🪽: even though he's wearing a pumpkin head, chii-sama's overflowing aura is just impossible to hide.....!
🪽: you're my oshi~! i'll support you for the rest of my life~!
#18TLip

Translation of Muneuji’s SR card story: Fishing the Cat Out of the Helmet! (FULL)

Special thanks to dimi, en & myun for proofreading!!
#18tlip

docs.google.com/document/d/1...

Translation of Akuta’s SSR card story: No Bleeding! (FULL)

Special thanks to niri, myun & aca for proofreading!!
#18tlip

docs.google.com/document/d/1...

Translation of Akuta’s SR card story: Close Encounter (FULL)

Special thanks to niri, aera & dimi for proofreading!!
#18tlip

docs.google.com/document/d/1...

Translation of Akuta’s SR card story: Thrilling Packing Adventures (FULL)

Special thanks to myun, kimi, and dimi for proofreading!!
#18tlip

docs.google.com/document/d/1...

Translation of Akuta Isotake’s Novel: For the First Time in My Life… (FULL)

theres a little bit of day2 main story spoilers, certain parts are in screenplay format.

Special thanks to myun, dimi, aca, tsukimi & yuan for proofreading!!
#18tlip

docs.google.com/document/d/1_e…

Translation of Ushio’s SSR card story: God Helps Those Who Help Themselves (FULL)

Special thanks to niri & koi for proofreading!!
#18tlip

docs.google.com/document/d/1...

Translation of Ushio’s SR card story: An Unexpected Intruder (FULL)

Special thanks to niri & aca for proofreading!!
#18tlip

docs.google.com/document/d/1...

Translation of Ushio’s SSR card story: Night Owl Student and Teacher (FULL)

Special thanks to niri & aca for proofreading!!
#18tlip

docs.google.com/document/d/1...

Translation of Ushio’s SR card story: An Inspiring and Sparkling Summer Siege (FULL)

Special thanks to tsukimi, myun & niri for proofreading!!
#18tlip

docs.google.com/document/d/1...

Translation of Renga’s SR card story: New Opportunities Arise (FULL)

Special thanks to tsukimi & myun for proofreading!!
#18tlip

docs.google.com/document/d/1...

Translation of Raito’s SSR card story: Dive into CASINO! (FULL)

Special thanks to dimi, aca, slaine, and niri for proofreading!!
#18tlip

docs.google.com/document/d/1...

【Event Story Translation】Nomadic Journey (FULL)

Special thanks koi, aca & dimi for proofreading!!
#18tlip

docs.google.com/document/d/1...

【Event Story Translation】Vividly Colourful Imaginatio (FULL)

Special thanks niri, aca, myun & dimi for proofreading!!
#18tlip

docs.google.com/document/d/1...

The Day the Angel Died. ~Divinity of Bombyx~ The Day the Angel Died. – Ryui Shiramitsu Translator’s note: I do not own any parts of the story, only the translation. Proofread by 떡국, aca, slaine, niri, myun, tsukimi TRACK. ...

Translation of Ryui Shiramitsu’s Novel: The Day the Angel Died. (FULL)

Special thanks to 떡국, niri, tsukimi, slaine, aca & myun for proofreading!!
#18tlip

docs.google.com/document/d/1...

Translation of Ryui’s SSR card story: In the Midst of a Demon Parade (FULL)

Special thanks to niri & slaine for proofreading!!
#18tlip

docs.google.com/document/d/1...

Translation of Ryui’s SR card story: Endless Dance (FULL)

Special thanks to niri & slaine for proofreading!!
#18tlip

docs.google.com/document/d/1...

Translation of Ryui’s SSR card story: An Unruly and Capable Servant (FULL)

Special thanks to dimi, myun, and tsukimi for proofreading!!
#18tlip

docs.google.com/document/d/1...

Translation of Ryui’s SR card story: Welcome to the Endless Writing Hell (FULL)

Special thanks to kimi, slaine, aca & niri for proofreading!!
#18tlip

docs.google.com/document/d/1...

Liguang autumn voice lines 1
#18trip #18TLip
🦌: "In my household, we traditionally eat mooncakes during the Mid-Autumn Festival. I don’t want to impose, but if you are interested, I can bring some."

Liguang autumn voiceline 2
#18TLip #18trip

🦌 : “I brought the alcohol that Murakumo requested. It’s quite cheap for a special bonus.”

I have translated LiGuang's profile !!
I had fun ( no I cried, what is this handwriting ) translating that ✨

#18TLip

[ Translation Link 🔗 ] docs.google.com/document/d/1...

i translated kuguris ayakashi sr story “a florist under a snakes gaze” featuring nagi @18t.rip #18tlip #18trip

ty dimi & starswallowingsea (tmblr) for pr

🔗: kuguri.moe/tl/18trip/sn...

Translation of Muneuji’s SSR card story: Selection Criteria For A Halloween Costume (FULL)

Special thanks to niri, aca & aera for proofreading!!
#18tlip

docs.google.com/document/d/1...

KOBE Glossary 1/4

#18TLip

KOBE Glossary 2/4
Koharu Tengen

#18TLip

KOBE Glossary 3/4

Kotonojo Yuzuriha

#18TLip

KOBE Glossary 4/4

Minamo Oshikiri

#18TLip

i translated kuguris novel "S.139, R.2B" it was and still is a super emotional read for me #18trip #18tlip @18t.rip

pr: oli wandasho (twt)

🔗 : kuguri.moe/tl/18trip/ku...

i translated kuguri's bday best wishes snap card story "at god's mercy" #18trip #18tlip @18t.rip

pr: myuntachis (twt)

🔗 : kuguri.moe/tl/18trip/at...