Advertisement · 728 × 90

Posts by globe

frequent crewed missions
(頻繁な有人の任務)

☆ crewed
having a crew : carrying or performed by people

・Aerial combat is increasingly shifting from crewed aircraft to drones.

#ニュースで学ぶ現代英語 4/21

6 hours ago 0 0 0 0

a staging point(中継地点)

☆ staging
staging
a temporary platform used for standing or working on
・Once the staging is in place we can start painting the ceiling.
  ↑
この文のstagingは「足場」のような意味ですね。

#ニュースで学ぶ現代英語 4/21

6 hours ago 0 0 0 0

第18段
濃音:詰まる音、
 ただし語頭では「ッ(小さい)+濁音」の感じ
 まず甲高い音で発音

이 사긴, 누구예요?
우리 오빠예요.
우리 딸이예요.
우리 아빠예요.

#まいにちハングル講座

8 hours ago 0 0 0 0

クリスティーさんのメッセージ(前半)

Review is where your English really becomes yours. So don't just listen once.

これに尽きると思います。学校英語は「ひととおり学ぶ」で終わっているので中高6年間やってもなかなか身につかない。

内容を少し減らしても繰り返し学習にもっと時間をかければ、日本人の英語力も底上げできると思う。
#ニュースで学ぶ現代英語

2 days ago 0 0 0 0

a firing range(射撃場)
☆ range
an area of land where people can practise shooting or where bombs, etc. can be tested

ゴルフの打ちっ放しはdriving rangeですね。

それにしても南鳥島、核廃棄物にミサイルの射撃場か。
無人島であるにしても。

#ニュースで学ぶ現代英語

2 days ago 0 0 0 0

第17段
半母音(ワ行音)
「ㅚ」の発音 [we](「ㅟ」と違う)
「ㅚ」「ㅙ」「ㅞ」→音は同じでも文字は単語による。
「ㅢ」の発音
 ①口を丸めない
 ②語中の時、語頭でも子音につく時は [i]の音になる

아뇨, 의사애요.

#まいにちハングル講座

2 days ago 0 0 0 0

第16段
ワ行音。
これに限らず、母音字母の「ㅔ」と「ㅐ」、「ㅖ」と「ㅒ」が実際には同じ音というのは、発音の上では楽な反面、書く時の区別が難しくなり、悩ましいところ。

이거 뭐예요?
이거는 순대예요.
#まいにちハングル講座

3 days ago 1 0 0 0

He is driving me nuts.
(彼のせいでイライラしている)

☆ drive (someone) nuts
to make (someone) very irritated, angry, or annoyed

nutsは形容詞(=mad)
・My friends think I'm nuts for saying yes.

#ニュースで学ぶ現代英語

5 days ago 0 0 0 0
Advertisement

第15段
音の高低:単語の出だしの音によって
・高高型
 ㅅ、ㅎ、激音、濃音

・低中型:上記以外
 母音、鼻音(ㄴ、ㅁ)、流音(ㄹ)、平音(ㅂ、ㄷ、ㅈ、ㄱ)

달은, 탈은の最初の音は事実上「強さ」より「高さ」で区別される

曖昧だった点が1つずつクリアーになって嬉しい。(^O^)
#まいにちハングル講座

6 days ago 0 0 0 0

第14段
激音は(前回の「ㅍ」「ㅌ」も)語中でも有声音化しない。

카운터 어디예요?
저기예요.

「쳐」の発音は「처」と同じ。(たしかに)

5月号テキストが届いた。5月半ば過ぎた頃から、前期テキストの復習をするといいような気がする。

#まいにちハングル講座

1 week ago 0 0 0 0

今気がついた。
韓国語で「この歯」は이이になるのか。(╹◡╹)
#ハングル

1 week ago 0 0 0 0

members were discharged from〜
(兵役義務を終えた)
☆ discharge
to end the service of (someone) in a formal or official way

他に
退院させる
・She's due to be discharged from the hospital on Wednesday.
釈放する
・She was formally discharged by the court.
解雇する
・We had to discharge several employees last week.
#ニュースで学ぶ現代英語

1 week ago 0 0 0 0

the masses of fans(大勢のファン)

☆ masses (of something)
(informal) a large number or amount of something

・I've got masses of work to do.
・Don't give me any more. I've eaten masses!

mass(=a large quantity, amount, or number)をさらに強める。

#ニュースで学ぶ現代英語

1 week ago 0 0 0 0

第13段
激音(ㅍ, ㅌ)の発音
・出だしは声を出さずに囁くように→途中から「アー」「オー」のように母音を声に出す
・激音が語頭にある単語は、単語全体を甲高く発音すると、より自然。
・語中の激音で息をしっかり出す←平音と区別

고향 어디예요?
제 고향은 파주예요.

#まいにちハングル講座

1 week ago 0 0 0 0

The gigantic fresco(その巨大なフレスコ画)

☆ fresco
a picture that is painted on a wall while the plaster is still wet

英語で説明するとこのようになる。plasterは「しっくい」。

・The ceiling is richly decorated in marble and fresco.

#ニュースで学ぶ現代英語

1 week ago 0 0 0 0

draw out the deposits
(蓄積したものを吸い出す)

☆ deposit
a layer of a substance that has been left somewhere, especially by a river, flood, etc., or is found at the bottom of a liquid
・The rain left a deposit of mud on the windows.

この使い方(堆積物、沈殿物のようなイメージ)は今日一番の学び。

#ニュースで学ぶ現代英語

1 week ago 0 0 0 0

第12段

前期はスピードが速くて助詞を確認しながらラップについていくのが精一杯だった。
今日はは意識して文が作れた。今の自分のレベルにはちょうどいい。

これがちょっと難しかった。
 ↓
남대문은 다음 정거장이에요.

#まいにちハングル講座

1 week ago 0 0 0 0

第11段

「〜です」
母音終わりの体言には 예요
 어디예요?
子音終わりの体言には 이에요 →連音化する
 서울이에요.

예요 は「예」
이에요 は「에」

#まいにちハングル講座

1 week ago 0 0 0 0
Advertisement

toilet
restroom
ladies's room
今回のニュースに含まれる「トイレ」の表現

bathroom
トムさんの発言の中

他に
women's room(=ladies's room)
men's room
どちらも複数を使う
lavatory
ちょっと古いけれど飛行機内などではよく見る

#ニュースで学ぶ現代英語 4/9

1 week ago 0 0 0 0

第10段
今週の応用編は、終声「ㄴ」「ㅁ」の発音テクニック。
「手抜き」というより、会話で速くなればむしろ自然な「音抜け」(小松原先生のドイツ語でよく使っていた用語)。

ただし、語末では正確に発音しないとダメ。

선생님, 저 사진 어디예요?
어, 저기? 수안보예요.

だんだんキーボードビューワーを見ないで打てるハングルが増えてきた。(^O^)
#まいにちハングル講座

1 week ago 0 0 0 0

第9段
一気に単語が増えた!
今期はしっかりフォローして覚えよう。

선생님, 이 사진 누구예요?

어, 제 언니예요.

#まいにちハングル講座

2 weeks ago 0 0 0 0

Japanese trucking firms are now feeling the pinch
日本のトラック運送会社は今、苦境に陥っている。

☆ feel the pinch
​(informal) to not have enough money
・Lots of people who have lost their jobs are starting to feel the pinch.

#ニュースで学ぶ現代英語

2 weeks ago 0 0 0 0

語中の「ㄱ」は濁るが鼻濁音にしない!
大切な指摘。

ただ、趙先生の「はがきの『が』を鼻濁音で【発音している人は】注意が必要です」という説明は、趙先生が日本人でないためでしょう。

はがきの「が」は本来鼻濁音が正しいので。
#まいにちハングル講座

2 weeks ago 0 0 0 0

平音(「ㅅ」以外)が語中で濁るのは、母語話者が1文字目と同じつもりで(無意識に濁って)発音しているから。だから同じ文字で書く。

そういうことだったのか‼️

語頭が平音の単語は、1文字目を低く、2文字目を普通の声の高さで発音すると自然。(^O^)

前期に何となくもやもやしながら「そういうものなのか」と思ってていたことを、1つ1つ説明してくれるのでありがたい。

#まいにちハングル講座

2 weeks ago 0 0 0 0

We see the manifestations in the Middle East.
(中東でその表れが見られる)

☆ manifestation
a perceptible, outward, or visible expression
・The riots are a clear manifestation of the people's discontent.

政党の「マニフェスト」はmanifestoと"o"がつく。

#ニュースで学ぶ現代英語

2 weeks ago 0 0 0 0

The school was inundated
(その学校は浸水した)
☆ inundate
to cover an area of land with a large amount of water
・Flood waters inundate the river plain each spring.

また、こんな意味も。
・She's inundated with work at the moment.
「(洪水のように押し寄せてくる)仕事で手一杯だ」という感じ。

#ニュースで学ぶ現代英語 4/2

2 weeks ago 0 0 0 0

語頭が「ㅅ」「ㅎ」の単語は、1文字目、2文字目ともに甲高く発音すると自然に聞こえる。
 ↑
第2段にも似たような説明があった。今期の講座はこういう点がすごく助かる。

リピーターがいる前提で期ごとにレベルの設定が違うだろうから、継続が大切ですね。
#まいにちハングル講座

2 weeks ago 0 0 0 0
Advertisement

a blanket ban(包括的な禁止)

☆ blanket(形容詞)
including or affecting all possible cases, situations or people
・What I object to most is the blanket opposition to change.

毛布のように全体をカバーするという意味ですね。

#ニュースで学ぶ現代英語 3/31

2 weeks ago 0 0 0 0

high-risk platforms(リスクの高いプラットフォーム)

☆ platform
an application or website that serves as a base from which a service is provided
・music streaming platforms
・a mobile gaming platform

#ニュースで学ぶ現代英語 3/31

2 weeks ago 0 0 0 0

第4段(今期は「レッスン」ではなかった)

메뉴(メニュー)
昨日の注意にあったとおり、これも2音目を上げるのですね。

日本語の「はい」にあたる
예 はややフォーマル
네 日常会話ではこちらが多い。

#まいにちハングル講座

3 weeks ago 0 0 0 0