Au Bal annuel de l'Armée canadienne, qui célèbre le service, le dévouement et l'excellence des membres des FAC. Une occasion de les remercier pour leur service et de féliciter celles et ceux qui ont été honorés lors de l'événement.
#Orléans
At the annual Canadian Army Ball celebrating service, dedication, and excellence with the members of the CAF. An opportunity to thank them for their service and to congratulate those recognized at the event.
Ravie de me joindre au ministre David McGuinty et à mes collègues pour l’annonce d’un sommet inégalé depuis 30 ans en matière de recrutement au sein des FAC, avec 7 310 nouvelles recrues enrôlées au cours de l’exercice 2025‑2026, dépassant l’objectif de 6 957.
#Orléans
Pleased to join Min. David McGuinty and colleagues for the announcement of a 30-year high in CAF recruitment, with 7,310 new recruits enrolled in the 2025–26 fiscal year, exceeding the target of 6,957.
#Orléans
Depuis 44 ans, la Charte canadienne des droits et libertés protège les droits fondamentaux qui font du Canada une société libre et démocratique, un pilier de ce que nous sommes en tant que pays. C’est un document qui mérite d’être célébré et protégé.
#Orleans
For 44 years, the Canadian Charter of Rights and Freedoms has safeguarded the fundamental rights that make Canada a free and democratic society, a cornerstone of who we are as a country. It is a document worth celebrating and protecting.
#Orléans
Aujourd’hui, nous réaffirmons notre engagement à soutenir les personnes vivant avec l’hémophilie et à promouvoir de meilleurs soins, un accès accru et un avenir plus prometteur pour toutes les personnes touchées par des troubles de la coagulation.
#Orléans
Today, we reaffirm our commitment to supporting those living with hemophilia and championing better care, greater access, and a brighter future for all those affected by bleeding disorders.
#Orléans
I was pleased to meet with La Cité college to discuss expanding francophone workforce pathway, increasing training capacity, and supporting innovation to help prepare more students for their future careers.
#Orléans
J’ai été ravie de rencontrer le Collège La Cité afin de discuter de l’élargissement des parcours vers la main-d’œuvre francophone, de l’augmentation de la capacité de formation et du soutien à l’innovation, pour mieux préparer un plus grand nombre d’étudiants à leurs futures carrières.
#Orléans
À compter du 20 avril 2026, le gouvernement suspendra la totalité de la taxe sur l’essence et le diesel jusqu’au 7 septembre 2026 afin que les Canadiens puissent économiser 10 cents le litre sur l’essence ordinaire et 4 cents sur le diesel à la pompe. 🚗
#Orléans
Starting April 20th, 2026, the government will be suspending the full amount of the tax on gasoline and diesel until September 7th, 2026 so Canadians can save 10 cents per litre on regular gasoline and 4 cents on diesel at the pump. 🚗
#Orléans
Félicitations à Doly Begum, Danielle Martin, et Tatiana Auguste pour vos victoires lors des élections partielles. Bienvenue au sein de l'équipe!Tatiana, c'est formidable de te revoir! J'ai hâte de poursuivre notre travail ensemble afin de bâtir un Canada fort, ensemble!
Congratulations to Doly Begum, Danielle Martin, and Tatiana Auguste on your by-election victories. Welcome to the team! Tatiana, it is great to have you back! I look forward to continuing our work together to build Canada strong together!
Aujourd’hui, les communautés sikhes d’Orléans et de partout au Canada célèbrent le Vaisakhi, le jour le plus sacré du calendrier sikh commémorant la fondation du Khalsa Panth en 1699. Meilleurs vœux à toutes celles et ceux qui célèbrent un Vaisakhi béni et joyeux !
Today, Sikh communities in #Orléans and across Canada celebrate Vaisakhi, the holiest day of the Sikh calendar commemorating the founding of the Khalsa Panth in 1699. Wishing all those celebrating a blessed and joyful Vaisakhi
Meilleurs vœux à la communauté tamoule d’ #Orléans et du Canada à l’occasion de Puthandu ! Que l’année à venir soit remplie de joie et de prospérité.
Wishing the Tamil community of #Orléans and Canada a wonderful Puthandu! May the year ahead bring joy and prosperity.
Ce soir marque Yom HaShoah, un moment pour se souvenir des millions de Juifs assassinés pendant l’Holocauste et réaffirmer notre devoir collectif de combattre toutes les formes de haine et de discrimination.
#Orléans
This evening marks Yom HaShoah, where we remember the millions of Jews that were murdered during the Holocaust and reaffirm our shared duty to combat all kinds of hatred and discrimination.
#Orléans
Aujourd’hui, c’est la Journée internationale de sensibilisation aux trouble neurologique fonctionnel (FND). Le trouble neurologique fonctionnel est bien réel. Faisons connaître cette condition et témoignons notre soutien aux personnes et aux familles touchées par le FND.
#Orléans
Today is International Functional Neurological Disorder (FND) Awareness Day. FND is real. Let’s raise awareness and show our support for individuals and families affected by FND.
#Orléans
Aujourd’hui, c’est la Journée internationale de sensibilisation aux trouble neurologique fonctionnel (FND). Le trouble neurologique fonctionnel est bien réel. Faisons connaître cette condition et témoignons notre soutien aux personnes et aux familles touchées par le FND.
#Orléans
Wishing everyone a wonderful Orthodox Easter. May this day bring peace, happiness, and renewal.
//
Je souhaite à toutes et à tous une merveilleuse Pâques orthodoxe.
Que cette journée apporte paix, bonheur et renouveau.
#Orléans
En ce Jour de La crête de Vimy , fière de porter l’épinglette #Vimy alors que nous rendons hommage aux braves Canadiens qui ont combattu et sont tombés à la crête de #VimyRidge. Merci à la Foundation Vimy pour cette initiative à l’approche du 110e anniversaire de la bataille en 2027.
#Orléans
Proudly wearing the #Vimy pin as April 8th marks #VimyRigdeDay. A day to honour the brave Canadians who fought and fell at #VimyRidge. Thank you to the Vimy Ridge Foundation for this initiative as we approach the 110th anniversary of the battle in 2027.
#Orléans
Ce mois-ci, c’est le Mois du patrimoine sikh, où nous nous réunissons pour célébrer les contributions incroyables que la communauté sikh à #Orléans et partout au Canada a apportées à notre pays.
This month is Sikh Heritage Month, where we come together to celebrate the incredible contributions the Sikh community in #Orléans and across Canada has made to our country.
À l’occasion de la Journée rose internationale, nous dénonçons toutes les formes d’intimidation et de discrimination, y compris la haine anti‑LGBTQ+, et nous affirmons notre engagement envers la dignité, la sécurité et le respect pour tous.
#Orléans
On International #DayOfPink, we stand against all forms of bullying and discrimination, including anti‑LGBTQ+ hate, and for dignity, safety, and respect for all.
#Orléans
