Recently, Fangamer asked me to make a post in Japanese regarding the translation of OFF. Well...in the responses to that post, I noticed some frustration from Latin American fans. Let me address a few of those issues now. 1. There is an officially licensed UNDERTALE concert series that unfortunately has no shows planned in Latin America. I did retweet its schedule on request, but I have hardly any involvement with the concert series and no input on where they perform. But, the organizers have heard the enthusiasm from Latin America, and I personally think it would be great to have performances there. I hope it works out! 2. Fangamer’s shipping costs to Latin America are prohibitively expensive. As just one of Fangamer’s clients, I am aware of this problem and I’ve asked them about possible solutions before. I think it would be amazing if they could find affordable shipping to Latin America (and other affected regions), but they have expressed that it’s a huge logistical hurdle. The other shipping methods they’ve tried had a lost package rate of over 50%… Still, I think Fangamer is interested in finding solutions, so I hope that we can figure out some way to get affordable merch to Latin American fans. Fangamer is very easy to work with and truly passionate about the things they make. I really trust them and would prefer to collaborate exclusively with them on merch.

3. Unfortunately, there are no translations for UNDERTALE into other languages besides Japanese. That includes Spanish and Brazilian Portuguese, but also every other language – Chinese, Korean, Russian, French, German, Italian, and more. I know it sucks that there are no other official translations for UNDERTALE. But I want to make it clear that this isn’t because I have a grudge against other countries. It’s because, if I release something official, I want it to match my vision. I was only able to do this for the Japanese version because I know Japanese myself, and I worked very closely with our brilliant translator to thoroughly check the text. I am not against official translations for other languages if we could make it work the same way… In the past I have looked into various options with my publisher, 8-4, but nothing has come of that yet. Maybe I should try a different approach. I’m very happy that there are unofficial translations on PC. Considering I don’t understand other languages, letting fans interpret the game without the burden of being “officially” perfect is amazingly helpful. As for DELTARUNE, it’s just not feasible from a development standpoint to support other languages right now, since it would make the game take longer to come out... --- I’m honored to have many fans across the world, and of course that means Latin America too. I don’t want anyone to feel left out. I’m sorry if my silence made me seem like I was ignoring anyone.

A message for my fans in Latin America.

(plain text is in the image alt-text if you need it for translation.)

Abalaburn has a thing I've never seen before in a video game which is gender colour-coded credits, colouring in all the boys in blue and all the girls in pink

except. right at the very end. mysterious game.

every person who worked on unbeatable (including many trans people) gets a cut of the game and it also supports the studio which helps us keep them hired

so basically buy your trans friends unbeatable to kill three birds with one forbidden ultimate move

bouquet - 花束

#silenthillf #fanart

Hey y'all.

A South African dev released a blackity black game during BHM and it's currently getting the usual suspects in the reviews.

Imma grab this up myself anyway, but can we all be some chums and help push the racists out of the reviews? 🙂

#Thegreataceattorney #TGAA
Susato Mikotoba

Update, Nyx's trial today went well, and her lawyer is going to pursue evidence after Nyx and I worked together last night to inform her of evidence existing, so we got a continuance. The next court date is the 27th.

The donations are going to help her so much! And donate to me for calls to her!

*youth pastor voice, pointing at the sky* the one true dev is ALWAYS in chat

Hello~ Me and @wolfieworld.bsky.social have been living together for almost a year now (and got married!) and need to raise some money to cover fees required for a partner visa so we can keep living together. Coquette Dragoon is 25% off for the next few months <3 itch.io/s/178665/bb-...

thanks to gen alpha humour 6 is no longer afraid of 7

unbeatable is OUT NOW.

buy it now or andrew will cry please please please please please please

Come by our magfest booth

"teto is going to die" -Michelle

ohhhhhhh theyre called metroidvanias because theyre similar to metroid games and have music just like how megalovania is music

quaver plushie in the dark illuminated by the trailer for unbeatable

i dont know why magfest decided to put us in total darkness but it does make quaver look very dramatic

Been having a blast with #UNBEATABLE recently! 🔊

An illustration of Beat from UNBEATABLE.

beat.jpg

Saw someone making fun of Bluesky because “the for you tab was so shitty that the users had to make their own”

And like yeah we can make our own timelines here, it’s awesome

hell yeah

The secrets to these guests are
1: They're am acknowledgment and celebration of doujin fighter history
2: Lesbians go feral for them

Thaddeus Sasser and his team being laid off sucks mega balls but people seem to not be aware that this is the director and team of a support studio in Seattle and not the core dev team over in Hangzhou

Kayinworks - Why Do You Want To Play a Remake? This is a question I've been asking a lot. Anyone who knows my writing knows I kinda hate most remasters, and am pretty hard on remakes. I don't expect everyone to have my values here. Nor should you....

kayin.moe/why-play-a-r...

Old bitch is gonna yell at clouds. Or not. I *try* to fairly talk about the healthy and unhealthy ways we tend to approach remakes and remasters.

... Okay then I yell at clouds a little 😌

music donneee!! atleast for this boss fight XD

feels nice to finally have a complete vertical slice, even if it's for like 0.1% of the game haha

#falseprincessiruruu #gamedev

new build is up, lot of little changes, some big, but also finally doing an update after being out of it for way too long

me these last few days #art

for an ideal world #metaphor

its true!