É uma série significativa pra mim, tava na mesma edição do Hellblazer de quando descobri a Vertigo. Foi muito bom ter trabalhado com ela! Obrigado pela confiança, amiga!
Posts by Lielson
Olha a gente no streaming!
Camarada Zine brincando com um bonequinho do agente Jeffris, de Twin peaks
Capa de Sandman: Teatro do Mistério de Matt Wagner e Guy Davis. Foto em preto e branco de um homem com máscara de gás, chapéu e sobretudo.
E agora anunciaram Sandman: Teatro do Mistério! Esse quadrinho é bem foda. Parte do trabalho foi do @oggh.hipotetica.com.br e a outra parte foi edição minha da tradução do @lielson.bsky.social.
Curta novo temporariamente na Darkflix dentro do @fantaspoa.bsky.social
Direção minha e de Carlos Segundo. Roteiro por mim, @lielson.bsky.social e @pablocapistrano.bsky.social Produção da @casadapraia.bsky.social e 3Luzes. Entres os produtores @pedrofiuza.bsky.social
Assista Meu Amigo Satanás
Semana que vem começa o Fantaspoa e na sessão 1 de curtas tem o @aristeuaraujo.bsky.social comentando Meu Amigo Satanás, direção dele e do Carlos Segundo. Roteiro é dele também com o @lielson.bsky.social e o Pablo Capistrano
Dei oficina hoje de Outranspo (oficina de translation potencial) no evento de tradução aqui na UFSM.
Grupo pequeno, mas foi divertido brincar de traduzir sob restrição.
Um exercício foi o de omotradução, de traduzir usando homólogos e homônimos.
Ele usa o nome japonês do personagem. Muito orgulho!
O @lielson.bsky.social pediu pra ele se podia buscar e ler junto antes de dormir. E ele respondeu que não, porque Gojila é peigoso
Não me deixou trabalhar me mostrando as páginas e perguntando o que era cada coisa. Leu até o final e guardou na estante onde ele deixa os brinquedos e livros.
*recebemos* o quadrinho de Godzilla da @conradeditora.bsky.social (James Stokoe e Bob Eggleton e Ibrahim Moustafa)
Nenezine viu o livro na minha mão e já quis pegar, perguntou se era o Gojila, pediu pra tirar o plástico e começou a "ler".
Johnnie Walker
Onomatopeia
Charlie Chaplin as the Little Tramp
1-
O que o logo do Johnnie Walker, o uso da onomatopéia nos quadrinhos e o Carlitos de Charlie Chaplin têm em comum?
Acho que não vale a pena. Prefiro milico preso
Se resultar na perda da aposentadoria e da pensão pras filhas, começo a gostar
Imagina uma detetive chamado Alma. Ela usa um chapéu azul com penas
Posso citar o mozo @lielson.bsky.social?
Cite aí uma pessoa do quadrinho brasileiro
arrependido demais!
Todos os dias, a partir das 18h30 na loja da José do Patrocínio, em Porto Alegre. Sábado começa 15h30
Hoje começam os eventos do Dia do Quadrinho brasileiro por lá. Tem @anakoe.bsky.social, @oggh.hipotetica.com.br, @rafaelscavone.bsky.social, @thiagokrening.bsky.social e grande elenco
Sábado é nóis na Loja da Brasa, né @rodrigogeraldi.bsky.social?
Quem mais tá Fechado com Bolsonaro (na papuda)?
Sofri demais na final do Paulista de 93. O gol do porco do Viola me deixou muito animado no primeiro jogo.
São Jorge tem muito devoto por causa do Corinthians, acho uma loucura e ao mesmo tempo entendo completamente
Delegada: “por que a ofensa a Papai Noel?” Baterista: “Papai Noel não existe” #revistafórum
Deputados e juízes conseguiriam provar que seu trabalho também são arte e seriam beneficiados.
O primeiro título que eu lembro é o do brasileiro de 90, aquele nosso time de vira-latas versus um excelente são Paulo que em 2 anos ganharia a Libertadores e o mundial. Mas eu não era lá muito torcedor. Comecei nessa fé em 93.
Meu pai foi enterrado com camiseta do Corinthians, pra você ter ideia.
O herói oculto de 95