mr. san man

It is also found in the west from JPA onwards, but I thought it started off as an eastern feature!

How about the Eastern demonstratives with /hā-/ and the Assyrian dem. pron (ḫ)anniu? Looks nice, but the sound correspondence is not as you'd expect right?