Du weed ou de la weed ? | L’Oreille tendue Blogue de Benoît Melançon, professeur à l’Université de Montréal • Langue et culture, au Québec et ailleurs

[blogue / mise à jour] Fume, c’est du français • oreilletendue.com/2015/12/09/f... • #langue #mari #pot #weed #simenon

Curiosité voltairienne (et documentaire)

En 2022, Hélène Choquette lançait le documentaire Une histoire sur le goût de la langue. En ouverture, on entend la chanson «Mon pays», de Gilles Vigneault. Pourquoi ? Parce qu’elle «contredit» la déclaration de Voltaire sur les «arpents de neige»…

«L’objet» (@lapresse.ca) ? À votre service : oreilletendue.com/2013/01/03/p... • #languedepuck •

«Beurrer épais» (@lapresse.ca) ? À votre service : oreilletendue.com/2021/01/11/c... • #langueqc •

Sans Beaubourg (an I) mais avec Matisse www.martinesonnet.fr/blogwp/?p=22...

Disparition de Georges Benrekassa (1932-2026) Fabula apprend avec tristesse le décès de Georges Benrekassa (1932-2026). Professeur émérite de littérature à l’université de Paris-VII Denis-Diderot, il était spécialiste de la littérature française ...

Georges Benrekassa (1932-2026) • #lumières • www.fabula.org/actualites/1...

Histoires de bottines | L’Oreille tendue | 20 avril 2026 Blogue de Benoît Melançon, professeur émérite, Université de Montréal • Langue et culture, au Québec et ailleurs

[blogue / rappel] Une bottine peut en cacher une autre. • oreilletendue.com/2026/04/20/h... • #langueqc

Un peu de langue de bois | L’Oreille tendue Blogue de Benoît Melançon, professeur à l’Université de Montréal • Langue et culture, au Québec et ailleurs

La même chose, en français : oreilletendue.com/2013/11/02/c....

«The Forum ghosts» ( @jacktodd.bsky.social, montrealgazette.com/sports/hocke...) ? À votre service : oreilletendue.com/2011/01/24/h... • #languedepuck •

ce qui m'en rappelle une autre www.martinesonnet.fr/blogwp/?p=7958

Le sens de l’expression «esprit de bottine» au Québec | L’Oreille tendue Blogue de Benoît Melançon, professeur à l’Université de Montréal • Langue et culture, au Québec et ailleurs

Comme ici : oreilletendue.com/2020/10/05/d... ?

Histoires de bottines

Nous n’en sommes pas à nos première bottines. Il y a la souriante. Il y a celles du patin (et de l’Oreille tendue) et du hockey. Il y a celles qui devraient suivre les babines. Il y a les humoristiques (genre). Ajoutons ce signe d’un considérable manque d’habileté : ce…

«Run de lait» (@lapresse.ca) ? À votre service : oreilletendue.com/2014/03/26/l... • #langueqc •

On peut toujours compter sur une chose : le hockey est le sport le plus mal arbitré au monde.

«Fou comme un balai» (@ledevoir.com) ? À votre service : oreilletendue.com/2025/12/18/p... • #langueqc •

Les zeugmes du dimanche matin et de Réjean Ducharme

«Inspirée par la chaleur à travers ses cheveux du souffle imaginaire de ce héros, porté disparu, elle creusait des heures dans sa tête et dans son dictionnaire pour découvrir le sens de chaque phrase» (p. 1230). «Son père s’est tiré une balle…

Les oreilles qui silent (@lapresse.ca) ? À votre service : oreilletendue.com/2016/09/19/d... • #langueqc •

Merci — et ça continue.

L’oreille tendue de… Réjean Ducharme

«C’est à toi que je parle. Est-ce que tu m’entends ? Si je tends bien l’oreille et que ça gratte entre les cloisons, que ça craque au grenier, est-ce que tu me réponds ? Est-ce toi cette araignée qui plonge au bout de son fil et qui s’immobilise en plein dans…

Volume 23, numéro 3 - Revue Études françaises Le lecteur trouvera, dans ce numéro, dédié à la mémoire d’André Belleau trop tôt disparu en septembre 1986, les travaux en cours de jeunes chercheurs de plusieurs universités, étudiants et…

Naissance, il y a 96 ans, de l'essayiste et professeur #AndréBelleau, membre du comité de rédaction d'ÉF de 1980 à 1986. En 1987, la revue lui rendait hommage.
revue-etudesfrancaises.umontreal.ca/volume-23-nu...

Disponible en PDF:
www.leslibraires.ca/livres/etude...
www.decitre.fr/ebooks/etude...

Les Presses de l’Université de Montréal publieront cet automne une édition (par Marie Malo et bibi) de textes inédits de Belleau.

Mises à jour du printemps tardif

De l’article Amazons De l’article Chapleau et David De l’article Cocologie De l’article Hostie De l’article Se casser le bicycle De l’article Tellement De l’article Tourisme De l’article Trois périodes De l’article Vin bu De l’article Virer sur le top

Et merci de ma part itou !

Cagnotte terminée pour le volume en hommage à @benoitmelancon.bsky.social. Objectif atteint et même dépassé. Merci @glennroe.bsky.social @mariedmartel.bsky.social @marcandea.piaille.fr.ap.brid.gy @msonnet.bsky.social et les autres ! #lumières #québec

Le mystère reste entier…

C’est peut-être un cours que tu as suivi, il y a à peine… 40 ans.

[interrogation du jour] Au milieu des années 1980, j’ai donné des cours de stylistique, en France, à des étudiants états-uniens. Ci-dessous, une de mes questions d’examen. Je suis au moins aussi perplexe que vous. • cc @jpinnv.bsky.social • #ménage •

L’adverbe se suffit à lui seul, non ? | L’Oreille tendue Pourquoi les chroniqueuses culturelles de Radio-Canada soulignent-elles aussi lourdement les adverbes qu’elles utilisent ? • Blogue de Benoît Melançon

À l’instant, à la radio : «Tellement à peine», bref : vraiment très très très peu. «Tellement» ? À votre service : oreilletendue.com/2011/04/06/l.... • #langueqc

Autopromotion 824 — Chantons le hockey avec… | L’Oreille tendue | 19 avril 2025 Blogue de Benoît Melançon, professeur émérite, Université de Montréal • Langue et culture, au Québec et ailleurs

Il y a de nouvelles chansons sur les @canadiens.com, @niedesrochers.bsky.social ? Il y en a aussi beaucoup d’anciennes : oreilletendue.com/2025/04/19/a..., dont ma favorite : oreilletendue.com/2025/04/19/c.... • #chansonqc #hockey #habs #ch

Forum de Montréal, 16 avril 1953 | L’Oreille tendue Blogue de Benoît Melançon, professeur à l’Université de Montréal • Langue et culture, au Québec et ailleurs

Il y a 73 ans aujourd’hui, Roger Saint-Jean prenait sa photo la plus célèbre. J’en causais ici : oreilletendue.com/2014/05/01/v... (avec du @niedesrochers.bsky.social dedans). • cc @jfnadeau.bsky.social • #hockey #ch #habs #photo #rocket #richard