小さな二人が、巨大娘のつま先を興味深そうに観察している。
Two little ones curiously inspecting the toes of the giantess.

前回の続きです。何が起こっているかはもうお分かりでしょう：姉さん達が小さくなって小人達を訪ねたとき、ちびっ子達がチャンスを捉えて彼女達を翻弄しましたので、今はお仕置きを受けているのです。
A continuation of the previous one. You may already guess what's happening: the little ones were causing troubles when the big sisters shrank themselves to visit the tiny people. Now they're being punished.

いつもキャラの頭の良さを視覚的に示したいと思っています
「計算を司る器官を体から即座に成長させて、計算の仕組みの一部を見せたらどうだろう？」
(まだ変更が必要かも）
I always want to visually show how smart the characters are
"What if I just let the computation-related organs grow out from the body and even show how some of the computation works?"
(might still need some change)

驚くほど時間を要するアルゴリズムを実装していました。PSSMLTのようなものでさえ、それと比べると何でもないように感じられます。だからこの新しい絵を掲載する機会がまだないんです。
An algorithm took me surprising amount of time to implement. Even things like PSSMLT feel like nothing compared to that, which is why I still haven't got a chance to post this one.
#巨大娘 #裸足
#giantess #barefoot