Advertisement · 728 × 90

Posts by chloe⛓

Post image

Been doodling a lot lately in between commissions
Anyways I'm gonna see tadc in theatres day 1 tehe :]

1 week ago 21 6 0 0
A453 Nottingham
A50 Stoke, Derby

A453 Nottingham A50 Stoke, Derby

derby, uk

1 week ago 2801 645 7 4

RUBATO has to be one of the most stupidest yet most human indie game i've ever played honestly

2 weeks ago 3 0 0 0
Post image

Holy moly visibility day 🩵🩷🤍
#ocart

3 weeks ago 22 12 0 0

dude i would fucking LOVE to watch you play LISA oh my god

2 weeks ago 1 0 0 0
Post image

Ideally once everything with Discord gets sorted out and I can go back to focusing on improving my mental health, really hoping to try streaming again when I have the time... still have a bit of a backlog of things I want to play, but we'll see how things play out.

2 weeks ago 16 2 2 0
angel on a roundabout

angel on a roundabout

2 weeks ago 4501 1047 12 4
Advertisement
Recently, Fangamer asked me to make a post in Japanese regarding the translation of OFF.
Well...in the responses to that post, I noticed some frustration from Latin American fans. Let
me address a few of those issues now.

1. There is an officially licensed UNDERTALE concert series that unfortunately has no shows
planned in Latin America. I did retweet its schedule on request, but I have hardly any
involvement with the concert series and no input on where they perform. But, the organizers have heard the enthusiasm from Latin America, and I personally think it would be great to
have performances there. I hope it works out!

2. Fangamer’s shipping costs to Latin America are prohibitively expensive. As just one of
Fangamer’s clients, I am aware of this problem and I’ve asked them about possible solutions
before. I think it would be amazing if they could find affordable shipping to Latin America (and
other affected regions), but they have expressed that it’s a huge logistical hurdle. The other
shipping methods they’ve tried had a lost package rate of over 50%…

Still, I think Fangamer is interested in finding solutions, so I hope that we can figure out some way to get affordable merch to Latin American fans. Fangamer is very easy to work with and
truly passionate about the things they make. I really trust them and would prefer to collaborate
exclusively with them on merch.

Recently, Fangamer asked me to make a post in Japanese regarding the translation of OFF. Well...in the responses to that post, I noticed some frustration from Latin American fans. Let me address a few of those issues now. 1. There is an officially licensed UNDERTALE concert series that unfortunately has no shows planned in Latin America. I did retweet its schedule on request, but I have hardly any involvement with the concert series and no input on where they perform. But, the organizers have heard the enthusiasm from Latin America, and I personally think it would be great to have performances there. I hope it works out! 2. Fangamer’s shipping costs to Latin America are prohibitively expensive. As just one of Fangamer’s clients, I am aware of this problem and I’ve asked them about possible solutions before. I think it would be amazing if they could find affordable shipping to Latin America (and other affected regions), but they have expressed that it’s a huge logistical hurdle. The other shipping methods they’ve tried had a lost package rate of over 50%… Still, I think Fangamer is interested in finding solutions, so I hope that we can figure out some way to get affordable merch to Latin American fans. Fangamer is very easy to work with and truly passionate about the things they make. I really trust them and would prefer to collaborate exclusively with them on merch.

3. Unfortunately, there are no translations for UNDERTALE into other languages besides
Japanese. That includes Spanish and Brazilian Portuguese, but also every other language –
Chinese, Korean, Russian, French, German, Italian, and more.

I know it sucks that there are no other official translations for UNDERTALE. But I want to
make it clear that this isn’t because I have a grudge against other countries. It’s because, if I
release something official, I want it to match my vision. I was only able to do this for the
Japanese version because I know Japanese myself, and I worked very closely with our
brilliant translator to thoroughly check the text. I am not against official translations for other languages if we could make it work the same way… In the past I have looked into various options with my publisher, 8-4, but nothing has come of that yet. Maybe I should try a different approach.

I’m very happy that there are unofficial translations on PC. Considering I don’t understand
other languages, letting fans interpret the game without the burden of being “officially” perfect is amazingly helpful.

As for DELTARUNE, it’s just not feasible from a development standpoint to support other
languages right now, since it would make the game take longer to come out...
---
I’m honored to have many fans across the world, and of course that means Latin America too.
I don’t want anyone to feel left out. I’m sorry if my silence made me seem like I was ignoring
anyone.

3. Unfortunately, there are no translations for UNDERTALE into other languages besides Japanese. That includes Spanish and Brazilian Portuguese, but also every other language – Chinese, Korean, Russian, French, German, Italian, and more. I know it sucks that there are no other official translations for UNDERTALE. But I want to make it clear that this isn’t because I have a grudge against other countries. It’s because, if I release something official, I want it to match my vision. I was only able to do this for the Japanese version because I know Japanese myself, and I worked very closely with our brilliant translator to thoroughly check the text. I am not against official translations for other languages if we could make it work the same way… In the past I have looked into various options with my publisher, 8-4, but nothing has come of that yet. Maybe I should try a different approach. I’m very happy that there are unofficial translations on PC. Considering I don’t understand other languages, letting fans interpret the game without the burden of being “officially” perfect is amazingly helpful. As for DELTARUNE, it’s just not feasible from a development standpoint to support other languages right now, since it would make the game take longer to come out... --- I’m honored to have many fans across the world, and of course that means Latin America too. I don’t want anyone to feel left out. I’m sorry if my silence made me seem like I was ignoring anyone.

A message for my fans in Latin America.

(plain text is in the image alt-text if you need it for translation.)

3 weeks ago 16575 2330 1037 853
Post image

Quick doodle
It's her day
#splatoon #mar13

1 month ago 130 32 1 0

dude i'm straight hexxing it

2 months ago 1 0 1 0
Post image Post image

Been doing more practices
#ocart #digitalart

2 months ago 26 9 0 0
Video

In Super Mario World, green berries increase the timer. By strategically eating them to make the timer pass 100 multiple times, the music can be sped up repeatedly. It turns out that the music engine cannot handle more than 20 speed-ups, and slows down to a crawl instead.

4 months ago 3550 1116 58 48
Post image Post image Post image Post image

This is probably the most successful my comms have been ever and I'm happy
I still have a few to do but here's my first batch of completed orders :]

4 months ago 10 4 1 0
Post image

Peak vc with gang

4 months ago 10 2 1 0

ok

4 months ago 87 2 7 0
Post image

Sorry for lack of art, I'm on vacation.
Take this dark world Kyra thing cuz I'm very ill for Deltarune :D
#ocart #digitalart

4 months ago 19 7 0 0
Post image

Happy turkey day
I doodled susie *grins

4 months ago 11 6 0 0
Advertisement
Video

Saw a really good Kirby Air Riders clip and the gears in the head started churning.
#kirby #kirbyairriders #pizzatower

5 months ago 11 4 0 0

💛

5 months ago 0 0 0 0
Post image

Waow
Happy beef to breastie @chlobeeb.bsky.social
Old ass fuck
#digitalart #sonaart

5 months ago 19 6 2 0

i remember that was the 2nd ghibli movie i ever watched
it's amazingly well done, but it's also probably one of the most depressing things i've watched

6 months ago 1 0 0 0

Some aspects yeah (the pursuing thing) but otherwise they can be found in other difficulties too.

6 months ago 82 2 0 0
Post image

Gull Bros redesign now that they are actual characters in the game.

6 months ago 1757 177 233 8
Post image

The Genocide Route is tragic because you prove that Chara's worldview was justified. The Pacifist Route shows that this law, to kill or be killed, doesn't HAVE to be reality.

It's why, by saving Asriel, the person Chara's plan hurt the most, you also save Chara from their own fatalistic worldview.

6 months ago 28 3 0 0
Post image

I think a lot of characterization of Chara forgets that Chara was a mere child who came to the mountain to kill themselves. They were likely either depressed, or worse, abused, and were lashing out at the world with their plan because their scars never truly healed, even with a welcoming family.

6 months ago 116 24 2 1
Video

Tenna model commission for Weltist

7 months ago 47 9 0 1
Advertisement
Video

Slurpin'

7 months ago 64 12 1 0

i need to use this place more honestly

7 months ago 1 0 0 0
Post image

This is why Mega-Man Powered Up!™ for the Sony Playstation Portable is the best way to play Megag-Man One! for the Sony Nintendo Entertainment Systemj Entertainment System Megaman portable on the GO! Play now Mega -man Power Up One! Play now.

8 months ago 2 1 0 0