Great sighting, Gert. Colour-mark projects have two choices with combinations like this - they only use one of the two possible options or remove all such combinations from their scheme. In the first case, the bird can be traced irrespective of which way around the observer reports it.