Y también: me tocó hacer el 5to volumen de ATTACK ON TITAN DELUXE. Clásico moderno, un quilombo importante laburarlo, pero se dejó la vida. Serie que nunca te deja en banda.

Así es, seguimos metiendo tomos de la grandísima ATOM: THE BEGINNING. Volumen 12 para mayo. El hype no para.

Dear Adobe. I've noticed that indesign is slow as hell and lagging for me lately, and not even using my GPU to be faster. Then today I start getting AI prompts to use generative fill, something I never ever will need in book publishing and I swear if you're slowing down indesign for this shit-

Gross!!! Icky!!!

Keep your AI out of comics

“GlobalComix’s AI translation copilot delivers 85–90% cost savings compared to industry-standard manual translation.”

These AI tools will always rely on underpaid freelancers doing three jobs for a fraction of the wage of one. They’re merely a justification for not paying people.

Tokyo - 9emeArt : La Tete et le Ventre (english sub - 2026) YouTube video by MAISON LIBRE LLC

Recomiendo:

スペイン語版だ！

🌷¡Nueva licencia #yuri!🌷

La editorial @/EsMoztros anunció hace unas horas su primera licencia yuri "Fatale Game", de @battan8.bsky.social

El primer tomo está previsto para noviembre.

RECONTRA

Eso es todo por hoy. Se viene un año muy ocupado entre esto, lo que quedó para 2027 y lo que pueda llegar a salir para Ovni en Argentina. Nos estamos leyendo.

...mi queridísimo, mi amado, el único, el inigualable, LUPIN THE THIRD: ANTOLOGÍA DE MEJORES ÉXITOS de Monkey Punch. Lo que vengo rompiendo hace AÑOS para que esto salga no tiene nombre, y de repente hay una chance real de que pueda trabajarlo. Sería rotundamente feliz.

Por último, las dos más comentadas y esperadas, merecidamente: FATALE GAME, de Battan, la que más reacción tuvo al ser una autora fantástica y muy querida en España. Serie abierta que no va a decepcionar a nadie, espero que acompañen con el mismo fervor. Y...

...de las cuales quedaron 4, dos anunciadas hoy: THE WORLD IS DANCING, de Kazuto Mihara, hermosa serie pronta a tener anime, y CONFESIÓN, de dos leyendas de la talla de Nobuyuki Fukumoto (Kaiji) y Kaiji Kawaguchi (Eagle). Quiero agradecer mucho a Mati, quien confía siempre en mí.

Como persona que ama la edición de manga, con todo esto se dio una oportunidad que no pude desperdiciar. Cuando me contaron hace meses que podían llegar a firmar con Kodansha me tomé dos días para armar una lista detallada de recomendaciones de todo tipo...

No tengo nada para aportar sobre WEAPONS, GHOST WRITER y ODR, pero sé que están buenísimas y hablaré de ellas si me toca hacer algo.

Pero sí hay algo que me pone muy feliz...

Por ahora, una de mis próximas tareas va a ser pensar un diseño de colección para el triplete del sublime Suehiro Maruo: MIDORI, NEW NATIONAL KID y LUNATIC LOVERS. Cuando aparecieron ante mí no me pude negar. Certified Loco de Mierda, y lo vale. Imperdibles.

Estamos con un tema por la portada porque es la más loca de Kago por ahora, así que estamos esperando a ver qué nos dicen los de la editorial original con respecto a materiales y eso. Mientras, doy fe que, como con TRACT y El palacio infinito, será un diseño nuevo y único.

La última de las tres que ya fueron trabajadas por mí es EL DÍA DE LAS CABEZAS VOLADORAS del grandísimo Shintaro Kago. Ya es un tipo De La Casa, por suerte, y este, junto a TRACT, cierra esa pequeña época donde le pintó hacer historias mudas. Impresionante, como siempre.

Todavía sigo sin entender (ni yo, ni nadie que trabajó la obra) cómo una editorial más grande no la había licenciado aún. En fin, POR FIN PUEDO PUBLICAR A MI QUERIDÍSIMO BICHITO AUTISTA, OLGA. POR FAVOR OBSERVEN:

Cuando hace un tiempo me contaron que había chances concretas de que la licencien me emocioné, porque venía siguiendo a Broutin desde su época viral de sus animaciones de graduación de Gobelins (tiene casi 40k seguidores). La amé a primera vista, sin haber leído una palabra.

Seguimos con una de las que más me emociona: YON de Camille Broutin. Una MARAVILLA con todas las letras, es lo que estoy laburando actualmente. Supervivencia y ciencia ficción en clave Otomo, Mochizuki e Ishiguro. Un exitazo en Francia, se presta a que en España también lo sea.

Una historia de jóvenes rebeldes y cicatrices imborrables, el autor bebe mucho de mangakas como Asano y Oshimi (que menciona en una entrevista que está de extra). Acá dos páginas cuyo retoque me puso como loco, pero se logró. ¿Cómo te vas a reír con H? Franceses...

Empezamos con lo que ya está terminado: CICATRICES, de Brandon Arias. Manga chileno, editado en Francia, va a salir en un 3 en 1 integral rediseñado por nosotros. Además, considero que le di un toque superador al letreado comparado al original, algo con más personalidad.

Hilo de las emocionantes nuevas licencias de manga de Moztros y qué estuve, estoy y estaré trabajando de las mismas:

RamenParaDos - Twitch Entrevista ¡Y MÁS DE 10 LICENCIAS! con moztros

Ya estamos presentando nuevos anuncios!!

www.twitch.tv/ramenparados

Got some comps today 🙌

As a fan of Record Journey before it even got licensed, it’s truly surreal to have the english version in my hands and to know I worked on it. 🥹

I really hope everyone enjoys it once it releases, and the same goes for Gran Familia vol 3 & Eko Eko vol 1! Be sure to pre-order!