Thank you for your interest in our work. The second application of this work concerns convergence to equilibrium in a Fisher market and is not related to quantum information theory. In that case, "tatonnement" is actually a well-defined term in both the economics and TCS communities.