Advertisement · 728 × 90

Posts by J Cuevas

I procured the booth, interface, mic, and connection software touted as "standard".
I've had offers rescinded—despite offering to travel to LA on my dime—because I'm not *local*, so I can't be at the studio within a couple of hours if called.
My zip code is my greatest acting flaw.

3 days ago 1 0 0 0

There's a serial house flipper where I'm at and they're not even trying.

You can tell they've been in a house when you see a 6-month ownership, a 120% price increase, the house is suddenly grey, the front door is red, and the quartz countertops yearn for a "live, laugh, love" or "#blessed" sign.

4 days ago 0 0 0 0
Oma Had Hours to Live - Emergency Surgery & Recovery Help
Oma Had Hours to Live - Emergency Surgery & Recovery Help YouTube video by Josh Beard VA

So, Oma almost died last month. She had a gastric torsion and needed emergency surgery within hours.
She pulled through, but honestly, after paying for the surgery, I can't even cover rent this month.
If you’re able to donate or share, it would mean keeping a roof over her head. (link in comments)

5 days ago 17 23 1 0

Long live king June!

5 days ago 1 0 1 0
An email from indeed: 
Hi J,

Your language skills and translation experience could be a great fit for this AI Tutor role at xAI. If you're interested in training AI systems for multilingual audio capabilities, feel free to apply now or review the job description for more details. (View job/this is a bad match) 

AI Tutor - Spanish
xAI

Remote

 
Salary
$35 - $45 an hour

An email from indeed: Hi J, Your language skills and translation experience could be a great fit for this AI Tutor role at xAI. If you're interested in training AI systems for multilingual audio capabilities, feel free to apply now or review the job description for more details. (View job/this is a bad match) AI Tutor - Spanish xAI Remote Salary $35 - $45 an hour

Language is nuanced. One word may mean wildly different things in different dialects. Tone affects meaning.
xAI is offering below-standard wages for interpreters to train their flawed, cheap replacement.
With medical translation errors, people WILL die. xAI should be liable.

5 days ago 11 2 2 0

I'm partial to the spicy mango, as well as the sour grapes. I, too, was a victim of his marketing

6 days ago 2 0 0 0

[Adds Swann to "list of people to call in 'I need an adult' cases"]

6 days ago 1 0 1 0

Me: Happy anniversary! Wow, we met…uh…years ago!
Him: Yes! Years! More than one, that's for sure.
Me: …I have no clue how long ago we started dating.
Him: Same.

1 week ago 0 0 0 0
Glossy print of Octopath Traveler 0 's Aelfric, signed by Alex Bui, with the quote, "Your finger was filled with warmth…"

Glossy print of Octopath Traveler 0 's Aelfric, signed by Alex Bui, with the quote, "Your finger was filled with warmth…"

Gotta say, asking your friend to sign a print with the most out-of-context-but-verbatim character quote is quite satisfying.
Thank you, Flamebringer @alexbuivo.com

1 week ago 7 0 1 0

No two projects are the same, I'd find that acceptable as well ✨

1 week ago 1 0 0 0
Advertisement
Preview
Indie Rate Guide – Voice Acting Club by the Voice Acting Club

Gladly! voiceactingclub.com/rates/
Also useful:
globalvoiceacademy.com/gvaa-rate-gu...

1 week ago 1 0 1 0

I usually* follow VAC's per-line guidelines unless it's a table/live read, then I go per-hour.

* For foreign productions, especially where a handful of lines at those standards can mean over a full workday's worth, my rates will be similar to local VAs.

1 week ago 1 0 1 0

1st amendment..?
Wait.
I didn't know your work is so instrumental to the nation you became a government entity?! Why didn't you share the news? More importantly, what's your govt seal look like?

1 week ago 1 0 0 0

What?!
My brain does not like the implication of stuffed surveillance services. No. No no no.

1 week ago 1 0 1 0
Google suggested result:
"People also search for: why do I feel like my stuffed animals are watching me"

Google suggested result: "People also search for: why do I feel like my stuffed animals are watching me"

I was searching about policies regarding donations of stuffed animals, and. Uh. I think a noticeable amount of you guys live in a horror movie because…

1 week ago 3 0 1 0

Bask in the magnificence of my image editing skills.

That one extraordinary gentleman.

1 week ago 2 0 0 0

Bridget

1 week ago 1 0 0 0

I like earrings and rings. I like supporting small businesses.

...but I have to wade through a staggering amount of "sellers" that don't even bother taking their own pics to pretend they're a shop rather than a storefront. And AI images galore, of course.

At times I feel like I'm browsing temu.

2 weeks ago 2 0 0 0

Thaaanks~!

2 weeks ago 0 1 0 0

Thank you! Several Aztec historical figures like Tlaquilxochitzin (Huitzilihuitl the elder's mother) are mentioned, and their names aren't pronunciation-friendly to people not familiar with Náhuatl, it was a joy to join the project!

2 weeks ago 0 0 0 0
Advertisement

Thank youuu

2 weeks ago 0 0 0 0

Gracias~

2 weeks ago 1 0 0 0
Preview
Save 30% on Tlatoani: Aztec Cities on Steam Give rise to wonders of the Aztec Civilization as you build your own magnificent metropolis in this ancient city builder. From humble beginnings build, trade, manage and conquer to become Tlatoani (Em...

I'm proud to be one of the mission narrators—and voiced commands—weaving English Spanish, and Classical Náhuatl!

Tlatoani is a comprehensive city builder, I'm so grateful to Scary Good Studio for bringing me on board and making this a joy to work in.
store.steampowered.com/app/3161270/...

2 weeks ago 22 13 4 0

I was blow-drying my husband's hair when he signaled me to turn it off.

Confused, he nervously asked, "Have I…ascended to a higher level of Asian-ness, and my hair smells of fresh rice when it's being dried..?"

"I started the rice cooker half an hour ago."

"…that would make more sense."

2 weeks ago 2477 99 62 7

Welp, I guess today's date is a perfect excuse to buy dinner for my husband.

2 weeks ago 2 0 0 0
Post image Post image Post image Post image

We will always be here.

We will always be visible.

We exist.

#TDoV 🏳️‍⚧️

2 weeks ago 100 33 9 1

I was late to give my cats their dental treats…

And when my husband came out of the bathroom, they complained TO HIM?

Have I raised feline Karens?!
Why do they think Dani is my manager?!

2 weeks ago 50 1 2 0
Advertisement

Yeah… I'm close to Portland(OR) and am essentially locked in place due to my job+rent combo. People that work in the big city are getting displaced to where I'm at due to cost of living. I'm looking for jobs in different cities but it's the same story all over again.

3 weeks ago 0 0 0 0

I am a permanent resident—not a citizen—and I have a husband. That limits our relocation options. Besides, moving to LA would make my migraines untenable, on top of the income/housing disparity. So. Yeah.

3 weeks ago 0 0 1 0

Hear, hear.
I've lost count of the casting calls I've had to ignore due to my severe acting deficiency called "living in the incorrect zip code."

Some sting because they seemed ridiculously tailored to me (bilingual plus familiarity with other specific languages, age, etc)… but "local talent only".

3 weeks ago 1 0 1 0