For Euclidean spaces, it seems that polytopes are characterized by this property. The paper Gale, Klee, Rockafeller, "Convex functions on convex polytopes" contains this result:

A great result! Just came across the paper by Arrow, Barankin, and Blackwell. Seems like their result directly implies Pearce's result?