Ainm-àite na Seachdaine
Invermoriston ~ Inbhir Mhoireastain 'confluence of the Moireastan'
NH419165

buff.ly/sSWbi1t

#AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic #gachlatha

Ainmean-Àite na h-Alba (AÀA) – Gaelic Place-names of Scotland Gaelic Place-names of Scotland

Gàidhlig air a' mhapa
Banbhaidh ~ Banavie

buff.ly/NHV72Ya

#AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic #Maps #gachlatha

Eileamaid na seachdaine
Mòine "peat; peat moss"

Thoir dhuinn ainm mòna a tha a' còrdadh ribh!

#AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic #gachlatha

Ainm-àite na Seachdaine
Glasgow ~ Glaschu 'green hollow'
NS555655

buff.ly/vOVo2Ft

#AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic #gachlatha

Mapa Gàidhlig a' mìosa
Na h-Eileanan Siar ~ The Western Isles

buff.ly/PWmFhaE

#AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic #Maps #gachlatha #ComhairlenanEileananSiar

Eileamaid na seachdaine
Eas "waterfall"

Thoir dhuinn ainm easa a tha a' còrdadh ribh!

#AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic #gachlatha

Ainm-àite na Seachdaine
Clackmannan ~ Clach Mhanann 'the stone of Manau region'
NS918919

buff.ly/xA9CRGW

#AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic #gachlatha

Gàidhlig air a' mhapa
Giogha ~ Gigha

buff.ly/yWSwYIy

#AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic #Maps #gachlatha

Eileamaid na seachdaine
Drochaid "bridge"

Thoir dhuinn ainm drochaide a tha a' còrdadh ribh!

#AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic #gachlatha

Ainm-àite na Seachdaine
Craig ~ A' Chreag 'the crag'
NG774639

buff.ly/tjCx0ts

#AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic #gachlatha #MBA #bothy

Gàidhlig air a' mhapa
Camas Fhionnairigh ~ Camasunary

Mapa na Suirbhidh Òrdanais 1856-91

Ordnance Survey map 1856-91

buff.ly/9oqy4wW

#AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic #Maps #gachlatha

Eileamaid na seachdaine
Àirigh "sheiling "

Thoir dhuinn ainm àirighe a tha a' còrdadh ribh!

#AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic #gachlatha

Ainm-àite na Seachdaine
Kilchurn ~ Caol Chùirn 'narrows at (the) cairn'
NN132275

buff.ly/3CYVFP3

#AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic

Maps

Gàidhlig air a' mhapa
Clais an Easaidh ~ Clashnessie

buff.ly/9SxGrlM

#AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic #Maps

Eileamaid na seachdaine
Poll "pool; mud"

Thoir dhuinn ainm puill a tha a' còrdadh ribh!

#AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic

Là Naomh Phàdraig

Tha iomadh àite ann an Alba air a bheil ainm a tha ceangailte ri Naomh Pàdraig. Tha an t-àite seo faisg air Èirinn fhèin

buff.ly/8xzTyxZ

#AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic

Ainm-àite na Seachdaine
The Black Isle ~ An t-Eilean Dubh 'the black isle'
NH655555

buff.ly/qHWH0Sl

#AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic

Mapa Gàidhlig na Seachdaine
Sruighlea ~ Stirling

buff.ly/PWmFhaE

#AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic #Maps

Eileamaid na seachdaine
Cùil "secluded spot; nook"

Thoir dhuinn ainm cùile a tha a' còrdadh ribh!

#AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic

Ainm-àite na Seachdaine
Ardessie ~ Àird Easaidh 'the promontory of Essie (the waterfall place)'
NH053896

buff.ly/fYcu5aj

#AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic

Mapa Gàidhlig na Seachdaine
Lodainn an Ear ~ East Lothian

buff.ly/PWmFhaE

#AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic #Maps

Eileamaid na seachdaine
Tulach "green hill; long low ridge"

Thoir dhuinn ainm tulaich a tha a' còrdadh ribh!

#AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic

Ainm-àite na Seachdaine
Lag nan Eala ~ Lag nan Eala 'the hollow of the swans'
NR368909

buff.ly/ZldlM5T

#AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic

Ainmean-Àite na h-Alba (AÀA) – Gaelic Place-names of Scotland Gaelic Place-names of Scotland

Seachdain na Gàidhlig
Ainmean-àite ann an abairtean Gàidhlig

"Is fhada Dùn Èideann bhon fhear a tha ag èirigh sa Stòir"

The man who wakes in Stoer is a long way from Edinburgh

Dùn Èideann
buff.ly/LdFVTkJ

An Stòr
buff.ly/FiOLZhR

#SeachdainNaGàidhlig2026 #SnG2026 #CleachdINoCaillI

Ainmean-Àite na h-Alba (AÀA) – Gaelic Place-names of Scotland Gaelic Place-names of Scotland

Seachdain na Gàidhlig
Ainmean-àite ann an abairtean Gàidhlig

"Mar Dhubhaird is Dhùn Olla mu choinneimh a chèile"

"As close as Duart and Dunollie"
Not that close!

Dubhaird
buff.ly/nQk1LWm

Dùn Olla
buff.ly/SD77cxZ

#AinmÀite #Gàidhlig #SeachdainNaGàidhlig2026 #SnG2026 #CleachdINoCaillI

Ainmean-Àite na h-Alba (AÀA) – Gaelic Place-names of Scotland Gaelic Place-names of Scotland

Seachdain na Gàidhlig
Ainmean-àite ann an abairtean Gàidhlig

"Cho glas ri càl Obar Dheathain"

"As green as Aberdeen cabbage"

Obar Dheathain
buff.ly/mj0Q3ZD

#AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic #SeachdainNaGàidhlig2026 #SnG2026 #CleachdINoCaillI

Tha Peadar Morgan air Bòrd na Gàidhlig fhàgail às dèidh 22 bliadhna ag obair dhaibh.
Tha Peadar air a bhith an sàs ann an Ainmean Àite na h-Alba bhon àm a thòisich sinn ann an 2006, agus roimhe sin ann an Gaelic Names Liaison Committee.
Tha sinn a’ guidhe gach sonas dha.
Mìle taing a Pheadair!

Seachdain na Gàidhlig
Ainmean-àite ann an abairtean Gàidhlig

"Tha dà thaobh air a' Mhaoil agus seachd seallaidhean dhith"

"There are two sides of the Mull and seven different views of it"

Maol Chinn Tìre
buff.ly/Vyoyh1o

#AinmÀite #Gàidhlig #SeachdainNaGàidhlig2026 #SnG2026 #CleachdINoCaillI

Bidh an òraid seo air loidhne aig sia uairean a-nochd

#AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic #SeachdainNaGàidhlig2026 #SnG2026 #CleachdINoCaillI

Latha nan Lèintean-T Gàidhlig 2026

Tha aodach Gàidhlig oirnne an-diugh!

#AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic #SeachdainNaGàidhlig2026 #SnG2026 #CleachdINoCaillI #sabhalmorostaig # LnLTGàidhlig