In West-Brabant zeggen ze ‘ruke’, terwijl je ‘ruike’ zou verwachten. En ‘rieke’ betekent iets anders dan in het Nederlands. Hoe zit dat precies? Je leest het in dit draadje.

Toon in Noord-Brabant! Komt het Limburgse toonsysteem ook voor in Oost-Brabantse dialecten?

Toon in Noord-Brabant!
Limburgse dialecten zijn beroemd om hun toonverschillen. Pieter van Reenen ontdekte toonverschil tussen enkelvoud en meervoud in een aantal Brabantse dialecten: been kan zowel enkelvoud als meervoud betekenen en alleen toon maakt het verschil. We schreven er dit stukje over:

When Banksy's Walls Speak: A Silenced Challenge Between Heritage and Justice In early September 2025, a new Banksy mural appeared on the exterior wall of the Royal Courts of Justice in central London. The image showed a judge in traditional wig and gown raising a gavel over a ...

In 2025, a Banksy mural appeared on London’s Royal Courts of Justice, showing a judge raising a gavel over a protester. Authorities quickly removed it, citing heritage protection. Should '#heritage' safeguard buildings, or the values they represent?

www.diggitmagazine.com/when-banksys...

Raad van State waarschuwt: Kabinet legt rekening eenzijdig bij werkenden De Raad van State waarschuwt voor ontspoorde overheidsfinanciën onder het kabinet-Jetten. Terwijl de economische groei al stagneert, dreigt de werkende middenklasse eenzijdig de rekening te moeten betalen voor alle kostbare kabinetsambities.

Raad van State waarschuwt: Kabinet legt rekening eenzijdig bij werkenden

“The choice is yours…”, an analysis of Wilders’ algorithmic politics on platform X Geert Wilders: a longtime actor in politicsGeert Wilders has been a long-standing figure in Dutch politics. He has served in the House of Representatives since 1998, initially as a member of the Peopl...

Geert #Wilders is internationally seen as the most iconic politician of the Netherlands and one of the most mediagenic figures of Europe’s radical right. This paper analyzes his presence on X, focusing on how he uses the platform’s algorithmic dynamics.

www.diggitmagazine.com/choice-yours...

Vrouwen met een taalachterstand Een vriend stuurde me een motie toe van PVV-Kamerlid Rachel van Meetelen. 'Hé, taalkundige, iets voor jou!'

Vrouwen met een taalachterstand

Een vriend stuurde me een motie toe van PVV-Kamerlid Rachel van Meetelen. 'Hé, taalkundige, iets voor jou!'

In de dialecten van Noord-Brabant zijn er wel tien verschillende woorden voor “graag”.

In dit draadje kom je daar alles over te weten:

Israël voert al 9 jaar "geheime oorlog" tegen Internationaal Strafhof in Den Haag, stelt onderzoek van verschillende media | VRT NWS Nieuws Israël voert al 9 jaar een ‘geheime oorlog’ tegen het Internationaal Strafhof in Den Haag. Dat blijkt uit een exclusief onderzoek door de Britse krant The Guardian, het Israëlisch-Palestijns magazine +972 en het Israëlisch kanaal Local Call. Door de inzet van zijn inlichtingendiensten om functionarissen binnen het Strafhof te monitoren, te hacken, onder druk te zetten of te bedreigen probeert het land onderzoeken naar oorlogsmisdaden en misdaden tegen de mensheid te laten ontsporen.

'Bondgenoot'

It will come as no surprise that ‘to live’ is etymologically related to ‘life’.

However, they’re also related to ‘leave’ and German ‘bleiben’ (“to stay”).

Even ‘lipo(suction)’ is related, as are ‘-lev-‘ and ‘-lv-‘ in ‘eleven’ and ‘twelve’.

Click my new graphic to learn all about this word family:

Algorithmic Populism: The Case of Geert Wilders In a world dominated by social media, the intersection of ideology, message politics, and algorithmic visibility reshapes the way political discourse is disseminated and consumed. Platforms like X (fo...

Can social media algorithms amplify populist rhetoric? This article explores how Geert #Wilders leverages platforms like X to shape political discourse and fuel societal debates.

www.diggitmagazine.com/algorithmic-...

Writing against the status quo: What can a Suriname edit-a-thon add to the Wikipedia public sphere? Many may think of Wikipedia as the public town square of the internet, the one place we can all go to receive and contribute to the chronicling of our world as we construct it (see Arendt, 1958). I ce...

This paper reveals how and why #Wikipedia falls short of its promises to be a neutral, all representing encyclopedia, by demonstrating what a singular #Suriname edit-a-thon can add to the platform.

www.diggitmagazine.com/writing-agai...

The variety of German bees before the Industrial Revolution (187, top) vs after the introduction of pesticides (43, bottom), DHM

Bende gij #teampakke of #teamvatte?

In West-Brabant is “pakken” gewoon ‘pakke’, maar ten oosten van de Donge is het ‘vatte’.

Hoe komt dat?

Je leest het in dit draadje:

Hedde gullie ok aaier gezocht? Of waren ’t eiers, èèër of aar?

‘Ei’ wordt in het Nederlands ‘eieren’ in het meervoud. In de dialecten van Noord-Brabant gaat dat anders.

In dit draadje lees je daar alles over:

Elbert Dijkgraaf leidt maatschappelijk landbouwoverleg Het kabinet start een breed maatschappelijk overleg over de uitgangspunten voor een duurzame, toekomstbestendige landbouw en een sterke natuur in Nederland. Voormalig SGP-Kamerlid Elbert Dijkgraaf is ...

"Maatschappelijk landbouwoverleg" gaat van start met veel partijen, maar zonder MOB. SGP-er Elbert Dijkgraaf is aangesteld als "onafhankelijk voorzitter". Dezelfde SGP die MOB liefst buiten de wet zou plaatsen.
Het uitsluiten van MOB aan het overleg is kennelijk een bewuste zet van het kabinet.

Conferentie over taalvariatie in Amsterdam, 15-16 oktober lime.meertens.knaw.nl/en/events/li...

Dat de journalistiek in Nederland compleet kapot is, blijkt maar weer eens.

Los van de inhoud heeft zogenaamd 'woke' geen enkele institutionele macht, terwijl MAGA de wereld nu letterlijk en figuurlijk in brand zet.

Die vergelijking maken zou het einde van een carrière moeten betekenen.

Is onderzoek naar de geschiedenis van Gent (of welke stad dan ook) een achterhoedegevecht?

Conferentie over taalvariatie in Amsterdam, 15-16 oktober lime.meertens.knaw.nl/en/events/li...

De auto of das Auto Illustratie uit het besproken artikel. Een van de wonderlijke kenmerken van sommige talen is het woordgeslacht. Neem het Nederlands: sommige woorden hebben het lidwoord de en andere het lidwoord het. Wie Nederlands wil spreken moet voor ieder zelfstandig naamwoord onthouden welk van de twee het is. Bovendien werkt dat verschil ook door bij de verbuiging van bijvoeglijk naamwoorden (een wit huis, een witte tuin…

De auto of das Auto

Illustratie uit het besproken artikel. Een van de wonderlijke kenmerken van sommige talen is het woordgeslacht. Neem het Nederlands: sommige woorden hebben het lidwoord de en andere het lidwoord het. Wie Nederlands wil spreken moet voor ieder zelfstandig naamwoord onthouden…

Beeld: screenshot artikel Taalwetenschapper Kristel Doreleijers weet alles over het nieuwe Brabants in Groot Eindhoven. Tekst: In de media. Kristel Doreleijers over het ‘nieuwe’ Brabants, haar boek Superbrabants en jongerentaal

Verdwijnt het Brabants? 🗣️
Taalonderzoeker Kristel Doreleijers: “Wat je ziet, is een tussenvorm tussen standaardtaal en lokaal dialect. Dat noem ik het nieuwe Brabants.”
Meer over dialect, Superbrabants en haar VENI-project naar taaltrends onder jongeren 👉 tinyurl.com/5fz2d757

In West-Brabant is melk gewoon ‘melk’ of ‘mölk’, maar ten oosten van de Donge noemden ze het in 1937 ‘roeëme’, ‘rôome’ of ‘rômme’.

Hoe komt dat? Je leest het in dit draadje.

Een schitterend museum in Plovdiv - Mainzer Beobachter In Plovdiv is een kolossale vroegchristelijke basiliek opgegraven en de museale inrichting overtreft de mooiste verwachtingen.

Als ik zo'n mooi museum zie als dat in Plovdiv, kan ik het bloggen niet laten.

mainzerbeobachter.com/2026/03/27/e...

Wait, an elk is something different in North America than in Europe?

I knew that Americans call elks moose (plural: meese). But I never realized that they use “elk” for a totally different animal. And (old-world) elks don’t even look like wapitis…

Rijkste Nederlanders verstoppen 31 miljard euro onbelast in familiestichtingen Volgens een rapport van het ministerie van Financiën gebruiken de rijkste Nederlanders een slim middel om ervoor te zorgen dat ze rijk blijven: de familiestichting. Minstens 31 miljard euro aan belegg...

Begin hier maar.

Erven van Gelderse biodiversiteitsambassadeurs vervuild met resten… Uit onderzoek van eikenblad blijkt dat op erven van biodiversiteitsambassadeurs in Gelderland resten van pesticiden zijn gevonden. Het onderzoek is…

Gisteren verschenen die lompe gifspuiten ook weer. Het is echt barbaars gif op voedsel spuiten en daarmee voedsel, akker, lucht en (drink)water vergiftigen. Laat er snel een belasting of heffing komen op het gebruik van pesticiden. Voor nu: koop biologisch voedsel slgelderland.nl/nieuws/eiken...

En een brede fornuis!

Reporter: Why didn't you notify Japan that you were going to attack Iran?

Trump next to the Japanese PM:

"Who knows better about surprise than Japan? Why didn't you tell me about Pearl Habour? You believe in surprise I think much more so than us."

In West-Brabant gaan ze naar de ‘mart’, maar in Oost-Brabant naar de ‘mert’ (en in 1937 in het zuidoosten zelfs naar de ‘mercht’). Dat verschil komt door een rivier. Hoe dat zit, kom je hieronder te weten.

Fatal Pronunciation: The Shibboleth Story The Bible can make for a gruesome read. An effortless observation (which has led to much reasonable criticism) is that, for a collection of texts which many people take as foundational for life, it…

My latest online offering presents the bloody history behind the word ‘shibboleth’, with the point to make that a story about death brings its people to life. Naturally, it accompanies that point with references to Monty Python, German accents, fossils, and Stalin.
dannybate.com/2026/03/16/f...