Kim Deal's and Father John Misty's albums

yes

Fall vibes

I suspect of those who always find some unavoidable chore instead of practicing the art of slow living

All fiction is “what if?”

A story isn’t a car – not everything has to work

This Friday I will be part of the Looren Forum - Sharing Stories and Fostering Linguistic Diversity.

I will present on how the Museum of Contemporary Art Chicago has incorporated translation institutionally, which includes a document that I have been working on—a translation statement.

a woman in a plaid skirt is standing in front of a table with books on it in a library . ALT: a woman in a plaid skirt is standing in front of a table with books on it in a library .

Javier Cercas ingresa en la RAE: “La lectura es una forma de conocimiento de sí mismo y de los demás, igual que el sexo”

Best Chicago anthology?

MCA and Mexican Consulate bring Chicagoans together in cultural spaces The partnership between the Museum of Contemporary Art and the Mexican Consulate connects communities through cultural experiences, write the MCA's Pritzker Director and the Consul General of Mexico i...

Happy to have helped in the conceptualization, manufacturing, and editing of this piece—which was published today in the Chicago Sun-Times.

MCA's director and the Consul General of Mexico penned this op-ed on the intersection of art and public service!

chicago.suntimes.com/other-views/...

Omar and Cedric: If This Ever Gets Weird | Official Trailer YouTube video by Clouds Hill Films

"Omar and Cedric: If This Ever Gets Weird" made me wan to be in my early twenties again, experiencing "De-Loused in the Comatorium" for the first time.

www.youtube.com/watch?v=COvm...

a man 's face is against a pink background ALT: a man 's face is against a pink background

I saw Interpol playing “Antics” last night.

Which means that I don’t have to take any pills today.

My night

Me acordé de una época en Twitter (rip) en que uno saludaba por las mañanas.

Así que eso:

Buenos días a mi gente.

My second publication as editor at the MCA Chicago:

«The Living End: Painting and Other Technologies, 1970–2020» surveys the arc of painting over the last 50 years, highlighting it as a mode of artistic expression in a constant state of renewal and rebirth.

Acá se puede respirar

Can you hear me, Major Tom?