temperature in Warsaw was 10,4*F

Dzienny garnitur i muszka? Dlaczego nie!
A day suit and a bow tie? Why not!

Wizyta w Silver TV oznacza poddanie się zniewalającemu urokowi @blanka__la i @urszula_rogala
⬜️
A visit to Silver TV means surrendering to the captivating charm of @blanka__la and @urszula_rogala

Na spacerze we Florencji z moimi przyjaciółmi Gui i Franco.
⬜️
On a walk in Florence with my friends Gui and Franco.

Czasami golf może z powodzeniem zastąpić koszulę i krawat. Jeżeli jest w niebanlym kolorze to może ponadto ożywić stylizację.
⬜️
Sometimes a turtleneck can successfully replace a shirt and tie. If it is in an unusual color, it can also liven up the style.

Słoneczny lecz zimny dzień. Dzień dobry 😀
🔆❄️
A sunny but cold day. Good morning 😊

👍

Program telewizyjny „Dzień dobry TVN”
⬜️
TV show „Good Morning TVN”
⬜️ @dziendobrytvn.bsky.social

Śnieżny dzień ⬜️ Snowy day.

Kolekcja garniturów przeze mnie zaprojektowanych jest dostępna w sklepie eGARNITUR.
⬜️
The collection of suits designed by me is available in the eGARNITUR store.

egarnitur.pl/kolekcja-jan...

Czasami golf może z powodzeniem zastąpić koszulę i krawat.
⬜️
A turtleneck can successfully replace a shirt and tie sometimes.

Granatowy garnitur zawsze się sprawdza.
⬜️
A navy blue suit always works.

Minus 2°C. Zimowe akcesoria takie jak: ciepły płaszcz, szalik, rękawiczki i kapelusz, są niezbędne.
⬜️
Minus 2°C (28.4F). Winter accessories such as a warm coat, scarf, gloves and hat are essential.

Przed nami dwa miesiące karnawału. Najwłaściwszym strojem na poważny bal kanawałowy jest oczywiście smoking.
⬜️
We have two months of carnival ahead of us. The most appropriate outfit for a serious carnival ball is a tuxedo of course.