Omg this is super cool!!

Fiquei com o coração pesadíssimo, a inocência do Ditto fazendo todas as missões, a esperança infinita do Professor Tangrowth 😭 tô empolgada pra continuar jogando, provavelmente pra sempre!

Experimenting with the idea of running save files on the title screen for very smooth game-loading ...

sigam muitos ilustradores.
sua timeline vai ficar linda e vc pode ir pulando de um desenho pro outro sem se estressar com treta

Neverway's Prologue is OUT NOW on @steampowered.com.

from the pixel artist behind Celeste + music by Disasterpeace

it’s yours now.

A Pokopia photo: Human Ditto is smiling while holding the camera for a selfie. Charmander, Squirtle, and Bulbasaur are in the background jumping!

I beat it :'3

Nossa, que lista!! :O E que honra estar nela! Eu fiquei emocionada com o que você escreveu sobre todas, esse nível de cuidado e pesquisa é raríssimo. Obrigada demais! <3

10 Mulheres inspiradoras do cenário brasileiro de jogos para tu conheceres Referências femininas que fazem joguinhos brasileiros gostosos demais

Ao findar este mês de março, q é significativo p/ o público feminino, trago 1 lista com 10 Mulheres Inspiradoras do setor de criação e desenvolvimento de jogos no cenário nacional 🇧🇷💃🎮🎲 e agradeço ao @controlesvoadores.com.br pelo espaço cedido 🤩🤟

www.controlesvoadores.com.br/post/10-mulh...

I’ve been thinking about this guy almost daily for ten fucking years. essentially my entire 30’s. when he finally croaks I imagine I’ll let out a sigh so deep it realigns my fucking spine

I hate having to do the "look, they're normal just like us" post, but sometimes you have to do that when American propaganda tries to convince everyone Iranians are "animals".

painting of a three-headed capybara with a spiked collar on a warm-colored background

capyberus

Tira de Laerte, em 3 quadrinhos, com o título: “FÁBULAS PUTATIVAS - MÚSICA E SEXO” 1) Mulher, na cozinha, lidando com algo no microondas. Texto: “Música não ouço mais.” 2) Mulher caminha com um pote de pipoca nas mãos. Texto: “Sexo não faço mais.” 3) Mulher sentada na cama, comendo pipoca enquanto assiste a algo que passa no laptop aberto à sua frente. Texto: “Séries tem umas ótimas.”

Saiu na Folha @folha.com

Nesse caso é um exemplo de falta de cuidado, porque tem um "Heart of the Mountain" mas tava na outra linha. A equipe claramente tinha mais de uma pessoa, e elas não estavam conversando uma com a outra, porque tinha muita coisa ruim e muita coisa boa também, tudo junto.

Queria que esse caso fosse extremo - mas também acho que não justifica, o problema é defender essas empresas como se não tivesse motivo nenhum pra ter medo.

Eu nunca lembro o nome deles, preciso ir ver nos créditos. Mas eu falava "gente, isso tá horrível" e a resposta era sempre "ai mas no MEU jogo eles foram ótimos" como se eles tivessem a referência pra saber se tá bom ou não, é foda.

Concordo 100% que não é um bom argumento pra não ter loc nenhuma, eu acho que existem caminhos mas eles tomam muito mais tempo e energia do que só mandar pra uma empresa e pronto. E a realidade é que gringo tá cagando pra qualquer língua que não seja a deles. É cada bosta que eu já ouvi.

Não é nem um pouco cara de pau, o caminho é esse mesmo, contratar tradutores menores, com comunicação direta, muita conversa, decisões junto com o dev. Galera dizendo "é só explicar o contexto pra empresa", vocês acham que eu não tentei? Os caras estão cagando.

Eu não disse que concordo com a "solução" do Toby, inclusive nem li o post dele. Óbvio que tem que achar um jeito de ter loc, o meu lembrete é pra quem tá falando como se esse medo dele fosse uma grande falta de respeito com "empresas profissisionais de loc" quando a qualidade é essa aí.

A questão é não saber em quem confiar; muita empresa é considerada boa porque seus outros trabalhos "não tiveram reclamação". Gente, não tem reclamação porque as pessoas jogando na segunda língua NÃO SABEM o contexto da língua original, né.

E agora com essa porra de IA a situação tá ainda pior.

Speedrun clock: relógio de virada rápida Perished: pareceram Themself: com sigo mesmo Messed up head of yours: nesse seu corpo bagunçado You got this: deixa comigo You've got this: pode deixar comigo Challenge me: me mude Call it quits: ficar quite Coming from me: vindo atrás de mim I didn't mean actually laugh: não queria rir de verdade If you want me to go away: Se você quiser ir embora Hunting: machucando

Vendo um monte de gente aqui falando como se Toby Fox não soubesse da existência de "empresas profissionais de localização" e gostaria de lembrar que ISSO AQUI quase foi a loc oficial de Celeste, feita por empresa muito bem recomendada:

Não é!? Que trabalho incrível de ambiência que eles fizeram, pqp!

I thought I'd be brave and play a Resident Evil™ all by myself for the first time in my life (as opposed to watching someone else play and screaming in their ears) but nope, nuh-uh, no, fuck no, back to Pokopia

I love Pokopia but I HATE Bleak Beach with a PASSION

The most culturally impactful game of the last 10 years looks like this.

A digital illustration of a fat cat, done in yellow, cream, vermilion and forest green. The cat is stretching to try grab some treats, with the treat box being stuck around its waist.

failing is hot girl behaviour 🫵🏻💥

Every Canceled Game From The Game Awards This week, it was reported that NetEase would be pulling the funding from Nagoshi Studio’s Gang of Dragon, after the studio requested additional funding for the game. As…

New feature out! I decided to look at every The Game Awards showcase from the last decade and see how many games there were either canceled, had their servers shut down, or simply vanished off the face of the earth as their developers went radio silent. It's uh, a lot!
raiderking.com/every-cancel...

Erika Hilton me representa. Mulheres trans me representam. Sabe quem não me representa? “Conservadoras”, tradwives, extrema direita coroinha de flor na cabeça e arma na mão, defensoras da submissão das mulheres, belas, recatadas e do lar, passadoras de pano pra abusadores, apoiadoras de ditadura. 🤷‍♀️

ah que lindos! <3

Colourful Pokopia fan art on paper, with markers. It's human Ditto running and saying "being human is awesome!!"

Weeeeeeeeeeeee~ 🍃