【北部紳士と南部の料理人】では詩人が思い人を潜水艦にたとえる場面があります。これ、ちょっと風変わりな比喩というだけじゃありません。
時は1916年。ヨーロッパでは第一次世界大戦が戦われていて、潜水艦は大きな脅威でした。平和なアメリカが舞台の軽快なコメディにも戦争の影。
気がつくと、感じ方が変わるかもしれません。
amzn.to/4tjeFYp
#知っていると読書が楽しくなる #海外文学
【北部紳士と南部の料理人】
著者のアリス・デューアー・ミラーは1874年ニューヨーク州生まれ。同時代のアメリカ人女性作家はジーン・ウェブスター。日本人作家だと樋口一葉、与謝野晶子がいます。詳しく知りたい方は↓のブログ記事をお読みください。
＃知っていると読書が楽しくなる ＃海外文学
amzn.to/4csntE9
今シーズン初クラゲ観測。
写真だと何が写ってるか「？？？」になってしまったので、動画で。
【イースターにおすすめの小説 中上級者向け】
リチャード・アダムズ『ウォーターシップ・ダウンのウサギたち』（神宮輝夫訳・評論社）
今となっては「この本が版元4社、エージェント3社に断られたなんて嘘でしょ？」という感じの超有名感動作品。
中上級者向けなのは上下巻と長く、登場ウサギたちが多いから。でも、特に下巻は一気読みです。
『ウォーターシップ・ダウンのウサギたち』と『エスターハージー王子の冒険』はイースター以外のときに読んでももちろんおもしろいので、ぜひ！
#知っていると読書が楽しくなる 番外篇 #海外文学
新潟でシロチドリの保護活動をしている「新潟浜辺のチドリんず」さんがグッズ販売で寄付を募っています。
このショップの売上は、費用を除いた全額を野鳥保護活動に使用され、直近では、所属している「にいがた浜辺のチドリんず」の活動で使用するシロチドリの保護柵・トレイルカメラ購入費に充てられるそうです。
可愛いシロチドリのグッズ、野鳥の写真など、お気に入りのものを見つけたらぜひご支援を！
私はシロチドリメスストラップにした！
lovebirdlife.base.shop/items/140132...
#fedibird
今朝のウォーキング途中の花壇。桜の花びらが吹き寄せられて花壇の縁取りみたいになってました。雨が強くなってきたし、きょう散ってしまう花多いだろうか。
＃知っていると読書が楽しくなる ＃海外文学
【北部紳士と南部の料理人】 amzn.to/3MrD65N
↓↓↓「最富裕層と最貧困層」なんて台詞がロマンティックコメディに出てくるところもアリス・デューアー・ミラー作品の魅力✨
「使用人になるにはいくらかの訓練が必要です、執事の場合は特に。ところが、上流階級の役割をこなすには、訓練はいっさい必要がないようにお見受けします。興味深いではありませんか。まったく技術の必要とされない労働をしているのは、最富裕層と最貧困層だというのは」
【北部紳士と南部の料理人】
みんな大好き（？）「できる男がおかしな人たちに振りまわされる」物語。
主人公のクレインは1916年のハイスペ男子。お金もある・判断力もある・どんな人でも対等に扱う→同性からも好かれる好男子。
そんな彼を、狩猟シーズンの屋敷で待っていたのは変わり者ぞろいの使用人たち。
事件と混乱につぎつぎ見舞われたクレインは、はたしてどうやって乗りこえていくのか？
気分転換にぴったりの一冊です。
疲れたときに読むと、リラックスして重たい本を読んだり、現実をちょっと距離を置いて眺められたりできるかもしれません。
amzn.to/4dIdjBA
#知っていると読書が楽しくなる #海外文学
ブログ更新しました📚
今回は〈クスッと笑える／会話が楽しい——いただいた感想から見えてきた本書の魅力〉ということで、アリス・デューアー・ミラー『北部紳士と南部の料理人』にいただいた感想をご紹介しています。
ぜひご覧ください↓↓↓
rhiroko.blog.fc2.com/blog-entry-2...
雨の日はカルガモ日和again🦆
大地の桃は五輪目が開きました^^
関連記事 rhiroko.blog.fc2.com/blog-entry-2...
関連記事 rhiroko.blog.fc2.com/blog-entry-2...
決断自体は昨年のいまごろしています。
（昨日のX投稿と同内容です）
ワニ町新刊についてなぜ訳者が投稿・RPしないのか？は昨年のこちらのブログ記事をお読みください。
rhiroko.blog.fc2.com/blog-entry-2...
「人生の節目で大切なのはキャッチ・アンド・リリース//自分の時間を使ってもいい、居場所を与えてもいいと思える対象を決める必要があります」〜テイラー・スウィフト〜
（ブログ記事からの引用です）
大地を守る会の桃、さらに三つも咲きました✨️ 記録！ そしてまだもうひとつふくらんできた蕾が！ 期待。
写真右は今朝見かけたしだれ桜。
ベルリンの壁が登場するので、第2次大戦後の歴史を振りかえることもできますよ。
プレゼントにも向いてそう🐰
【イースターにおすすめの小説】
イレーネ・ディーシェ、ハンス・マグヌス・エンツェンスベルガー作 那須田淳・木本栄共訳『エスターハージー王子の冒険』ミヒャエル・ゾーヴァ絵（評論社）
オーストリアの名門エスターハージー伯爵家の王子（ウサギ）が自分よりも大きな花嫁を見つけるため旅に出る！というお話。
ウサギが主人公なだけじゃなく、そのウサギがベルリンのデパートでイースターのウサギのアルバイトをしたりとシュールで滅茶苦茶おもしろい。未読の方はこの機会に読むしかないでしょう。
ゾーヴァさんの絵はかわいいなかにどこか哀愁も感じさせ、超おすすめ！
#知っていると読書が楽しくなる 番外篇 ＃海外文学
大地を守る会から毎年固い蕾の状態で届く桃の小枝。今朝起きたら咲いてました〜。嬉しい。咲かない年もあったのよ。霧吹きシュッシュッがコツのよう。ほかにも開きそうな蕾があるので期待。
【イレブンジズ】
毎週火曜＆日曜は、Elevenses！ 紅茶の本場イギリスで、午前11時頃にお茶を飲む習慣です。小腹のすくこの時間帯限定で、スコーンやショートブレッドをお得に試せるセットをご用意しています。この機会をお見逃しなく！（12時L.Oとなります）
#紅茶 #イレブンジズ #岡崎カフェ
＃知っていると読書が楽しくなる 番外篇
【ヨーロッパの春の風物詩】イースターが近づくとヨーロッパのお店にはこのウサギのチョコがずらりと並ぶと本に書いてありました。リンツのゴールドバニー。 www.lindt.jp/contents/gol... 動画（写真）のチョコはウィーン在住の友人が送ってくれたもの。かわいい^^ エッグチョコの袋にもこのゴールドバニーがいます。キリスト教ではクリスマスより大切にされることもある行事。日本でもイースターエッグのオーナメントなど見かけるようになりました。
次回（たぶん）はイースターにおすすめの小説を投稿します😀
今日は #国際女性デー ということで、アリス・デューアー・ミラー（ADM)の女性参政権運動家としての一面を。
アメリカで女性が投票権を得たのは1920年。1910年代〈ニューヨーク・トリビューン〉の人気コラムだった〈Are Women People?〉は女性参政権に反対する人々の主張をユーモラスに批判し、当時の社会の空気を変えるのに貢献したと言われています。品のいい皮肉を交えた文章は、いま読んでもにやにやしてしまいます。
＃知っていると読書が楽しくなる
＃海外文学
そういえば沈丁花の季節ですね。いい香りに嬉しくなるのは金木犀の季節といい勝負。
松村由利子『少年少女のための文学全集があったころ』（人文書院）
p.180より
お寺の龍の彫刻・表面
お寺の龍の彫刻・背面
昨日立ち寄ったお寺の龍
裏の彫りもかっこよかった
蟇股彫刻って言えばいいのかな。
【北部紳士と南部の料理人】 amzn.to/4r6eJsS
スクリューボールコメディって？
「身分違いの恋」や「テンポが速く、どう転がるかわからない展開」「ウィットに富む丁々発止のやりとり」「強い女性キャラクター」などが特徴的な要素。
古くは『或る夜の出来事』が有名。最近では2023年にヒットした映画『恋するプリテンダー』がこのタイプ。
『北部紳士と南部の料理人』はスクリューボールコメディの源流とも言える作品。
クラシック映画ファンも最近のロマコメファンもぜひ！
#知っていると読書が楽しくなる
#海外文学
きれいに咲いている梅の花——＆（たぶん）ヒヨドリ。花の蜜を吸ってるのかな？
【北部紳士と南部の料理人】 amzn.to/3MrMw1v
「ショパンの楽しい曲がいいわ」
母からピアノの演奏を求められた令嬢コーラは精神的自立を示すためラグタイムを弾きはじめた→ラグタイムは黒人音楽に強い影響を受け、20世紀初頭に流行った音楽ジャンル
動画の写真はキング・オブ・ラグタイム、スコット・ジョプリン
Public Domain, Wikimedia Commons
commons.wikimedia.org/wiki/File:Sc...
#知っていると読書が楽しくなる
#海外文学
ドルの換算にはこちらのInflation Calculator を利用しました→ www.dollartimes.com/inflation/
ちなみに写真は1908年か1909年ごろのアリス・デューアー・ミラー（Public Domain, Wikimedia Commons）
【北部紳士と南部の料理人】
「あたくし、ディアーヌ・デュリュイの帽子はどこで見てもそれとわかります」
「六十ドルか七十ドルもする帽子ですよ」
1916年の60ドルっていまのいくら？
→いまの1,800ドル、日本円だと27万円ぐらい。
amzn.to/3OrGfTZ
＃知っていると読書が楽しくなる
＃海外文学
