A triangle subdivided into four smaller triangles with labels reading "Good", "Fast", "Cheap" and "You Can Only Pick Two"
I used to keep a variation of this triangle posted at my desk. Over the years we have pushed increasingly to the Fast & Cheap options with expected outcomes. LLMs have only made this worse IMHO for many of the reasons you've laid out here. Great post.