Advertisement · 728 × 90

Posts by Adri💫

Post image

sketch of today! ♦️💜✨
#NiGHTSIntoDreams #Fanart #SEGA #SEGASaturn

5 days ago 151 61 1 0

i'm the potential non binary fella of art but i promise i'm passionate and want to do great things i just need to win the fight against my own adhd mind

1 week ago 5 0 0 0

hope everything goes well for you, great drawing by the way

1 week ago 5 0 0 0
Post image

I wish I was better at being a normal person. Friends and healthy relationships and such. Anyway here’s smth to distract u from my agony

1 week ago 81 23 4 0
Post image

✨Cute, stylish, and BRIGHT pink‼️✨
🩷❤️🤍
#SonicTheHedgehog #SonicRacingCrossWorlds #amyrosefanart #digitalart

3 months ago 359 139 5 1
Recently, Fangamer asked me to make a post in Japanese regarding the translation of OFF.
Well...in the responses to that post, I noticed some frustration from Latin American fans. Let
me address a few of those issues now.

1. There is an officially licensed UNDERTALE concert series that unfortunately has no shows
planned in Latin America. I did retweet its schedule on request, but I have hardly any
involvement with the concert series and no input on where they perform. But, the organizers have heard the enthusiasm from Latin America, and I personally think it would be great to
have performances there. I hope it works out!

2. Fangamer’s shipping costs to Latin America are prohibitively expensive. As just one of
Fangamer’s clients, I am aware of this problem and I’ve asked them about possible solutions
before. I think it would be amazing if they could find affordable shipping to Latin America (and
other affected regions), but they have expressed that it’s a huge logistical hurdle. The other
shipping methods they’ve tried had a lost package rate of over 50%…

Still, I think Fangamer is interested in finding solutions, so I hope that we can figure out some way to get affordable merch to Latin American fans. Fangamer is very easy to work with and
truly passionate about the things they make. I really trust them and would prefer to collaborate
exclusively with them on merch.

Recently, Fangamer asked me to make a post in Japanese regarding the translation of OFF. Well...in the responses to that post, I noticed some frustration from Latin American fans. Let me address a few of those issues now. 1. There is an officially licensed UNDERTALE concert series that unfortunately has no shows planned in Latin America. I did retweet its schedule on request, but I have hardly any involvement with the concert series and no input on where they perform. But, the organizers have heard the enthusiasm from Latin America, and I personally think it would be great to have performances there. I hope it works out! 2. Fangamer’s shipping costs to Latin America are prohibitively expensive. As just one of Fangamer’s clients, I am aware of this problem and I’ve asked them about possible solutions before. I think it would be amazing if they could find affordable shipping to Latin America (and other affected regions), but they have expressed that it’s a huge logistical hurdle. The other shipping methods they’ve tried had a lost package rate of over 50%… Still, I think Fangamer is interested in finding solutions, so I hope that we can figure out some way to get affordable merch to Latin American fans. Fangamer is very easy to work with and truly passionate about the things they make. I really trust them and would prefer to collaborate exclusively with them on merch.

3. Unfortunately, there are no translations for UNDERTALE into other languages besides
Japanese. That includes Spanish and Brazilian Portuguese, but also every other language –
Chinese, Korean, Russian, French, German, Italian, and more.

I know it sucks that there are no other official translations for UNDERTALE. But I want to
make it clear that this isn’t because I have a grudge against other countries. It’s because, if I
release something official, I want it to match my vision. I was only able to do this for the
Japanese version because I know Japanese myself, and I worked very closely with our
brilliant translator to thoroughly check the text. I am not against official translations for other languages if we could make it work the same way… In the past I have looked into various options with my publisher, 8-4, but nothing has come of that yet. Maybe I should try a different approach.

I’m very happy that there are unofficial translations on PC. Considering I don’t understand
other languages, letting fans interpret the game without the burden of being “officially” perfect is amazingly helpful.

As for DELTARUNE, it’s just not feasible from a development standpoint to support other
languages right now, since it would make the game take longer to come out...
---
I’m honored to have many fans across the world, and of course that means Latin America too.
I don’t want anyone to feel left out. I’m sorry if my silence made me seem like I was ignoring
anyone.

3. Unfortunately, there are no translations for UNDERTALE into other languages besides Japanese. That includes Spanish and Brazilian Portuguese, but also every other language – Chinese, Korean, Russian, French, German, Italian, and more. I know it sucks that there are no other official translations for UNDERTALE. But I want to make it clear that this isn’t because I have a grudge against other countries. It’s because, if I release something official, I want it to match my vision. I was only able to do this for the Japanese version because I know Japanese myself, and I worked very closely with our brilliant translator to thoroughly check the text. I am not against official translations for other languages if we could make it work the same way… In the past I have looked into various options with my publisher, 8-4, but nothing has come of that yet. Maybe I should try a different approach. I’m very happy that there are unofficial translations on PC. Considering I don’t understand other languages, letting fans interpret the game without the burden of being “officially” perfect is amazingly helpful. As for DELTARUNE, it’s just not feasible from a development standpoint to support other languages right now, since it would make the game take longer to come out... --- I’m honored to have many fans across the world, and of course that means Latin America too. I don’t want anyone to feel left out. I’m sorry if my silence made me seem like I was ignoring anyone.

A message for my fans in Latin America.

(plain text is in the image alt-text if you need it for translation.)

3 weeks ago 16585 2331 1036 852

happy bappy,,,,,,,,,,,,,,,,

1 month ago 0 0 1 0
Advertisement
Post image Post image Post image Post image

I'm an artist from Spain and this is my Miku art ! 💙 #MikuWorldGallery

1 month ago 66 15 0 0
Post image

quick miku sketch for miku day

1 month ago 329 55 2 0

My contributions to the collab 💙💜

1 month ago 109 44 2 0

My contributions to the collab 💙💜

1 month ago 109 44 2 0
Post image

THE ULTIMATE SONIC RACING COLLAB!

1 month ago 133 49 2 4

BEAUTIFULLL thank you this looks amazing

1 month ago 2 0 0 0
Post image

-Feel The Funk-

Riders Design by @adriwindgb.bsky.social

#NIGHTS #nightsintodreams #fanart

1 month ago 63 26 2 0
Post image

Cool, sweet n catchy! 🌹

Finally got to finish this Amy Rose fanart!! 🩷
There's some small references to Sonic Adventure 1 and SEGA hidden in the background, can you find them all?

2 months ago 553 196 13 1
Video

art challenge : design a character based on video game hardware!

find out how to join in over on discord.gg/getmadz !

2 months ago 1753 474 16 15
Post image

Conseguí una carcasa para la Switch 2 y la he podido llenar de pegatinas que he estado acumulando!!

2 months ago 18 1 0 0
Advertisement
Post image Post image

some strawpage doodles

3 months ago 98 41 3 0

If you ever need an artist for a game project or something of the sort, please let me know because i would really love to get some experience with that

3 months ago 3 0 2 0
Post image Post image

some strawpage doodles

3 months ago 98 41 3 0

you should try smb remastered after you play this

3 months ago 2 0 0 0
Post image

An old drawing I did this year I posted on my DeviantArt. This will be my first fanart of Sonic that I am posting on BlueSky. Drew in different art styles.
#sonicthehedgehog #sonicfanart #classicsonic

1 year ago 50 11 2 1

baila chiquita linda

3 months ago 1 0 1 0
A doodle of my sona EV0 dressing up as Hatsune Miku holding a leek. The finishing effects are color fillers.

A doodle of my sona EV0 dressing up as Hatsune Miku holding a leek. The finishing effects are color fillers.

[ OC ] Hatsune EV0! 🌐

3 months ago 148 44 2 0
Video

Played some Mario Kart World with @adriwindgb.bsky.social, @somari8591.bsky.social, and a few other members of the former's Discord server. Here's a few fun highlights from my perspective. Would totally love to do it again sometime! :D

3 months ago 11 1 0 0
Advertisement
Post image

ART RECAP 2025 !!! THANK Y'ALL FOR SUPPORTING ME THIS YEAR !!! 💜💜💜

3 months ago 25 6 0 0

THREE SLOTS HAVE BEEN TAKEN GET THEM WHILE THEY'RE HOT

3 months ago 6 2 0 0
Post image Post image Post image Post image

I AM ONCE AGAIN OPENING COMMISSIONS !!

5 SLOTS AVAILABLE

25$ for a sketch
40$ for colored
25$ for added background
*Different styles can vary the prices
**Up to two extra characters (50% more each)

Here's some examples of my work:

3 months ago 148 33 0 1
Post image Post image

Crosstalk styled Tangle and Marine !!

3 months ago 202 75 1 0
Post image

NiGHTS: Dream Delight🌙

5 months ago 557 238 3 0