Hello! Interested in Spanish localization? Thanks!

Fresh maniac post from @locasart.bsky.social LocAsArt - Point & Click Localization!

#IndieDev #SpanishLoc

🌟 𝗟𝗼𝗰𝗔𝘀𝗔𝗿𝘁: 𝗬𝗼𝘂𝗿 𝗦𝗽𝗮𝗻𝗶𝘀𝗵 #𝗟𝗼𝗰𝗮𝗹𝗶𝘇𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗦𝘁𝘂𝗱𝗶𝗼 𝗳𝗼𝗿 𝗡𝗮𝗿𝗿𝗮𝘁𝗶𝘃𝗲-𝗗𝗿𝗶𝘃𝗲𝗻 #𝗚𝗮𝗺𝗲𝘀! 🎮

Thrilled to announce the launch of @locasart.bsky.social, a dedicated localization studio specialized in bringing narrative point-and-click games to Spanish-speaking audiences. 🎉

LocAsArt.com

Please, give us love! 🥰

La batalla está gamada.

Que se sienta el power mexicano.

Tráiler de anuncio de The Witcher IV (doblado al castellano) Dailymotion video by 3djuegos

dai.ly/x9apuvg

El nuevo tráiler de The #Witcher IV es una auténtica maravilla. ¡Lo de CD Projekt RED es de locos!

www.dailymotion.com/video/x9apuvg

Listado completo de Aventuras Gráficas El listado completo de Aventuras gráficas publicadas hasta la actualidad.

¿Aficionado a las aventuras gráficas? esta recopilación de videojuegos es la lista más de aventuras gráficas más completa de Internet #Retro #Abandonware #Games #Gaming #Videojuegos #GraphicAdventures #LucasArts #MonkeyIsland #Juegos

www.tabernadegrog.com/p/listado-co...

Thank you very much indeed!!!

BEST wishes!!!

Antonio, voy mañana a Sevilla desde Cádiz a echar el finde. Ya que Platea no está más, ¿dónde me recomendarías ir a echar una copita nocturna? ¡Gracias, a ver si nos vemos!

Hello there!

If you are a #point-and-click (or any other video game genre) #dev and are interested in the #Spanish #localization of your titles, I'm your man!

Please find my full PORTFOLIO here: shorturl.at/vMnQf

(Reposts will be much appreciated). Let's talk!!! 👍😀✨

Hi! I'm interested in handling the Spanish localization of your titles! ✨

Machinarium had no text, but it was a superb title! 🤖

¡Menudo macromegapelotazo!

¡Si supera a Skye, me revuelco! ¡Enhorabuena!

Tenéis que miraros eso de postear siempre lo negativo, retroalimentando lo malo, creando un perpetuo malestar en vuestras vidas, no es nada sano.

Lo hacíais en X, y ahora aquí, y eso no hace más que destruiros. Así no vais a ser felices nunca.

Y los demás leemos constantemente vuestra negatividad.

MAKE BLOGS GREAT AGAIN

He decidido empezar una nueva tradición (espero ser constante pero no prometo nada) que se llama ✨domingo de blogs✨

Un hilo compartiendo posts que han ido subiendo durante la semana blogs que sigo y que me han gustado.

Vamos allá #DomingoDeBlogs 🧵

La vidriera de Guybrush Threepwood como Dios de las aventuras es de locos.

Grandísimo y extensísimo juego, varios finales (para mi gusto, peca de excesivos diálogos), pero es una oda desde el cariño. Participé en el Kickstarter y ha tardado mucho en llegar, pero ha merecido la pena la espera. 💖

No puedo estar más contento con esta doble adquisición. Vuelve mi queridísimo ZX Spectrum a casa. Lo abriré el Día de Reyes con mis hijas y recordaré con una sonrisa emocionada el día que mi tío Paco lo trajo a casa cuando yo tenía 5 años. @lorenaazpiri.bsky.social, ¡siéntete orgullosa! 💖🥹

I've handled the Spanish #localization of Hot Wheels Monster Trucks: Stunt Mayhem.

Now I want to buy a monster truck!!! 🔥

This was the very first title I work on as part of a localization team (Spanish version)!

Thanks, KingArt!

Merecidísimo. Es un juegazo como la copa de un pino y con una narrativa espectacular. ¡Enhorabuena!

¡Seguiré con avidez tus futuros títulos, José María! 😍

Curiosidades de #traducción y #localización. 😍

THE LION KING / EL REY LEÓN

ENGLISH:

- Gee, he looks blue.
- I'd say brownish-gold.
- No, I mean he's depressed!

-----------------------------------

SPANISH:

- Está desinflado.
- Pues yo lo veo bastante gordito.
- No, ¡quiero decir "deprimido"!

Really loved Collin Farrell in "The Penguin". A must for Batman fans and no fans!

@atleti.bsky.social

"From" renewed for Season 4.

Go, Michael!!!

@haroldperrineau.bsky.social

Yo estoy ofreciendo mis servicios de localización para la versión en castellano. ¡A ver si me responden (positivamente) al email o al post de respuesta aquí! @robustgames.bsky.social

I'd love to offer my professional localization services for the Spanish version. I sent you an email about one month ago! This title is much anticipated in my territory!!!

If you played Gabriel Knight 3: Blood of the Sacred, Blood of the Damned, you'll remember the French village of Rennes-le-Château.

This extraordinary adventure transports you to a magic place that you can visit in real life.

Video games culture can be life-changing! Enjoy!

Awesome! I'd like to collaborate with you in the Spanish localization of this title!

drive.google.com/file/d/12xJ0...

This makes me feel good. Thank you so much!!!

#localization #games #feedback

Thank you for this! I'm in! ✨

a cartoon of a girl asking for something with the word please on the bottom ALT: a cartoon of a girl asking for something with the word please on the bottom

Porfi dejad la política para Twitter, no quiero que este espacio se intoxique de mal rollo. 🥺

Pensad que este lugar es un tesoro para los que venimos aquí a compartir hobbies, hacía más de una década que no teníamos algo así de guay.