почитала оце старшій книжку перед сном. сиджу всі в сльозах і шмарклях. першу частину важко було читати, бо там Крим. а тут взагалі розмазало мене : (

відправила посилку батькам. поштар побачив куди набажав всякого хорошого, що довелось бігти ревіти в машину. і приємно, і боляче водночас.

привезли нам в Сан Дієго українське Різдвяне кіно. діти насміялись аж хрюкали, трохи сплакнули. я теж, тільки не трошки, бо ж кожен камінчик знайомий у фільмі. особливо зал зацінив жарт про Каліфорнійське Різдво : )

School of Rock в якій Даринка займається має і дорослі групи. сьогодні прийшли на їх концерт. вперше бачила таку концентрацію таких дорослих відвідувачів пабу : )

вчила я малих плавати — не вдалось. от вмовила на уроки плавання. вожу в басейн щоранку. з ними роблять все те саме, що і я, але цього разу діє. поряд група дорослих, тих 0яким за 65 має заняття з аквааеробіки. це таааак весело! сьогодні ще й передсвятковий музичний репертуар : )

I think it would be good to get some women in charge of the countries that have nuclear weapons. Women talk to each other. Women can be reasonable. Enough with the macho men and swinging dicks.

тут постійно попереджають про змій. але я ніколи не бачила так прямо в місті, бо кущами не лажу. тільки раз на хайку в горах. а тут прямо на парковці школи повзе собі. але хз яка, бо не гримуча. а може й вона, але на мене не гриміла : )

так в інсті квадратик обріже ту стелю : )

то ж для інстаграму певно. в тих людей вже руки не крутяться, як у тих, в кого щелепа мову вчити заважає

чула про кацапів, які видають себе за українців за кордоном щоб отримати допомогу. а от вже інший рівень мерзотності. гастролює США кацапський балет, який називає себе українським. безсоромно приписує собі зв’язок з Дніпропетровським (?!) театром і має специфічний репертуар 🤬

я дуже повільно читаю. прям дуже повільно. а старша наша оце за два вечора прочитала (бо на момент допису вже дочитала). певно то чоловіка гени

діти як раз перший день після канікул в школу пішли. оце яскравий початок тижня. зі школи вже і подзвонили, і написали, що всі в безпеці і всі цілі.

та до нас зазвичай доходять відголоски від ЛА, які навіть не відчуваються. а це був ще десь в горах один сильний і ЛАський приєднався і вийшло сильно

другий землетрус в моєму житті, вперше такий сильний 6.2 бали. застав у найнезручніший момент в туалеті на другому поверсі 🤦🏽‍♀️ підлога рухалась наче серферська дошка по хвилях

сьогодні біля української школи здавали кров. я це робила вперше. в Україні постійно не виходило, бо вимоги жорсткіші і в мене все зривалось щоразу. думала слабкість буде, переживала чи зможу далі уроки вести. а в мене навпаки прилив енергії, сонливість минула моментально : )

отаке і зараз перемир'я...

з тими дітьми я вже і Миколай, і Санта, і Зубна Фея, і Великодній Заєць. тепер ще й Леприконом підробляти доводиться 🍀

вітання!🎈виспимось на пенсії 😂

ну то природньо мати різні вподобання. не можу пояснити що саме, але мене дуже зачіпає. та ”Спитайте Мієчку„ все ж улюблена.

за останні роки з’явилась в мене ще одна улюблена письменниця — Євгенія Кузнєцова. не так давно дочитала ”Вівці цілі„. мені сподобалося.

хатка тільки у вихідні відкрита. а ми будемо в тому парку завтра з 6:30. у дівчат там недалеко від хатки репетиція танців

круто! 💙💛 ти надовго до нас?

книжка в оригіналі англійською, тому перекладач/ка певно не сильно переймався/лась тим : )

нє ну там король, і там він він без сумнівів у своїх вподобаннях

так

як завжди в перекладі познущались з французької мови : ( ну яблуко з картоплею то ще ок. але ж короля то за що так образили?

дякуємо ❤️

діти перехворіли і пішли в школу. настала наша з @mrgall.com черга. маємо сьогодні лікарняний і кінозал на дивані

розкажи батькам, що діти захворіли і отримай у відповідь проповідь ”ви гімно, а не батьки„, ”бо не носять шкарпетки/шапки/шуби„, ”дайте ліки„, та бонусом ”от буде вам 60 — зрозумієте!„ з підліткового віку слухаю оце ”виростеш-зрозумієш„ коли ж то я вже виросту?

дивлюсь з малими один з найулюбленіших фільмів дитинства ❤️