Posts by Efri Nattel-Shay
יצא לי לצטט את השיר לא מעט בשנים האחרונות...
מצרף את הגירסה הצרפתית עם תרגום לאנגלית.
youtu.be/RnEwIQQybh0
כלב מביט, מטה.
Friends Don't Let Friends Use #Ollama
https://sleepingrobots.c
#LLM
Don't worry, I know a guy. He's your soulmate.
#webcomics #comicsky
💔
ממש חוק שימור הבעסה.
למזלנו הדיירים אצלנו ממש לא רקובים.
רק הצנרת והקירות כן.
אותך ל- @addiebenyehuda.bsky.social 🙂
אבל יש מצב שאני אוכל להזיז - אותו הקונצרט מתקיים גם יום קודם. אעדכן!
בלוח השנה שלי מופיע קונצרט ב-30 😐.
אז אם הוא מתבטל בסוף - אז אני בפנים.
[in couples therapy] but my claude said *I* was right
דחוף!!!
היום עד 20:00 ניתן להגיש הערות על "הוראת שעה" שתאפשר להעלים א.נשים ליותר מחצי שנה
tazkirim.gov.il/s/legislativeworkactivit...
ניסוח אפשרי:
"אני מתנגד[ת] […]
"This is a new piece, it reflects feelings of neglect, abandonment and broken promises. I call it "WHERE'S MY FUCKING DINNER '"
ממליץ על Democracy Noir כדוגמה.
דמוקרטיה אפלה - דוקאביב - דוקאביב 2025 - הפסטיבל הבינלאומי לקולנוע דוקומנטרי בתל-אביב share.google/IxbscJxhvYkj...
www.imdb.com/title/tt3164...
for sure, congratulations to magyar. but the real heroes imo are those in civil society & journalism & rank-and-file opposition & academia who have fought against the disintegration of rule of law, the weaponization of the courts/media, & so much more for so long. 🇭🇺
לנו מתוכננים סרט+ארוחה (כמדי כל כמה שבועות; הזדמנות להורים להגיע לעיר הגדולה).
הפעם הקודמת תוכננה ל-28/2, ואיכשהו לא יצאה בסוף לפועל... נראה לגבי מחר.
גם הכלב שלנו היה ככה עד לא מזמן.
באופן פרדוקסלי, העובדה שחזרנו לתל אביב (ללא ממד או מקלט בבית) עזרה מאוד, כי בכל התראה הוא נבחר כדי לאסוף אותנו, ואז הלכנו למקלט בבניין סמוך.
במקלט היו עוד אנשים (וכלבים), וכמעט שלא שמעו את האזעקות והפיצוצים - כך שהוא זכה ליותר שקט, ויותר ליטופים. הוא ממש נרגע ככה.
סיימתי לקרוא את "תוף הפח" (die Blechtrommel).
נתקלתי בו לראשונה בערך בגיל 15, כשיורם גדיר ז"ל הקרין קטע מהסרט, בחוג לתיאטרון וקולנוע לנוער שוחר מדע בחדרה.
הרושם היה עז כבר אז, במשך שנים תכננתי, ואחרי כ-40 שנה זה גם קרה.
התרגום לעברית מ-1975 הוא משוכה רצינית ביותר, אבל מבחינתי המאמץ לגמרי השתלם.
מקווה שלא היו שם אוזני המן שחיכו יותר מחודש...
נראה לי שאני יודע איזה מיקרו קניתם! 🙂
bsky.app/profile/efri...
ואף תגובה לא הייתה אומרת "תעשה ניתוח אף"?
ובכל זאת:
- אם תחכה מספיק, העור יזדקן והיה פחות שומן!
- מסגרת עם קצת יותר אחיזה/משקל מאחורי האוזניים?
- המסגרות שלי בשנים האחרונות הן דקות מאוד (ממש רק גשר וידיות, בלי מסגרת ממש) אז כנראה קלות יותר, ואני פחות נתקל בבעיה.
- Look Up! (הייתי חייב)
כששידרגנו את המיטה שלנו (לפני איזה 20 שנה..) בנה אותה נגר, ובהמלצתו לקחנו מזרן ללא קפיצים של מנדלבוים. הוא אכן מצויין - איכות ונוחות (גם לי, שישן כבול עץ כמעט בכל מצב, וגם לזוגתי היותר רגישה).
דרך אגב, הם מיוצרים בארץ.
www.mandelboim.com
קרמלי בהחלט היה אצלי בתפריט. אפילו המועדף, אני חושב (האריזה עם הפסים הקטנים לא היתה מהחביבות עלי).
הפרקטיקה היתה שקונים איזשהו מעדן, עד שהמכולת או שרשרת האספקה היו מפשלים איפשהו עם הקירור, והיו מגיעים גביעים חמוצים או גרוע מכך. ואז עוברים לסוג השני וחוזר חלילה.
אבל אם, אולי, אושכי בושכי שימש השראה לאומקא גומקא, אז הכול נסלח.
youtu.be/mqrC5cSTfQs?...
תרגום מ-1975, שהופך את הקריאה לדרך חתחתים של ממש. מילא הקארטון, המארגארינה ועוד ועוד. אבל האושכי בושכי הזה שבר אותי.
חמישים שנה, והשפה כבר חצי שפה זרה.
אושכי בושכי?
אושכי בושכי ?!?
מה זה האושכי בושכי הזה, בחייאת!
+1
השיחה שהיתה עכשיו:
- אני: "בת15?"
- בת15: "רדיאטורים!"
#חמץ
Apple turns 50 today 💻
The iconic Apple II became home to countless software breakthroughs. "The Print Shop" let anyone create posters, cards & more from home 🖨️
Celebrate software preservation⤵️ archive.org/details/The_...
#Apple #Apple50 #AppleII #HomeComputing #VintageComputing