Advertisement · 728 × 90

Posts by Nica Chan

Post image

Raziel the Prince of Dorkness #ralsei

1 week ago 947 168 6 0
Post image

ralsapril day 15: lily
[ drawing streak: 403 || full ralsei archive: bit.ly/dailyralsei || #deltarune #ralsei #ralsapril #ralsapril2026 ]

6 days ago 409 78 1 0
Post image

They just arrived! 🥹❤️
#DELTARUNE

6 days ago 0 0 0 0

I had a vision

1 week ago 3453 1183 18 3
Post image

shop3. not really a chapter 5 thing i just felt like drawing asgore 🦅 #undertale #deltarune #utdr #asgore

4 months ago 68 13 2 1

if you want chapter 5 i did this thing like months ago in august or something

4 months ago 109 28 5 1
Post image

environment concept

3 months ago 24 5 1 0
Post image

flower kingdom idea

3 months ago 38 8 0 0
Post image

my early concept art for a kris room dark world, might change a bit #deltarune

3 months ago 4 2 0 0
Advertisement
Post image

Leaf him alone #ralsei

1 week ago 638 115 2 0
Post image

TENNAR

#Deltarune #tenna #ArtPost

1 week ago 408 145 8 1
Post image Post image Post image Post image

Deltarune (Chapters 1 + 2)

1 week ago 448 133 2 0
Post image

Found her .

#Deltarune

2 weeks ago 607 122 5 2

No red square
#Deltarune

1 week ago 287 56 4 0
Post image

Go Susie! Go Susie!! #DELTARUNE

2 weeks ago 1052 258 4 1
Ralsei has their knees up to their chest and arms resting on their knees. The window to Ralsei's room is behind.

Ralsei has their knees up to their chest and arms resting on their knees. The window to Ralsei's room is behind.

[ drawing streak: 394 || full ralsei archive: bit.ly/dailyralsei || #deltarune #ralsei #ralsapril #ralsapril2026 ]

2 weeks ago 528 66 2 0
Post image

Rock star
#Deltarune

2 weeks ago 197 50 0 0
Advertisement
Digital art of Susie from Deltarune sitting leaned back with her hands resting on the back of her head, her legs crossed and foreshortened. She is giving a toothy smirk. The background is simply a purple square on a white canvas

Digital art of Susie from Deltarune sitting leaned back with her hands resting on the back of her head, her legs crossed and foreshortened. She is giving a toothy smirk. The background is simply a purple square on a white canvas

The Susers

2 weeks ago 609 225 4 2
battat smiling a whole bunch for various reasons which makes jongler and pluey very unnerved

battat smiling a whole bunch for various reasons which makes jongler and pluey very unnerved

a smile not even friends can love
#deltarune #doodle.png

2 weeks ago 160 51 2 0
Post image

ralsapril day 3: lavender
[ drawing streak: 391 || full ralsei archive: bit.ly/dailyralsei || #deltarune #ralsei #ralsapril #ralsapril2026 ]

2 weeks ago 612 87 3 0

[pointing and pointing and pointing] my darling kanotyne's famous cards become real today!!!!!!!!!!!!!

3 weeks ago 266 36 5 0
A photo of the Tenna pin in its two modes. From one angle he's smiling and showing his fangs. In the other angle, he's blushing and has his mouth in an "uwu" shape

A photo of the Tenna pin in its two modes. From one angle he's smiling and showing his fangs. In the other angle, he's blushing and has his mouth in an "uwu" shape

I designed this lenticular Tenna pin! Made with purple anodized metal! You might've seen the soft launch at PAX over the weekend. It's now available online:
www.fangamer.com/collections/...

3 weeks ago 129 35 1 1
Video

Hello. A new keychain is knocking at the door: www.fangamer.com/collections/...

2 weeks ago 954 243 11 11
Ralsei is looking at the viewer, eyes closed and smiling, teary.

Ralsei is looking at the viewer, eyes closed and smiling, teary.

ralsapril day 1: rose gold

what did i do for april fool's? idk i'm a fool enough already 😭
[ drawing streak: 389 || full ralsei archive: bit.ly/dailyralsei || #deltarune #ralsei #ralsapril #ralsapril2026 ]

2 weeks ago 656 108 6 0
The UI in Super Mario Party Jamboree - Nintendo Switch 2 Edition + Jamboree TV for setting up the camera area corresponding to each player's face. From left to right, the camera view shows a Sonic plush, Adeline plush, Ralsei plush, and Mario plush.

The UI in Super Mario Party Jamboree - Nintendo Switch 2 Edition + Jamboree TV for setting up the camera area corresponding to each player's face. From left to right, the camera view shows a Sonic plush, Adeline plush, Ralsei plush, and Mario plush.

I absolutely adore this photo from Super Mario Wiki's entry on Jamboree TV

3 weeks ago 734 200 14 5

Gaster ballerino is the best! 😎✨

3 weeks ago 0 0 0 0

No, that's Materia.

3 weeks ago 0 0 0 0
Advertisement
Post image

the show must go on !! #deltarune #tenna

3 weeks ago 1229 335 10 1

Toby you are the kindest ever, with a little bit of logic anyone could comprehend that you didn't have involvement in the concert and that you don't hate other countries... You keep your fans dear to your heart and it shows through your works! (I'm still sad because Italy doenst have a date tho)

3 weeks ago 20 0 2 0
Recently, Fangamer asked me to make a post in Japanese regarding the translation of OFF.
Well...in the responses to that post, I noticed some frustration from Latin American fans. Let
me address a few of those issues now.

1. There is an officially licensed UNDERTALE concert series that unfortunately has no shows
planned in Latin America. I did retweet its schedule on request, but I have hardly any
involvement with the concert series and no input on where they perform. But, the organizers have heard the enthusiasm from Latin America, and I personally think it would be great to
have performances there. I hope it works out!

2. Fangamer’s shipping costs to Latin America are prohibitively expensive. As just one of
Fangamer’s clients, I am aware of this problem and I’ve asked them about possible solutions
before. I think it would be amazing if they could find affordable shipping to Latin America (and
other affected regions), but they have expressed that it’s a huge logistical hurdle. The other
shipping methods they’ve tried had a lost package rate of over 50%…

Still, I think Fangamer is interested in finding solutions, so I hope that we can figure out some way to get affordable merch to Latin American fans. Fangamer is very easy to work with and
truly passionate about the things they make. I really trust them and would prefer to collaborate
exclusively with them on merch.

Recently, Fangamer asked me to make a post in Japanese regarding the translation of OFF. Well...in the responses to that post, I noticed some frustration from Latin American fans. Let me address a few of those issues now. 1. There is an officially licensed UNDERTALE concert series that unfortunately has no shows planned in Latin America. I did retweet its schedule on request, but I have hardly any involvement with the concert series and no input on where they perform. But, the organizers have heard the enthusiasm from Latin America, and I personally think it would be great to have performances there. I hope it works out! 2. Fangamer’s shipping costs to Latin America are prohibitively expensive. As just one of Fangamer’s clients, I am aware of this problem and I’ve asked them about possible solutions before. I think it would be amazing if they could find affordable shipping to Latin America (and other affected regions), but they have expressed that it’s a huge logistical hurdle. The other shipping methods they’ve tried had a lost package rate of over 50%… Still, I think Fangamer is interested in finding solutions, so I hope that we can figure out some way to get affordable merch to Latin American fans. Fangamer is very easy to work with and truly passionate about the things they make. I really trust them and would prefer to collaborate exclusively with them on merch.

3. Unfortunately, there are no translations for UNDERTALE into other languages besides
Japanese. That includes Spanish and Brazilian Portuguese, but also every other language –
Chinese, Korean, Russian, French, German, Italian, and more.

I know it sucks that there are no other official translations for UNDERTALE. But I want to
make it clear that this isn’t because I have a grudge against other countries. It’s because, if I
release something official, I want it to match my vision. I was only able to do this for the
Japanese version because I know Japanese myself, and I worked very closely with our
brilliant translator to thoroughly check the text. I am not against official translations for other languages if we could make it work the same way… In the past I have looked into various options with my publisher, 8-4, but nothing has come of that yet. Maybe I should try a different approach.

I’m very happy that there are unofficial translations on PC. Considering I don’t understand
other languages, letting fans interpret the game without the burden of being “officially” perfect is amazingly helpful.

As for DELTARUNE, it’s just not feasible from a development standpoint to support other
languages right now, since it would make the game take longer to come out...
---
I’m honored to have many fans across the world, and of course that means Latin America too.
I don’t want anyone to feel left out. I’m sorry if my silence made me seem like I was ignoring
anyone.

3. Unfortunately, there are no translations for UNDERTALE into other languages besides Japanese. That includes Spanish and Brazilian Portuguese, but also every other language – Chinese, Korean, Russian, French, German, Italian, and more. I know it sucks that there are no other official translations for UNDERTALE. But I want to make it clear that this isn’t because I have a grudge against other countries. It’s because, if I release something official, I want it to match my vision. I was only able to do this for the Japanese version because I know Japanese myself, and I worked very closely with our brilliant translator to thoroughly check the text. I am not against official translations for other languages if we could make it work the same way… In the past I have looked into various options with my publisher, 8-4, but nothing has come of that yet. Maybe I should try a different approach. I’m very happy that there are unofficial translations on PC. Considering I don’t understand other languages, letting fans interpret the game without the burden of being “officially” perfect is amazingly helpful. As for DELTARUNE, it’s just not feasible from a development standpoint to support other languages right now, since it would make the game take longer to come out... --- I’m honored to have many fans across the world, and of course that means Latin America too. I don’t want anyone to feel left out. I’m sorry if my silence made me seem like I was ignoring anyone.

A message for my fans in Latin America.

(plain text is in the image alt-text if you need it for translation.)

3 weeks ago 16574 2329 1036 853