Advertisement · 728 × 90

Posts by DJ Aidan

Post image

I ALWAYS COME BACK

#fnaf #springtrap

4 days ago 35 12 2 0
Post image

I actually gotta put this up in my room. This is truly a beautiful moment in DJ Aidan history

1 week ago 0 0 0 0
Post image

Oh! Oh I’m in HI-09! I’m TOTALLY not freaking out over this!!

1 week ago 0 0 0 0
Post image

You can’t just give me more Husk content unexpectedly Squeaks. There’s no way we’re about to do the whole “Find Me” minigame again.

2 weeks ago 0 0 0 0
Video

I would’ve never expected this game getting a film adaptation. I suppose this could be interesting

2 weeks ago 0 0 0 0
Shadow Freddy is GLITCHTRAP! (FNaF theory)
Shadow Freddy is GLITCHTRAP! (FNaF theory) YouTube video by DJ Aidan

This video is totally not an April fool’s prank

youtu.be/EAN2TH1DPBo?...

2 weeks ago 3 0 0 0
Recently, Fangamer asked me to make a post in Japanese regarding the translation of OFF.
Well...in the responses to that post, I noticed some frustration from Latin American fans. Let
me address a few of those issues now.

1. There is an officially licensed UNDERTALE concert series that unfortunately has no shows
planned in Latin America. I did retweet its schedule on request, but I have hardly any
involvement with the concert series and no input on where they perform. But, the organizers have heard the enthusiasm from Latin America, and I personally think it would be great to
have performances there. I hope it works out!

2. Fangamer’s shipping costs to Latin America are prohibitively expensive. As just one of
Fangamer’s clients, I am aware of this problem and I’ve asked them about possible solutions
before. I think it would be amazing if they could find affordable shipping to Latin America (and
other affected regions), but they have expressed that it’s a huge logistical hurdle. The other
shipping methods they’ve tried had a lost package rate of over 50%…

Still, I think Fangamer is interested in finding solutions, so I hope that we can figure out some way to get affordable merch to Latin American fans. Fangamer is very easy to work with and
truly passionate about the things they make. I really trust them and would prefer to collaborate
exclusively with them on merch.

Recently, Fangamer asked me to make a post in Japanese regarding the translation of OFF. Well...in the responses to that post, I noticed some frustration from Latin American fans. Let me address a few of those issues now. 1. There is an officially licensed UNDERTALE concert series that unfortunately has no shows planned in Latin America. I did retweet its schedule on request, but I have hardly any involvement with the concert series and no input on where they perform. But, the organizers have heard the enthusiasm from Latin America, and I personally think it would be great to have performances there. I hope it works out! 2. Fangamer’s shipping costs to Latin America are prohibitively expensive. As just one of Fangamer’s clients, I am aware of this problem and I’ve asked them about possible solutions before. I think it would be amazing if they could find affordable shipping to Latin America (and other affected regions), but they have expressed that it’s a huge logistical hurdle. The other shipping methods they’ve tried had a lost package rate of over 50%… Still, I think Fangamer is interested in finding solutions, so I hope that we can figure out some way to get affordable merch to Latin American fans. Fangamer is very easy to work with and truly passionate about the things they make. I really trust them and would prefer to collaborate exclusively with them on merch.

3. Unfortunately, there are no translations for UNDERTALE into other languages besides
Japanese. That includes Spanish and Brazilian Portuguese, but also every other language –
Chinese, Korean, Russian, French, German, Italian, and more.

I know it sucks that there are no other official translations for UNDERTALE. But I want to
make it clear that this isn’t because I have a grudge against other countries. It’s because, if I
release something official, I want it to match my vision. I was only able to do this for the
Japanese version because I know Japanese myself, and I worked very closely with our
brilliant translator to thoroughly check the text. I am not against official translations for other languages if we could make it work the same way… In the past I have looked into various options with my publisher, 8-4, but nothing has come of that yet. Maybe I should try a different approach.

I’m very happy that there are unofficial translations on PC. Considering I don’t understand
other languages, letting fans interpret the game without the burden of being “officially” perfect is amazingly helpful.

As for DELTARUNE, it’s just not feasible from a development standpoint to support other
languages right now, since it would make the game take longer to come out...
---
I’m honored to have many fans across the world, and of course that means Latin America too.
I don’t want anyone to feel left out. I’m sorry if my silence made me seem like I was ignoring
anyone.

3. Unfortunately, there are no translations for UNDERTALE into other languages besides Japanese. That includes Spanish and Brazilian Portuguese, but also every other language – Chinese, Korean, Russian, French, German, Italian, and more. I know it sucks that there are no other official translations for UNDERTALE. But I want to make it clear that this isn’t because I have a grudge against other countries. It’s because, if I release something official, I want it to match my vision. I was only able to do this for the Japanese version because I know Japanese myself, and I worked very closely with our brilliant translator to thoroughly check the text. I am not against official translations for other languages if we could make it work the same way… In the past I have looked into various options with my publisher, 8-4, but nothing has come of that yet. Maybe I should try a different approach. I’m very happy that there are unofficial translations on PC. Considering I don’t understand other languages, letting fans interpret the game without the burden of being “officially” perfect is amazingly helpful. As for DELTARUNE, it’s just not feasible from a development standpoint to support other languages right now, since it would make the game take longer to come out... --- I’m honored to have many fans across the world, and of course that means Latin America too. I don’t want anyone to feel left out. I’m sorry if my silence made me seem like I was ignoring anyone.

A message for my fans in Latin America.

(plain text is in the image alt-text if you need it for translation.)

3 weeks ago 16564 2329 1032 853
Post image

This is so beautiful… please, PLEASE let there be Shadow Freddy art that’s like this

3 weeks ago 2 0 0 0
Post image

“Mouse was his brush and Keyboard was his canvas. He trapped himself into a garden of strife.”

#Shipwrecked64

3 weeks ago 7 1 0 0
Post image

“Mouse was his brush and Keyboard was his canvas. He trapped himself into a garden of strife.”

#Shipwrecked64

3 weeks ago 7 1 0 0
Advertisement
Post image

Me when uhhhhh idk

1 month ago 0 0 0 0
Video

My Friendly Neighborhood is a game that exists

1 month ago 0 0 0 0
Post image

I like this image, it’s a perfect representation of what goes on in my head… I think

1 month ago 0 0 0 0
Post image

Don’t mind me, just trying to get back into the swing of drawing again lol. Have a Bonnie

1 month ago 1 0 0 0

Oh no…

1 month ago 1 0 1 0
Post image

This shirt is really funny to me. Like who’s actually wearing this thing. In what world did they think that Freddy AmericanBear was gonna be the bestseller

1 month ago 0 0 0 0
Post image

📢 COMMISSIONS ARE OPEN! 10 Slots are available.

Hope this was eggs-actly what you wanted for Easter!

🎨 This month's theme is EASTER! With lots of Bunnies, Colorful Pastels and Chocolate!
#fnaf #poppyplaytime

1 month ago 15 7 1 0
Advertisement
Post image

Here’s a closer look at H I M

1 month ago 0 0 0 0
Post image

“He’s back”

I’m so hyped to see him again dude

#Shipwrecked64 #hi09

1 month ago 2 0 1 0
Post image

AHHHH ITS HIMMM

1 month ago 0 0 0 0

Man what an exhausting week. Time to uhhh idk. Idk what to do

1 month ago 0 0 0 0

Why did the DJ Aidan cross the road? No seriously, why did I cross the road? Where am I? I just crossed the road randomly and now I’m at this strange cave that has fancy murals…

1 month ago 0 0 0 0

Too late, I’m imagining him saying it in a voice that’s similar to Joe Swanson

1 month ago 0 0 0 0
Post image
1 month ago 48 9 1 0
Advertisement
Post image

Drawing Wario everyday until there's a new Wario Land game day 1857.

Pamblario

1 month ago 22 3 0 0

I’ll only accept it if he agrees to let me play one of the arcade games in there

1 month ago 1 0 1 0
Post image

He has a very important question… Will you accept? I’m sure it’s totally legit…

#fnaf #springtrap #williamafton #williamaftonfnaf

1 month ago 34 9 8 0
Post image Post image

My Springtrap design #fnaf

1 month ago 29 9 2 1

He’s gooey, he’s gummy, he’s funny!

1 month ago 0 0 0 0
Video

Happy Friday… you get a clip of me playing SOTM for the first time back in June 13th 2025

1 month ago 1 0 0 0