“If we have no peace, it is because we have forgotten that we belong to each other.” -St. Teresa of Calcutta (Mother Teresa)
#Peace #StTeresaofCalcutta #MotherTeresa #stmarychurchhardmoreok #StMaryCatholicParish

"Si no tenemos paz, es porque hemos olvidado que nos pertenecemos los unos a los otros." - Santa Teresa de Calcuta (Madre Teresa)
#Paz #SantaTeresadeCalcuta #MadreTeresa #stmarychurchhardmoreok #ParroquiaCatólicaSantaMaría

“Small acts of kindness are the ‘hidden’ daily poems of life.” - Pope Leo XVI
#popeleoxvi #Smallactsofkindness #SAK #stmarychurchhardmoreok #StMaryCatholicParish

"Los pequeños actos de bondad son los poemas diarios 'ocultos' de la vida". — Papa León XVI
#PapaLeónXVI #PequeñosActosDeBondad #SAK #IglesiaDeSantaMaríaHardmoreOK #ParroquiaCatólicaDeSantaMaría

Easter 2026
“Stay with us,” they implored Jesus on the road to Emmaus. They sensed something special about him, something they needed. Every home too needs Jesus’ presence. Have you asked him lately, “Stay with me. Come into my home"?
#Easter2026 #RoadtoEmmaus #stmarychurchhardmoreok

Pascua 2026
"Quédate con nosotros", imploraron a Jesús en el camino a Emaús. Percibían algo especial en Él, algo que necesitaban. Todo hogar necesita también la presencia de Jesús. ¿Le has pedido últimamente: "Quédate conmigo. Entra en mi hogar"?
#Pascua2026 #CaminoaEmaús #stmarychurchhardmoreok

Lecturas para el domingo 19 de abril de 2026
Hechos 2:14, 22-33
Salmo 16:1-2, 5, 7-8, 9-10, 11
1 Pedro 1:17-21
Lucas 24:13-35
#Hechos #Salmo16 #1Pedro #EvangelioDeLucas #StMaryChurchHardmoreOK #StMaryCatholicParish

Readings for Sunday April 19, 2026
Acts 2:14, 22-33
Psalm 16:1-2, 5, 7-8, 9-10, 11
1 Peter 1:17-21
Luke 24:13-35
#Acts #Psalm16 #1peter #Gospelofluke #stmarychurchhardmoreok #StMaryCatholicParish

Easter 2026/Pascua 2026
“It is I. Do not be afraid.” John 6:20
"Soy yo. No tengan miedo." Juan 6:20
#Easter2026 #gospelofjohn #stmarychurchhardmoreok #StMaryCatholicParish

“It is at home that people truly learn to live, to value life and health, freedom and peace, justice and truth, work, harmony and respect.” (Pope Emeritus Benedict XVI) What did your family teach you growing up? How do you live that truth in your life today? What do you still have to learn?

"Es en el hogar donde las personas aprenden verdaderamente a vivir, a valorar la vida y la salud, la libertad y la paz, la justicia y la verdad, el trabajo, la armonía y el respeto". (Papa Emérito Benedicto XVI) ¿Qué te enseñó tu familia mientras crecías? ¿Cómo vives esa verdad en tu vida hoy?

Every April, Catholic parishes and schools across the United States participate in National Child Abuse Prevention Month. Parents play the primary role in educating their children about sexual abuse. Here are 5 tips for teaching safety to the little ones God has entrusted to you.

Abril es el Mes Nacional de la Prevención del Abuso Infantil. Los padres desempeñan el papel principal en la educación de sus hijos sobre el abuso sexual. Aquí tienen 5 consejos para enseñar seguridad a los pequeños que Dios les ha confiado.

Easter 2026
Flowers are blooming and nature is looking green. A change of season can boost your mood and refresh your perspective. Slow down to revel in the beauty of this season.
#easter2026 #spring #stmarychurchhardmoreok #StMaryCatholicParish

Pascua 2026
Las flores están floreciendo y la naturaleza luce verde. El cambio de estación puede levantar el ánimo y renovar tu perspectiva. Baja el ritmo para deleitarte con la belleza de esta temporada.
#Pascua2026 #Primavera #StMaryChurchHardmoreOK #ParroquiaCatólicaStMary

Easter 2026
Choose to love every day, especially when it is hard.
#easter2026 #love #stmarychurchhardmoreok #StMaryCatholicParish

Pascua 2026
Elige amar cada día, especialmente cuando sea difícil.
#Pascua2026 #amor #StMaryChurchHardmoreOK #ParroquiaCatólicaStMary

Sunday’s Gospel Self Reflection

John 20:19-31- "Doubting Thomas”
Has there been a time in your life that you have been a "Doubting Thomas”?
Did you “see the truth,” or did you have to rely on blind faith?
#gospelofjohn #DoubtingThomas #blindfaith #stmarychurchhardmoreok #StMaryCatholicParish

Reflexión personal sobre el Evangelio del domingo
Juan 20:19-31 — "Tomás el incrédulo"
¿Ha habido algún momento en tu vida en el que hayas sido un «Tomás el incrédulo»?
"¿Viste la verdad" o tuviste que apoyarte en la fe ciega?
#EvangelioDeJuan #TomásElIncrédulo #FeCiega #StMaryChurchHardmoreOK

Readings for Sunday April 12, 2026
Acts 2:42-47
Psalm 118:2-4, 13-15, 22-24
1 Peter 1:3-9
John 20:19-31
#Acts #Psalm118 #1peter #GospelofJohn #stmarychurchhardmoreok #StMaryCatholicParish

Lecturas para el domingo 12 de abril de 2026
Hechos 2:42-47
Salmo 118:2-4, 13-15, 22-24
1 Pedro 1:3-9
Juan 20:19-31
#Hechos #Salmo118 #1Pedro #EvangelioSegúnSanJuan #StMaryChurchHardmoreOK #ParroquiaCatólicaStMary

Sábado de la Octava de Pascua
Hoy la atención se centra en la valentía para dar testimonio, el poder de la fe y la misión de compartir el Evangelio. Las lecturas destacan la resurrección de Jesús, su llamado a proclamar la Buena Nueva y la audacia de sus seguidores.

8 Octave of Easter
Today focuses on the courage to witness, the power of faith, and the mission to share the Gospel. The readings highlight Jesus’ resurrection, his call to proclaim the good news, and the boldness of his followers.

Viernes de la Octava de Pascua
El viernes de la Octava de Pascua nos invita a reflexionar sobre el poder de la fe, a reconocer a Jesús en la vida cotidiana y a confiar en su guía. Jesús trae sanación y renovación a través de la fe, y nos muestra cómo está presente incluso en los momentos sencillos.

Fourth Octave of Easter
Jesus, in this life, we sometimes wonder if You are really with us. Thank you for continuing to show Yourself to us in surprising and simple ways. We should have known! We should have listened more carefully! Wipe away our sins, doubts, insecurities and fears. Amen

4 Octava de Pascua
Jesús, a veces nos preguntamos si realmente estás con nosotros. Gracias por seguir manifestándote a nosotros de maneras sorprendentes y sencillas. ¡Deberíamos haberlo sabido! ¡Deberíamos haber escuchado con más atención! Borra nuestros pecados, dudas, inseguridades y miedos. Amén

Easter Wednesday the Third Octave of Easter
Today we reflect on the story of the disciples on the road to Emmaus. Like the Infancy Narrative, it contains several of Luke’s key themes telling of both physical and emotional journeys and a meal which brings about knowing.
From: ncec.catholic.edu.au/

Segunda octava de Pascua
Junto al sepulcro del Salvador resucitado, María Magdalena fue constituida apóstol.
En la Misa, el Señor viene a nosotros tal como vino a María. Cuando lo reconocemos y lo recibimos en la Sagrada Comunión, nosotros también nos convertimos en apóstoles.

Second Octave of Easter
At the tomb of the risen Savior, Mary Magdalen was made an apostle. At Mass the Lord comes to us as He came to Mary at the tomb. When we have recognized Him and received Him in Holy Communion, we also become apostles. Our mission is to love our neighbor.

Lecturas para el Domingo de Pascua, 5 de abril de 2026
Hechos 10:34a, 37-43
Salmo 118:1-2, 16-17, 22-23
Colosenses 3:1-4
Juan 20:1-9
#Hechos #Salmo118 #Colosenses #EvangelioSegúnSanJuan #stmarychurchhardmoreok #StMaryCatholicParish