Muy pronto en español... ¡Hola a todos! Hoy os traigo una actualización muy especial. Tras la gran acogida de la versión original, he decidido que es el momento de que la experiencia de Echoes of the Future sea totalmente...

Muy pronto en español... - Echoes of the Future (2025)
dareint.itch.io/echoes-of-th...

He empezado a trabajar en la traducción al español de la aventura #EchoesOfTheFuture gracias a la librería #PunyInformES de Kozelek, de momento compila sin errores y todos los textos están traducidos, aunque queda pulirla. Podrá descargarse en su día en dareint.itch.io

Así quedaría en #Commodore64:

Erinia de @dareint.bsky.social es una aventura conversacional para #Commodore64 #MSX #ZXSpectrum y #AmstradCPC que te atrapará.
No recuerdas cuándo te encerraron entre las frías paredes de una celda en un complejo en el océano, pero hoy todo ha cambiado.
Disponible en dareint.itch.io/erinia-2025-...

Thanks! Yes, a Spanish version was released in December 2023 without graphics. The current release is the English translation with graphics added.

Download on dareint.itch.io/erinia-2025-...

Erinia (2025) [English] by Dareint

Now available! - Erinia (2025) [English]
dareint.itch.io/erinia-2025-...
#InteractiveFiction #RetroGaming #C64 #ZXSpectrum #Amstrad #Amiga #Atari #MSX

Gracias!

A snapshot of DOS Zork I in green glowy text with the famous tagline visible and several other lines of describe text and commands inside of the White House.

"It is pitch black. You are likely to be eaten by a grue."

Grue as referring to a vicious, monstrous predator was first used in Jack Vance's Dying Earth novels.

📺: Zork 1: The Great Underground Empire, 1977 (original mainframe Zork), 1981 (Infocom release)

"En un lugar de la Mancha, de cuyo nombre no quiero acordarme, no ha mucho tiempo que vivía un hidalgo de los de lanza en astillero, adarga antigua, rocín flaco y galgo corredor.
Una olla de algo más vaca que carnero...”
#Retrogames #AmstradCPC #Dinamic #PixelArt

Así es como podrá lucir #EchoesOfTheFuture en disco de #AmstradCPC
#PUNYINFORM #Inform6 #Infocom #Retrogaming #InteractiveFiction #TextAdventure

Una AVENTURA que te dejará SIN AIRE 🌊​ Escape (ZX Spectrum - 2024) YouTube video by Vida Extra Retro

ESCAPE es un proyecto que se sale de lo común en las creaciones de @dareint.bsky.social

El jugador no deberá centrarse en el argumento (aunque también lo tiene) sino en cómo salir de una mazmorra submarina en el tiempo que tiene para hacerlo y conservando su vida.

youtu.be/sqBKZNJUEqY

Escape 2024 ya disponible DareInt (@DaReInt) venía avisando en los últimos días. Se acercaba un nuevo título y nos iba a sorprender a todos. Lo que no pensábamos ni en nuestros más húmedos sueños aventureros era que te...

Noticias: Escape 2024 ya disponible @DaReInt #Aventuradetexto #DungeonCrawler #Escape #Inpaws #ZXSpectrum48K caad.club/escape-2024-...

Antarctica, capítulo 3 No podemos dejar escapar la noticia que ayer tuiteaba @DaReInt en su cuenta de Twitter. El lanzamiento del tercer capítulo de su obra Antarctica. En el CAAD nos hicimos eco del lanzamiento del Capít...

Noticias: Antarctica, capítulo 3 @DaReInt #Antarctica #Aventuradetexto #Aventuraporopciones #ZXSpectrum caad.club/antarctica-c...