Mis Medi 🥱… Cael trafferth rhoi pen lawr i weithio adref ar ôl y gwyliau? Tyrd i weithio o Ganolfan Sain!

Working from home and struggling to find your flow after the holidays? Want a space where you actually feel productive? Try out our new co-working space!

👉 sainwales.com/cy/pages/canolfan-sain

O.P.HUWS
Gyda thristwch y mae cwmni SAIN yn cyhoeddi marwolaeth un o’n cyfarwyddwyr, Owen Pennant Huws. Bu farw mewn cartref ym Mhorthmadog wedi gwaeledd hir, ac anfonwn ein cydymdeimlad llwyraf at y teulu cyfan. Roedd yn gymeriad byrlymus, a bydd colled fawr ar ei ȏl.

📣 Cadwch y dyddiad | Save the date! 📅

𖥔 27.09.2025 𖥔

Rhywbeth cyffrous ar y gweill yn Llandwrog… 👀

Keep your eyes peeled ~ more details soon! #GŵylSain ⋆.˚

🎨 ~ Celt Iwan

Trist iawn oedd clywed y newydd am yr annwyl Annette Bryn Parri. Roedd Annette yn un o'r pianyddion mwyaf disglair a bu ei chyfraniad i'r byd cerddorol yng Nghymru a thu hwnt yn enfawr. Bydd ei dawn arbennig yn parhau i ysbrydoli.

Diolch, Annette. 🤍

Kev Tame yw prif weithredwr newydd Sain Kev Tame yw Prif Weithredwr newydd cwmni recordiau Sain. Yn wreiddiol o Waunfawr yng Ngwynedd, mae’r cerddor wedi arwain sawl prosiect newydd a chyffrous yn Sain dros y flwyddyn a hanner ddiwethaf, a ...

“Fel nifer o gerddorion eraill yng Nghymru, mae Sain wedi bod yn rhan bwysig o’r daith i mi, ac
mae’n fraint cael parhau â gwaith y cwmni gyda Dafydd Iwan, sydd wedi bod yn ysbrydoliaeth i gymaint ohonom.”

golwg.360.cymru/celfyddydau/...

Penodi Kev Tame yn Brif Weithredwr newydd ar gwmni Sain Yn wreiddiol o Waunfawr, Gwynedd, mae wedi arwain sawl prosiect newydd yn Sain dros y flwyddyn a hanner ddiwethaf.

🎶 ‘Mae’n fraint cael parhau â gwaith y cwmni’

Mae Kev Tame wedi ei benodi yn Brif Weithredwr newydd ar gwmni Sain

Bwncath III Dewiswch wasanaeth // Choose your preferred music service

Albym newydd Bwncath allan heddiw ar @sainrecordiau.bsky.social ✨

Bwncath III, out now via Sain Records.

📣⊹₊ NEWYDDION CYFFROUS 📣⊹₊

Mae Sain yn falch iawn o gyhoeddi fod albym newydd sbon Bwncath - ‘Bwncath III’ allan HEDDIW (07.05) ! 🎧

New album from Bwncath lands TODAY (07.05) 💥

💿 Rhag-archebwch yr albym ar CD: sainwales.com/cy/products/...

🪶 neu gwrando’n ddigidol: orcd.co/bwncathiii

Edrych am rywle newydd i weithio, neu i gynnal cyfarfod? Dilyna’r linc am ragor o fanylion am ofod cydweithio newydd Sain 💻

Fancy a change of sceene from your office at home? Take a look at Sain’s new co-working space in Llandwrog 💫

👉 sainwales.com/pages/canolf...

Rŵan Hyn - Pedair ar BBC Radio 2 ⁎⋆⋰

Diolch Mark Radcliffe for giving Pedair a spin on the Folk Show yesterday 💫

🎧 ~ www.bbc.co.uk/sounds/play/...

Ar Ddiwrnod Rhyngwladol y Merched, diolch i orsaf radio WDR 3 yn yr Almaen am gynnwys trac gan Pedair mewn rhaglen arbennig.

🎧 www1.wdr.de/mediathek/au...

#DiwrnodRhyngwladolyMerched #internationalwomensday #IWD2025 #Sain

SENGL NEWYDD | NEW SINGLE: ‘Diwedd y Gân’ • Ciwb ac Elidyr Glyn ✮⋆˙

🎶 Allan / Out: 14.03.25

Rhag-archebwch yma | Pre-save link → orcd.co/diweddygan

“Leisure blends haunting acid-folk, psych jamming, homebrewed funk and snippets of audio ephemera…”

Diolch Uncut Mag for reviewing Don Leisure’s new album ‘Tyrchu Sain’. 8/10👌

💿 orcd.co/tyrchu

“Mae Jamal yn disgrifio Tyrchu Sain fel ‘bwydlen flasu ugain cwrs o gynnyrch Cymraeg’.”

Diolch @cylchgrawn-barn.bsky.social am y drafod albym diweddaraf Don Leisure, ‘Tyrchu Sain’, yn rhifyn Mawrth.

📰 Bachwch gopi o’ch siop lyfrau leol, neu tanysgrifiwch ar-lein i ddarllen: barn.cymru

Diolch @juderogers.bsky.social 🖤

It Says Here - Episode 013 It Says Here · Episode

Diolch Robert Ham for hosting Don Leisure and Kev Tame on @itsaysherepodcast.bsky.social discussing ‘Tyrchu Sain’ - Don Leisure’s new album, celebrating 55 years of Welsh pop music from #Sain’s archive. 💿

Gwrandwch yma | Have a listen 👇

TYRCHU SAIN

New Don Leisure has just landed and it is incredible!

Using tracks from the @sainrecordiau.bsky.social audio vaults, it creates something new from important tracks from Welsh Music history

Also feat Dafydd Iwan, @gruffrhys.bsky.social Carwyn Ellis, Boy Azooga + more!

LP £24.99 ⚫️

Roedd hi'n fraint fawr i Sain gael cyhoeddi'r fath gasgliad gwych o albyms.
Bydd bwlch mawr ar ei ol, ond bydd ei ganeuon yn rhan bwysig o ddiwylliant Cymru am byth.

[3/3]

Roedd Geraint yn un o gewri adloniant Cymru, ac wedi gosod safon uchel i'r byd cerddorol Cymraeg ers degawdau. Dim ond y gorau a wnai'r tro iddo, o ran y geiriau a'r gerddoriaeth, a daeth a dylanwadau o ddiwylliannau eraill i'r sin heb gyfaddawdu dim ar ei Gymreictod.

[2/3]

Sain yn cofio Geraint Jarman:

Mae Sain yn anfon ein cofion at Nia a'r merched, ac yn cydymdeimlo a'r teulu yn eu hiraeth.

[1/3]

✍️✍️ Dau ddyddiad i’ch dyddiadur | Two dates for your diary

Parti Lawnsio ‘Tyrchu Sain’ Don Leisure X Andy Votel
🗓️ 28.02 | 📍 Paradise Garden, Caerdydd

🎫 -> www.seetickets.com/event/tyrchu...

🗓️ 01.03 | 📍 Cwrw, Caerfyrddin

🎫 -> www.seetickets.com/event/tyrchu...

Diolch am 2024 prysur!

✔️ Digido’n catalog cerddoriaeth yn ei gyfanrwydd ~ @librarywales.bsky.social
✔️ Datblygu gofod cyd-weithio (cefnogaeth Arfor)
✔️ Prosiect cyntaf Stafell Sbâr Sain gyda Klust
✔️Cyhoeddi albyms, senglau ac EPs newydd ac o’r archif
✔️Lansio'n gwefannau newydd

...a llawer mwy!

🛒 Bydd Sain ar gau Rhagfyr 23ain – Ionawr 3ydd, os byddwch yn archebu o fewn y cyfnod hwn, bydd eich archebu yn cael ei brosesu Ddydd Llun, Ionawr 6ed

🛒 Sain will be closed between December 23rd – January 3rd, any orders placed between these dates will be processed on Monday, January 6th

👋 Helo Bluesky!