El complejo entorno de los libros Hace una semana, el periódico español El País publicó un amplio reportaje (escrito por Tommaso Koch) sobre algunos datos analizados en el último congreso de la Confederación Española de Gremios y Asociaciones de Libreros (CEGAL). El texto sólo se obtiene a través de suscripción, algo que me parece lamentable ya que su información es importante y debería ser accesible a un público más amplio.

No hay duda: en España se imprimen demasiados libros. Hablo de los problemas que derivan de ello en mi nueva columna "El complejo entorno de los libros".

Thank you for the clarification! I'll look for more details on this!

😲 Do you happen to know in which year it's supposed to take action then? 🤔

Entre el cerebro y las manos El 10 de enero de 1927 se estrenó en Alemania la película Metrópolis de Fritz Lang. En aquel entonces no tuvo mayor éxito comercial, recibió críticas mixtas y estuvo a punto de llevar a la quiebra a los estudios UFA, que la produjeron. Sin embargo, el correr de los años la han colocado como una de las películas fundamentales del expresionismo alemán y una de las grandes obras maestras del cine, en general.

El mundo de la película Metrópolis está ambientado en el 2026. ¿Se cumplieron las profecías de esta historia distópica? Mi columna "Entre el cerebro y las manos".

Historias que faltan Hace poco vi el documental Retratos fantasmas (2023) del director brasileño Kleber Mendoça Filho y mucho de su planteamiento me recordó a San Salvador. Dividido en tres partes, el documental nos lleva a conocer un poco de la ciudad de Recife, Brasil, de donde es originario el director y donde ha filmado la mayor parte de su trabajo cinematográfico. La primera parte se centra en el apartamento y el vecindario donde transcurrió su infancia y adolescencia, un espacio que sufrió varias modificaciones y que, incluso, sirvió como escenario para las primeras películas filmadas por Mendoça.

Aunque no parezca, las salas de cine forman parte de la historia de nuestras ciudades. Mi columna "Historias que faltan".

Dejemos al menos flores Me ha resultado difícil aterrizar un tema para esta columna, debido a los múltiples eventos que se desarrollan a lo largo y lo ancho de este mundo. Hay mucho que decir y, al mismo tiempo, todo parece abrumador. Decir algo, cualquier palabra, parece inútil porque parece que nadie tiene la voluntad de detenerse a escuchar. Peor aún, hay momentos en que contenemos la respiración esperando consecuencias funestas para todos.

¿Qué sentido tiene seguir escribiendo en tiempos de profunda crisis? Me lo pregunto en mi columna "Dejemos al menos flores".

Una historia es una historia es una historia - El Escarabajo La escritora salvadoreña Jacinta Escudos escribe acerca de la película The Fall, de Tarsem Singh, y de los hilos que la llevaron a pensar en la manera en que se cuentan las historias fílmicas y las li...

La revista "El escarabajo" me pidió un texto sobre alguna película o libro que me hubiera entusiasmado recientemente y eso fue lo que escribí
elescarabajo.com.sv/academia/ens...

Fuego y olvido Siento que es obligatorio hablar sobre el reciente incendio en los edificios centenarios del centro de San Salvador. Hay muchas cosas que decir y, sin embargo, me cuesta todavía encontrar las palabras. Mi reacción inicial fue de mucha tristeza, impotencia y preocupación, no sólo por el futuro de la infraestructura histórica del centro, sino incluso por el futuro de sus habitantes.

Algunas consideraciones sobre el incendio que destruyó estructuras centenarias en el centro de San Salvador. Mi columna "Fuego y olvido"

Lidiando con la IA Hace unos días, un amigo me envió una revista en PDF para que leyera un par de artículos. Lo primero que noté al abrirlo en línea fue una franja en la parte superior del visor que decía algo así como: “Este documento es muy largo, tiene 47 páginas. Si oprimes aquí, la IA te resumirá su contenido”. No me había dado cuenta de la longitud de la revista, pero un documento de 47 páginas no me parece particularmente largo.

¿Es la IA una herramienta útil para todas las personas? ¿Es necesaria una discusión a profundidad de sus alcances? Algunas consideraciones y experiencias sobre el tema en mi columna "Lidiando con la IA".

Repensar la fotografía A inicios de este año comencé a leer un libro llamado El uso de la foto, escrito por Annie Ernaux (Premio Nobel de Literatura 2022) y Marc Marie (escritor y periodista francés). El libro fue publicado por la editorial Gallimard, de París, en 2005. Su traducción a nuestro idioma apareció en 2018, en la editorial española Cabaret Voltaire. La premisa del libro me pareció sugerente.

¿Por qué tomamos fotos? A partir de la lectura de un libro de Annie Ernaux, se me ocurrieron estas reflexiones. Mi columna "Repensar la fotografía".

Caminata por la paz El 2 de enero de este año vi una foto que me llamó la atención: un perro caminando al frente de una fila de monjes budistas. De inmediato busqué información al respecto y descubrí la historia de una iniciativa llamada “Caminata por la Paz” (Walk for Peace, en inglés). El pasado mes de octubre, un grupo de monjes budistas salieron del centro Vipassana Bhavana de la ciudad de Fort Worth, Texas, hacia la ciudad de Washington, D.C.

¿Qué se puede hacer en tiempos de gran angustia social? Algunos caminan para hacer conciencia. Mi columna "Caminata por la paz"

La industria editorial MYPE que no vemos » PaísMYPE Hay un sector que podría empujar la economía creativa del país… si tan solo lo miráramos. La industria editorial salvadoreña existe, pero no aparece en

La industria editorial MYPE que no vemos
paismype.com/la-industria...

Analfabetismo literario Se habla mucho sobre la importancia de la lectura, pero pocas veces se examina la profundidad y el alcance que tiene esta afirmación. Hay un discurso bonito y romántico en torno a esta actividad: leer te hace vivir otras vidas; leer te hace viajar; quien lee nunca está solo; leer te hace ser mejor persona; leer es mágico, etc. Sin despreciar dichas afirmaciones, que algunas personas sienten como verdaderas, hay otros aspectos que debemos conocer para promover la lectura en diversas edades, pero sobre todo en la niñez y la adolescencia.

El escritor italiano Antonio Scurati advierte sobre el declive de la capacidad lectora. Mi última columna de este año, "Analfabetismo literario".

Lecturas recomendadas Quiero aprovechar esta época de fin de año, en que tenemos una tendencia natural a hacer recuentos, para recomendar algunos libros que leí en este 2025 y que me parecen bastante excepcionales. Los dos libros que más me impresionaron tratan, casualmente, un tema muy parecido, pero su abordaje fue totalmente diferente. Me refiero a El jardinero y la muerte del escritor búlgaro Gueorgui Gospodínov y…

De los libros que leí durante el 2025, estas son algunas de mis "Lecturas recomendadas". Mi columna de esta quincena.

A Peek Into the Mind of One of History’s Great Thinkers

A Peek Into the Mind of One of History’s Great Thinkers
www.nytimes.com/2025/12/08/b...

Demasiados libros A comienzos de noviembre se dio a conocer la noticia de que Lantia Publishing había comprado la empresa Círculo Rojo, una de las grandes marcas de autoedición en España. Con esta compra, Lantia Publishing se convierte en la mayor editorial española en el segmento de la autoedición. Círculo Rojo fue fundada en Almería en 2008 y, desde entonces, ha consolidado un catálogo de alrededor de 40.000 libros publicados por 36.000 autores de diversas nacionalidades.

Crece el segmento de la autopublicación. "Demasiados libros", mi columna de esta quincena.

Veo cosas maravillosas Hussein Abdel Rasoul tenía 12 años de edad cuando se integró al equipo de trabajadores egipcios que, en 1922, realizaban excavaciones en el Valle de Los Reyes. Ubicado en una zona desértica de la orilla occidental del río Nilo, frente a Tebas (la actual Luxor), se creía que en dicho valle podrían estar enterrados varios faraones con sus correspondientes ajuares funerarios.

A propósito de la inauguración del Gran Museo Egipcio, vale recordar detalles sobre el descubrimiento de la tumba de Tutankamón. Mi columna, "Veo cosas maravillosas".

La maravilla de los mil millones de Egipto: una mirada exclusiva al Gran Museo Egipcio YouTube video by FRANCE 24 Español

La maravilla de los mil millones de Egipto: una mirada exclusiva al Gran Museo Egipcio

#museos
youtu.be/huBEKay2vtA?...

Nombrar a la naturaleza ¿Hay una relación entre el lenguaje y la naturaleza? ¿Qué pasaría si se dejaran de usar las palabras con las cuales nombramos a las plantas, los animales o los ciclos naturales? ¿Reflejan las palabras nuestra relación, positiva o negativa, con nuestro entorno? Un estudio realizado por el psicólogo Miles Richardson, profesor de la Universidad de Derby, en el Reino Unido, estableció que el uso de palabras relacionadas con la naturaleza había declinado en más del 60 % entre los años de 1850 a 2019.

En mi reciente columna, "Nombrar a la naturaleza", hablo sobre las palabras en desuso para nombrar a la naturaleza y lo que eso refleja sobre el ser humano.

Untitled Hay películas que funcionan como puertas que, al ser vistas, abren todo un mundo desconocido. Un mundo que te lleva a más filmografía e, incluso, a la literatura. Me pasó con El caballo de Turín (2011) de los cineastas húngaros Béla Tarr y Ágnes Hranitzky. Rodada en blanco y negro, la historia gira alrededor de un hombre, su hija y un caballo.

Alguno apuntes sobre los libros de Laszlo Krasznahorkai y las películas de Béla Tarr en mi columna "El escritor del fracaso".

Louvre Closed After Brazen Daylight Robbery French officials said the thieves broke into a first-floor wing of the Paris museum and fled with “priceless” jewelry.

Thieves made off with “priceless” jewelry in a brazen daylight robbery on Sunday at the Louvre Museum in Paris, according to France’s interior minister.

A black cat with a tiny white spot on her chest, green-yellow eyes, looking at the camera, background blurred.

#Caturday with Morgana.

La prohibición de libros en las escuelas públicas de Estados Unidos se normaliza: casi 7.000 títulos fueron vetados en el último año El informe anual de PEN America afirma que los distritos escolares del país están siendo objeto de múltiples presiones locales, estatales y también federales para la veda de los libros

La prohibición de libros en las escuelas públicas de Estados Unidos se normaliza: casi 7.000 títulos fueron vetados en el último año

elpais.com/us/2025-10-0...

La huella oscura de los libros Hace un par de semanas hablaba en este espacio sobre las bibliotecas personales. No cabe duda que tener una, además de reflejar los gustos y preocupaciones intelectuales de sus dueños, implica una labor acumulativa. Pero detrás de nuestra compra de libros también hay otras reflexiones, nada literarias, a tomar en cuenta. Si juntáramos todos los libros que tenemos y sumáramos su valor en moneda, estoy segura de que nos sorprenderíamos del valor total de la inversión hecha.

¿Cuál es la huella ecológica que deja la impresión y distribución de un libro? ¿Hay maneras de aminoras o solventar el problema? Hablo de ello en mi columna "La huella oscura de los libros".

The Words We Use To Talk About Nature Are Disappearing. Here’s Why That Matters. We’ll need to do more than "touch grass" to revive them.

The Words We Use To Talk About Nature Are Disappearing. Here’s Why That Matters.

We’ll need to do more than "touch grass" to revive them.
sentientmedia.org/words-we-use...

The Pompidou Centre closes: Modernising modern art's Parisian HQ • FRANCE 24 English YouTube video by FRANCE 24 English

The Pompidou Centre will be closed for five years due to renovations.
youtu.be/5Zh4HeJmR44?...

El retrato de una mente ¿Qué es lo que define una biblioteca personal? ¿Es una acumulación improvisada de libros o una selección curada con intención? ¿Qué podemos aprender sobre la personalidad de sus dueños revisando los títulos de su biblioteca? ¿Descubriríamos algo sorprendente de ellos o se nos revelarían algunos de sus secretos? Me hice algunas de estas preguntas luego de ver Umberto Eco: La biblioteca del mundo…

¿Qué es lo que define una biblioteca? ¿Es una mera colección de libros o refleja algo más? Hablo de ello en mi columna "El retrato de una mente".

La memoria de todos El ser humano está hecho de recuerdos. ¿Cuántas veces al día recordamos algo del pasado, cercano o lejano? ¿Qué sería de nosotros si olvidáramos cosas que, aunque relacionadas con el aprendizaje y la repetición, siguen funcionando porque recordamos cómo hacerlas?  Cuando hablamos de memoria, se piensa que está limitado a un concepto colectivo, de trascendencia masiva. Que la memoria solamente es importante para nuestras sociedades cuando se refiere a eventos nacionales, regionales o globales; eventos que ocurrieron a gran número de personas o que constituyen los capítulos de la historia, enredados con los nombres de quienes consideramos “las personas importantes” de un país.

La memoria colectiva también está formada por esas historias individuales que, muchas veces, vemos como algo sin importancia. Reflexiones al respecto en "La memoria de todos", mi columna.

El hombre de terciopelo El 1 de julio de 1925, a las 8 de la noche, fallecía el compositor francés Erik Satie, de 59 años, en el hospital Saint-Joseph, en las afueras de París. Satie había estado ingresado desde hacía cinco meses antes a causa de una cirrosis de hígado y de pleuresía, resultado de décadas de fuerte consumo de alcohol. Su entierro tuvo lugar el 6 de julio en el cementerio de Arcueil, donde aún descansan sus restos.

El centenario de la muerte de Erik Satie es un buen pretexto para hablar de este excéntrico genio musical. Mi columna "El hombre de terciopelo".

Tabby cat seen between some plants.

Head of a tabby cat sleeping.

View of full body of a tabby cat sleeping. Part of his side has the reflecion óf the sun.

#Caturday: Leo.