אמא שלי עבדה בתרגום סימולטני של כנס פוליטי בינלאומי כשהיא היתה צעירה ברומניה (תרגמה נאומים מאנגלית לרומנית) והיא מספרת איזה מצחיק היה לראות את המתרגמים מגרמנית יושבים יושבים מחכים מדליקים סיגריה כי הם לא יכולים להתחיל לתרגם את המשפט לפני שמגיע הפועל
יש לו מאמר מפורסם בשם The Awful German Language. הוא בין השאר "מתרגם" דקדוק גרמני לאנגלית כדי להראות כמה קשה לקרוא כשהפועל בסוף המשפט וכו' וזה נראה בול כמו מה שציטטת ❤️
יש הבדל בין לדבר עם חבר והוא מגיב עם אנקדוטה מהחיים שלו לבין לכתוב משהו אישי באינטרנט ושבן אדם זר לחלוטין שאתה לא עוקב אחריו ואין שום אינטראקציה ביניכם מחליט שזה עליו ומתווכח איתך ומספר לך את כל סיפור חייו העגום. זה יותר כאילו נפל עליך מישהו עם בעיות נפש ברחוב
כל האהבה נשמה ❤️❤️ גברים אוהבים לעשות את השיט הזה, הא? לעזאזל איתם. שיהיו לכם עוד הרבה הרבה שנים טובות ביחד
זה המאמר של מארק טוויין
מאלה שרואים מתכון למרק בטטה ומגיבים "אבל אני אלרגי לבטטה! 😠"
גברים 🙄
רק שייתן לרדת מהאוטובוס לפני שאני תוקעת לו טמפון בעין
טוב כל אחד והנקודות הרגישות שלו... אישית חוץ מהפלישה לפרטיות הייתי מתעצבנת שהיא כאילו פותחת דיסקורס על איך שאני נראית ועוד באינטרנט.
זה לא אאוט אוף קונטקסט זאת בדיוק היתה הכוונה
נמסתי ❤️
גברים 🙄
אם זה היה ציור מחמיא אז בסדר. אם לא, יש מצב שלא הייתי נחמדה
כשאני לפני מחזור ואנשים נדחפים לעלות ולא נותנים לי לרדת מהאוטובוס
כאוהדת הוקי אני מאשרת שככה זה עובד
בא לי להתכרבל בזה
עכשיו עצוב לי עליו 😔
לא. זה פרטי
שאלה מצוינת. יותר לימון. הייתי מעדיפה חלמון אבל היא היתה מאוד חמודה בכל מקרה
צהוב
Straight in the heart 😭
אנשים פונים אליי בטוויטר כאילו אנחנו חברים כשאין לי מושג מי הם. אשכרה יש להם מערכת יחסים פראסוציאלית איתי כאילו אני איידול קיי פופ ולא אשה בגיל העמידה שישנה עם בובה של דינוזאור
וואו! מדהים! מזל שהציבור הישראלי והאופוזיציה הישראלית התנגדו לשלטון נתניהו בכל תוקף ולא הצילו אותו ותמכו בו וגיבו אותו שוב ושוב! זה היה יכול להיות ממש לא נעים!
Rookie mistake
התלמידות שלי עושות בוחן ואמרתי להן שכל אחת יכולה לקרוא לי לעזרה רק פעם אחת, אז בינתיים שרשור על פערים טכנולוגיים ביני לבינן. אני מלמדת ילדות בנות 12-15 שנולדו לעולם של אינטרנט ואני מאמינה שלרובן היה סמארטפון מכיתה ג'-ד' אם לא לפני, אבל הן כמעט לא השתמשו במחשבים, והן ניגשות להכל אחרת לגמרי ממני:
אבל איפה יש חנות ריבועים בבטן??!!
נהמה זה שם יפה אקרא ככה לבתי הפמיניסטית
רציתי לעבוד בהייטק כדי שאני אוכל לשלם חשבון חשמל
