I also traveled to Dortmund for the Exile Talks by @correctiv.org. Together with 🇬🇪 activist Gaga Gogoladze and moderator @mdeinyan.bsky.social, we discussed Repression and the Fight for Free Media in the SC.
Before the panel, I was interviewed by Salon5’s team about the ongoing crackdown in🇦🇿.
Neue Podcast-Episode zur vielfältigen armenischen Küche mit den Autorinnen vom gelungenen Kochbuch Yerewan
@textautomat.bsky.social & @mdeinyan.bsky.social
- am besten gleich anhören & Podcast abonnieren ... #armenischeküche spotifyanchor-web.app.link/e/zu93VUCmQIb
"Ausgewogen zu berichten, bedeutet im Fall Bergkarabach eben nicht, Aussagen der armenischen und aserbaidschanischen Seite gegenüberzustellen, und dann mit den Achseln zu zucken, um die Interpretation den Leser:innen zu überlassen", sagt @mdeinyan.bsky.social: www.journalist.de/startseite/d...
Ich kann jedes einzelne Wort unterschreiben. Und das tut sehr, sehr weh.
www.journalist.de/startseite/d...
Oh wie schön! Das sehe ich jetzt erst. Alles Liebe nachträglich! 🤍
"Aus mir spricht auch der Frust einer Armenierin, die sich nach all dem, was in Bergkarabach geschehen ist, fragt: Wie egal können deutschen Redaktionen die massiven Menschenrechtsverstöße gegen zehntausende Armenier:innen eigentlich sein?" / @mdeinyan.bsky.social: www.journalist.de/startseite/d...
Marianna Deinyan @mdeinyan.bsky.social schreibt: „Ausgewogen zu berichten bedeutet hier auch, die Aussagen eines autokratischen Regimes wie dem in Aserbaidschan, das seiner eigenen Bevölkerung weder Presse- noch Meinungsfreiheit gewährt, in Frage zu stellen.“ www.journalist.de/startseite/d...
Neutralität im Journalismus - kann es sie wirklich geben, muss es sie überhaupt geben? Im neuen Heft des @journalist.de wird diese spannende Frage in zwei Texten aufgeworfen, im Interview mit der Nahost-Korrespondentin Sophie von der Tann und in der Analyse von @mdeinyan.bsky.social. #Thread
Für das aktuelle @journalist.de Magazin habe ich einen sehr ehrlichen Text über die deutsche Bergkarabach-Berichterstattung geschrieben. Jetzt auch online verfügbar:
www.journalist.de/startseite/d...
Klar gibt es Schlimmeres.
Klar können Fehler passieren.
Aber ganz ehrlich, wir haben es so satt, dass unsere Namen immer wieder falsch geschrieben werden. Oder dass manche Menschen uns bewusst nur mit Vornamen ansprechen, weil ihnen die Nachnamen "zu kompliziert" sind.
Gefüllte Linsenklöße in Joghurtsuppe aus Armenien.
Gefüllte Linsenklöße in Joghurtsuppe aus Armenien. ❤️
Die Füllung aus Zwiebeln, Walnüssen und Kräutern ist megalecker.
Die Klöße wurden in Gemüsebrühe gekocht.
Testhalber habe ich sie auch frittiert, da fallen sie aber leicht auseinander.
@textautomat.bsky.social
@mdeinyan.bsky.social
Screenshot eines Artikels aus dem Hamburger Abendblatt: Unter den Hamburger Preisträgern gab es auch einige zweite Plätze: Diesen erhielten die beiden Journalistinnen Marianna Deinya und Anna Aridzanjan für ihr Buch „Yerevan“ mit Gerichten aus ihrer armenischen Heimat. „Dafür haben wir journalistisch recherchiert und haben in die Töpfe in Armenien geschaut“, sagt Stern-Reporterin Deinya aus Hamburg.
Alles in mir sträubt sich dagegen, Kolleginnenschelte zu betreiben, aber wie kann man bitte in einem so kurzen Absatz so viele unnötige und vermeidbare Fehler unterbringen?
So arbeitet @mdeinyan.bsky.social - mit n am Ende (!) und in Köln lebend (!) nicht beim stern (!). 🥲
🫠
Anna und Marianna sitzen an einem kleinen Tisch an einem Veranstaltungsort, frontal zum Publikum, und unterhalten sich. Hinter ihnen sind Exemplare ihrer Kochbücher gestapelt.
Am Samstag haben @mdeinyan.bsky.social und ich in Koblenz im Studio Mo aus unserem Kochbuch YEREVAN gelesen, über armenische Küche, Kultur und Geschichte gesprochen.
Next Stops: Hamburg (2.12. Koch Kontor) und Berlin (8.12. Sinema Transtopia).
Habt ihr Empfehlungen für weitere Locations für uns?
Marianna und Anna sitzen fein in roten Klamotten gekleidet und glücklich strahlend an einem Tisch in einem Restaurant.
Marianna und Anna stehen und halten Urkunden in den Händen, mit der Zweitplatzierung beim Deutschen Kochbuchpreis.
Hi, @mdeinyan.bsky.social und ich haben mit unserem Buch YEREVAN den zweiten Platz beim Deutschen Kochbuchpreis in der Kategorie International gemacht!
❤️
Ihr seid am 25.11. in oder um Koblenz und habt noch nichts vor? Perfekt. @mdeinyan.bsky.social und ich werden im Studio Mo aus unserem Kochbuch YEREVAN lesen (ja, das geht!). Und Leckeres zum Probieren wird es auch geben. Eintritt frei, aber bitte anmelden! Hier: www.instagram.com/p/Czn8FDsoWw...
Unser Kochbuch ist noch nicht mal einen Monat raus und dann so eine Nachricht. 😮💨 YEREVAN ist für den Deutschen Kochbuchpreis nominiert, wow!
Aufgeschlagenes Buch, auf der linken Seite ein Foto der beiden Autorinnen an einem rot-weiß karierten Bistrotisch, auf der anderen Seite Text. Links hält ein tätowierter Arm den Buchdeckel fest.
Buch "YEREVAN - DIE ARMENISCHE KÜCHE", festgehalten von einem tätowierten Arm.
Guten Abend. Wenn ihr YEREVAN - das Kochbuch von @mdeinyan.bsky.social und mir - bereits habt und es euch gefällt, gebt doch gerne eine Amazon-Bewertung ab. Ja, das geht natürlich auch, ohne es dort gekauft zu haben. Das würde uns sehr helfen.
Danke! 🧡
Linsen mit getrockneten Aprikosen
Heute Mittagessen aus der armenischen Küche:
Linsen mit getrockneten Aprikosen
(Msosh)
Ein herzliches Dankeschön an @textautomat.bsky.social und @mdeinyan.bsky.social für Eure wunderschöne Arbeit. ❤️
Wie schön!! Gute Reise und ich hoffe, es hat geschmeckt! 🧡
Nachdem ich mich über vier Monate durch die Rezepte Österreichs und Südtirols gekocht habe, geht es jetzt nach Armenien.
Ein großes Lob an @textautomat.bsky.social und @mdeinyan.bsky.social für Euer wunderschönes Kochbuch.
Los geht es mit Teigtaschen mit Kartoffelfüllung
'Kartofilov Karkandak'
Sieht phantastisch aus! Ich hoffe, es hat geschmeckt. 🤍
Karmir Plav
Hab mein erstes Gericht aus dem armenischen Kochbuch Yerevan gekocht und wir waren begeistert: Karmir Plav - Roter Reis mit Rind und Lavash-Kruste. www.m-vg.de/riva/shop/ar...
Über #Bergkarabach, die Vertreibung von 100.000 Armenier:innen und die Auslöschung einer jahrtausendealten armenischen Kultur spricht auch so gut wie niemand mehr.😔
Ich bin Gast in der aktuellen Folge vom #Tagesschau-Podcast #11km. Wir sprechen über #Bergkarabach, über den Krieg 2020, die neunmonatige Blockade und letztlich auch über die Vertreibung der über 100.000 Armenier:innen aus der Region.
www.tagesschau.de/multimedia/p...
Yerevan Kochbuch zugeklappt auf Nussholztisch. Weiße Schrift auf dunkelblauem Untergrund plus popartige, orange-rote Illustration eines Granatapfelstrauchs.
drei Müslischalen voll mit Panr-Khash, servierfertig auf Nussholztisch, drei Apfelschorlen in Gläsern und brennende Kerzen.
Yay! Heute erstes Mal aus dem Kochbuch von @textautomat.bsky.social und @mdeinyan.bsky.social gezaubert: Panr-Khash - Armenische "Käsespätzle" aus Lavash. Schnell zubereitet, günstig, rundum köstlich. 9/10
Du kannst dir gar nicht vorstellen, wie sehr wir uns über solche Posts freuen. ❤️
Habs eben bekommen und es ist wirklich großartig.
@mdeinyan
@textautomat
❤️