Ismael J. Sempere, Teresa Colom i Biel
mesquida han fet vius avui els versos de Blai Bonet, Clementina Arderiu i Joan Alcover al Parlament.
I L’arannà ens ha regalat la seva música i les seves veus.
#ILC
📙 «Un assaig lliure que converteix la passió d’un artista actual per un artista del passat en un motor per comprendre millor els grans interrogants de l’art i la condició humana.»
✍🏼 @joanburdeus.bsky.social recomana a ‘Quadern’ del @elpais.com «L’evangeli segons Caravaggio», de Xavier Albertí.
📺🌹 Aquest dijous culminarem la diada al #MésNit3Cat de @marinaromero.bsky.social. Hi presentarem «L’amor de Magdalena» amb @punsodaricart.bsky.social, @jordigraupera.bsky.social i @teresaforcades.bsky.social, autors dels assaigs sobre el desig inclosos en el volum. Anoteu aquest colofó televisiu!
📚 Tenim la diada de St. Jordi a tocar i a Fragmenta ho tenim tot en dansa. Diversos autors de la casa seran a la parada per compartir conversa i eixamplar la lectura!
👉🏽 Signatures amb @rgsait.bsky.social, Eloi Aran, Jordi Graupera i Lluís Quintana Trias.
📍 Pg. de Gràcia - Parada 9 (València/Aragó)
🪡 Avui dijous @jordigraupera.bsky.social posa fil a l’agulla al curs «L’univers estètic, religiós i polític d’Antoni Gaudí» amb una primera sessió dedicada a les arrels intel·lectuals del mestre. Serà a l’Espai Fragmenta, un espai ideal per al debat i la reflexió. Som-hi!
#EspaiFragmenta
📘 Com no podria ser d’una altra manera, ens visitarà @rgsait.bsky.social, autor de «La roca i l’aire», l’assaig que ha merescut el Premi Crítica Serra d’Or d’enguany. A Fragmenta també ha publicat «La ira» (2020) i ha traduït «El sagrat» (2021), de Rufolf Otto. 🔽
🌷 Ahir l’Espai Fragmenta va tornar a quedar petit! Vam presentar-hi «Per entendre Foix», l’assaig de Lluís Quintana Trias. Ho vam fer acompanyats de l’autor i dels escriptors @joantdo.bsky.social i @blancallum.bsky.social. Amb recital inclòs, un gust!
📕 Llibre disponible al web 👉🏽 tuit.cat/fpSzY
📚🌹 Premis, presentacions, cursos a l’Espai Fragmenta i la diada de Sant Jordi a la vista.
🗓️ L’abril amb Fragmenta és una bona ocasió per trobar-nos i compartir idees, reflexions i lectures. Agafeu llibreta i llapis i prengueu nota! 👇🏽
Avui presentarem "Per entendre Foix", de Lluís Quintana Trias, a l'Espai @fragmentaed.bsky.social. Hi participaran, a més de l'autor, @blancallum.bsky.social i joantdo.bsky.social. Amb un breu recital poètic de Blanca Llum Vidal. Hi vinguin.
"Joan Todó visita l'Upper Diagonal"
✍🏼 «Pere Lluís Font havia aconseguit la proesa de traduir els grans poemes de Joan de la Creu respectant la mètrica i el sentit. La traducció […] permetia llegir el místic sense que la traducció fes empal·lidir l’original».
➡️ @ignasimoreta.bsky.social recorda Pere Lluís Font a @lavanguardia.com
El teòleg Josep-Rius Camps, autoritat mundial en estudis bíblics i patrístics, ha estat guardonat amb la Creu de Sant Jordi a títol pòstum per part del Govern de la Generalitat de Catalunya. Un guardó que la Generalitat lliura des del 1981 🔽
👉🏽 tuit.cat/k4q1g
📘 Pere Lluís Font dona una traducció literàriament molt acurada dels «Poemes essencials»; respectant el ritme i la rima de l’original, busca que el text traduït faci en el lector un efecte semblant al del text original. Sempre és un bon moment per tornar-hi.
💬 «Quan finalment li va semblar publicable, me la va fer arribar. Va ser un autèntic goig publicar l’any 2025 aquesta acuradíssima versió catalana del gran místic castellà», assegura @ignasimoreta.bsky.social. 👇🏽
El meu obituari de Pere Lluís Font a La Vanguardia.
💬 «Pere Lluís Font era tan autoexigent que només publicava allò de què estava ben convençut. Per això va tenir la seva traducció dels ‘Poemes essencials’ en un calaix durant trenta anys», explica @ignasimoreta.bsky.social. 👇🏽
🌔 Sobre amors lliures, amors en deute, el desig, l’envaniment, la culpa i les seves ombres.
➡️ La tríada @jordigraupera.bsky.social, David Carabén i @punsodaricart.bsky.social presenten aquest dilluns «L’amor de Magdalena». ¿Quina millor proposta se us acut per encetar l’agenda setmanal? Veniu-hi!
📚 Tanmateix, queden poques places per al curs del filòsof Joan-Carles Mèlich, tres sessions dedicades al perill de l’absolut i a l’ètica de la finitud i la compassió que tindran lloc els dimecres 3, 10 i 17 de juny a l’Espai Fragmenta.
📝 Inscriu-t’hi en línia 👉🏽 tuit.cat/82p60
#EspaiFragmenta
Que es veu que per combatre els oligopolis d'allà cal que donem suport als oligopolis d'aquí.
📘✏️ @catorze.cat publica diversos bocins editorials dels «Poemes essencials», de Sant Joan de la Creu, en traducció de Pere Lluís Font, que ens va deixar aquest dijous passat. El desig i l’absència fins a fer-ne experiència. 👇🏽
🔶 Ahir dijous, la presentació de l’assaig «Un present que s’eixampla», de Josep F. Mària, va omplir l’Espai Fragmenta. Un goig i un gust. Moltes gràcies a tots els que vau fer-hi cap!
📙 Podeu trobar el llibre al web i a les llibreries 👉🏽 tuit.cat/fWj6A
Mor Pere Lluís Font als noranta-un anys, filòsof de la religió, traductor i gran impulsor del pensament en català. El recordarem com un treballador incansable al servei de la cultura i el país. Descansa en pau.
⚫️ Llegeix la necrologia al web 👉🏽 tuit.cat/776wp
📕 «L’amor de Magdalena» proposa una aproximació plural a aquesta figura revisitant-ne les interpretacions i obrint capes noves de lectura.
🔜 Dilluns que ve presentem el volum a @onallibres.bsky.social amb @jordigraupera.bsky.social, David Carabén i @punsodaricart.bsky.social. Us hi esperem!
Obituari de @gloriabarrete.bsky.social a @catreligio.bsky.social
www.catalunyareligio.cat/ca/mor-filos...
Descansa en pau, Pere. Gràcies per la teva confiança, per la teva generositat, per la teva saviesa.
www.fragmenta.cat/autor/pere-l...
com pràctics (les seves traduccions i edicions són modèliques literàriament).
La concessió a Pere Lluís Font, molt poc després, del Premi d’Honor de les Lletres Catalanes, va ser un reconeixement a una tasca immensa a favor de la llengua catalana, tant en termes teòrics («Tot professor de filosofia és un professor de llengua», una frase per emmarcar)
Per això va tenir la seva traducció dels «Poemes essencials» de Joan de la Creu en un calaix durant trenta anys. Quan finalment li va semblar publicable, me la va fer arribar. Va ser un autèntic goig publicar l’any 2025 aquesta acuradíssima versió catalana del gran místic castellà.
Però la relació amb ell es va iniciar més de deu anys abans: quan vam fundar Fragmenta l’any 2007 ens va assessorar amb una gran generositat. Pere Lluís Font era tan autoexigent que només publicava allò de què estava ben convençut.
de la filosofia de la religió (aconfessional i, per tant, construït al marge de les creences), que és el que va conrear a fons. N’és un exponent el primer llibre que li vam publicar, «Filosofia de la religió» (2017).