Martina Hirayama at the informal EU ministerial meeting on research & innovation:
How can scientific excellence translate into real economic impact?
Swiss priorities: better framework conditions and strong links between research & industry.
Martina Hirayama beim informellen EU-Ministertreffen zu Forschung & Innovation:
Wie wird aus wissenschaftlicher Exzellenz mehr wirtschaftliche Wirkung?
Für die Schweiz zentral: bessere Rahmenbedingungen, starke Vernetzung – und enge Zusammenarbeit zwischen Forschung & Wirtschaft.
Martina Hirayama à la réunion informelle des ministres européens:
Comment transformer l’excellence scientifique en impact économique? Priorités suisses : meilleures conditions-cadres et liens forts entre recherche et économie.
This image shows a formal business meeting or conference taking place in an ornate, elegant room with high ceilings, chandeliers, and decorative architectural details.
The image shows a large group of people in formal attire gathered outdoors with a cityscape and mountains in the background.
A large group portrait of people in various casual and formal attire gathered outside a building.
SERI is glad to have hosted the 8th Multilateral Dialogue on Quantum in Switzerland! Many thanks to the delegates for the enlightening discussions and to the Paul Scherrer Institute for organizing an insightful visit of its facilities.
Eine Präsentationsveranstaltung in einem Konferenzraum mit einem Redner vor einer Projektionswand mit Informationen zur Förderung der Berufsbildung.
Eine Gruppe von Diskussionsteilnehmern sitzt an Tischen auf einer Bühne, hinter der rote Vorhänge aufgehängt sind.
Ein digitales Projektionsbild zeigt einen Überblick über Maßnahmen zur Förderung der Berufsausbildung, präsentiert bei einer Konferenz.
Le 24 mars 2026, la journée des partenaires de la formation professionnelle, consacrée au thème « Questions fondamentales relatives à l’attractivité de la formation professionnelle – le point de vue des acteurs de terrain », a réuni plus d’une centaine de spécialistes du monde de l’éducation.
Eine Präsentationsveranstaltung in einem Konferenzraum mit einem Redner vor einer Projektionswand mit Informationen zur Förderung der Berufsbildung.
Eine Gruppe von Diskussionsteilnehmern sitzt an Tischen auf einer Bühne, hinter der rote Vorhänge aufgehängt sind.
Ein digitales Projektionsbild zeigt einen Überblick über Maßnahmen zur Förderung der Berufsausbildung, präsentiert bei einer Konferenz.
Am 24. März 2026 hat die Verbundpartnertagung der Berufsbildung zum Thema «Grundsatzfragen zur Attraktivität der Berufsbildung – Sicht der Praxis» mehr als hundert Fachpersonen aus der Bildungswelt zusammengebracht.
Die Wissenschafts-Olympiade fördert junge Talente.
Adrien Zaradez erzählt in seinem Interview mit dem Newsportal E2 über seine positiven Erfahrungen mit dieser Form der Talentförderung: e2-news.ch/de/news/wiss...
The Science Olympiad nurtures young talent. In his interview with the E2 news portal, Olympiad contestant Adrien Zaradez talks about his own positive experiences with such support initiatives: e2-news.ch/en/news/the-...
Les Olympiades de la science encouragent les jeunes talents. Dans son interview accordée à E2, Adrien Zaradez revient sur son expérience et souligne les atouts qu’offre cette forme de promotion des talents: e2-news.ch/fr/news/les-...
Il Centro svizzero di coordinamento della ricerca educativa (CSRE) ha appena pubblicato il rapporto sul sistema educativo svizzero 2026. Il 23 marzo 2026 a Berna il presidente della Confederazione Guy Parmelin e il consigliere di Stato Christophe Darbellay hanno preso visione del rapporto.
Publiée par le Centre suisse de coordination pour la recherche en éducation, l’édition 2026 du Rapport sur l’éducation en Suisse est désormais disponible. La rapport a été remis au président de la Confédération Guy Parmelin et au conseiller d’État Christophe Darbellay le 23 mars 2026 à Berne.
Der Bildungsbericht Schweiz 2026 der Schweizerischen Koordinationsstelle für Bildungsforschung SKBF liegt vor. Der Bericht wurde am 23. März 2026 in Bern von Bundespräsident Guy Parmelin und Staatsrat Christophe Darbellay entgegengenommen.
À l’occasion du cinquantenaire des programmes nationaux de recherche, le Secrétariat d’État à la formation, à la recherche et à l’innovation (SEFRI) a analysé comment les offices fédéraux utilisent cet instrument et où ils voient un potentiel d’amélioration.
Vers l'article: ⬇️
Anlässlich des 50‑Jahre‑Jubiläums der Nationalen Forschungsprogramme hat das Staatssekretariat für Bildung, Forschung und Innovation untersucht, wie Bundesämter dieses Instrument nutzen – und wo sie Verbesserungspotenzial sehen.
Zum Artikel: ⬇️
Al primo Swiss Research and Innovation Summit del 17 marzo 2026 a Berna, esperti di scienza, politica, economia e società civile hanno discusso del ruolo delle competenze scientifiche e del dialogo reciproco:
www.sbfi.admin.ch/it/newnsb/XC...
At the first Swiss Research and Innovation Summit on 17 March 2026 in Bern, experts from science, politics, administration, business and civil society discussed the role of scientific expertise in politics and society and how to strengthen mutual dialogue:
www.sbfi.admin.ch/en/newnsb/XC...
Lors du premier Swiss Research & Innovation Summit du 17.03 2026 à Berne, les expertes et experts de la science, la politique, l’administration, l’économie et de la société civile ont échangé sur le rôle de l’expertise scientifique pour la politique et la société:
www.sbfi.admin.ch/fr/newnsb/XC...
Beim ersten Swiss Research and Innovation Summit tauschten sich am 17. März 2026 in Bern Expertinnen und Experten aus Wissenschaft, Politik, Verwaltung, Wirtschaft und Zivilgesellschaft über die Rolle wissenschaftlicher Expertise für Politik und Gesellschaft aus:
www.sbfi.admin.ch/de/newnsb/XC...
La 7e réunion du Comité mixte pour la science, la technologie et l'innovation entre 🇨🇭–🇧🇷 s'est déroulée avec succès à Berne. Voir le communiqué de presse ⬇️
In Bern fand die erfolgreiche 7. Sitzung des Gemischten Ausschusses für Wissenschaft, Technologie und Innovation zwischen 🇨🇭–🇧🇷 statt. Zur Medienmitteilung ⬇️
Fruitful 7th meeting of the 🇨🇭–🇧🇷 Joint Committee on Science, Technology and Innovation took place in Bern. To the press release ⬇️
Gewinnen Sie einen Einblick in die Arbeit des SBFI: Jim Walker ist Fachspezialist bei der Kontakt- und Meldestelle im Ressort Anerkennung Berufsqualifikationen. Zum Artikel ⬇️
Ayez un aperçu du travail du SEFRI: Jim Walker est spécialiste au Centre de Déclaration au sein de l'unité Reconnaissance des qualifications professionnelles. Lire l'article ⬇️
Behind the scenes look at SERI activities: Jim Walker works as a specialist at the Declaration Centre at the Recognition of Professional Qualifications Unit. To the article ⬇️
From spring 2026, Switzerland will support six new National Centres of Competence in Research (NCCRs). In an interview, @snf-fns.ch Research Council President Torsten Schwede explains how projects are selected and why the new NCCRs matter for Switzerland’s research landscape ⬇️
Dès 2026, la Confédération soutient six nouveaux Pôles de recherche nationaux (PRN). Dans une interview, Torsten Schwede, président du @snf-fns.ch explique le processus de sélection et l’importance de ces PRN pour la recherche en Suisse ⬇️
Ab Frühling 2026 fördert der Bund sechs neue Nationale Forschungsschwerpunkte. @snf-fns.ch -Forschungsratspräsident Torsten Schwede erklärt im Interview die Auswahlverfahren und die Bedeutung der NFS für den Forschungsstandort Schweiz ⬇️
With a new federal law on #space operations, the Federal Council aims to contribute to the competitiveness of the Swiss actors in space and to strengthen the country's attractiveness as a space nation. To the article ⬇️
En proposant une loi fédérale sur les opérations #spatiales, le Conseil fédéral entend renforcer la compétitivité des acteurs suisses du domaine et contribuer à l’attrait économique de la nation spatiale qu’est notre pays. Lire l'article ⬇️
Mit einem neuen #Bundesgesetz über die #Raumfahrt will der #Bundesrat zur Wettbewerbsfähigkeit der #Weltraumakteure in der Schweiz und zur Standortattraktivität der «Raumfahrtnation Schweiz» insgesamt beitragen. Zum Artikel ⬇️
