Pour ceux qui jugent les comparaisons excessives. Dans Berlin 1933, comme dans Février 33, la difficulté de penser l'impensable et l'aveuglement volontaire sont au cœur des 2 livres. Et l'incapacité à nommer ce que l'on voit, c'est notre présent. @dschneidermann.bsky.social @uwewittstock.bsky.social
Am 21.April 2026, 19.00 Uhr werde ich in Bern in der Villa Morillon mit Peter-Jakob Kelting über das Stück "Aus der Zeit" sprechen, das von der Schweizerin Lili Glarner berichtet, die 1933 in Berlin wegen ihrer kommunistischen Überzeugungen ins Gefängnis kam. www.morillonpark.ch/veranstaltun...
Foto de cubierta del libro de UWE WITTSTOCK, Marsella 1949: Los artistas que huyeron del nazismo. Trad. Carlos Fortea. Barcelona: Galaxia Gutenberg, 2026. Cita del prefacio: “Con la campaña del ejército alemán contra Francia en mayo y junio de 1940, entre ocho y diez millones de personas se vieron obligadas a escapar. (...) Entre los fugitivos se encontraban cientos de exiliados de Alemania y Austria que habían huido de Hitler después de 1933 y habían encontrado asilo en Francia. (...) Marsella 1940 cuenta el drama de esta segunda huida. Hay pruebas de todo lo que se cuenta aquí, no se ha inventado nada. Las pruebas proceden de las cartas y diarios, recuerdos, autobiografías y entrevistas de algunas grandes escritoras y escritores, gente del mundo del teatro, intelectuales, artistas. Esas personas están en el centro de este libro. Junto a ellas, innumerables desconocidos quedaron expuestos a los mismo peligros, pero los rastros de su vida se perdieron en el caos de la guerra y de la huida. Pro eso, los destinos de los que aquí se habla quieren representar los de todos aquellos de los que sabemos demasiado poco como para poder hablar de ellos (...) A la vez, se habla aquí de un grupo de personas asombrosas que, corriendo riesgos considerables, intentaron salvar a tantos exiliados como fuera posible. (...) Dieron un ejemplo de inconmovible humanidad en tiempos de la mayor inhumanidad imaginable” (9-10).
En el prefacio a este libro estupendo, Wittstock dice sobre quienes arriesgaron sus vidas para salvar las de los demás: "Dieron un ejemplo de inconmovible humanidad en tiempos de la mayor inhumanidad imaginable”. Buen ejemplo ahora que la Historia también parece que nos va poner a prueba.
Sitter på ett TGV mot Marseille och läser passande nog ”Marseille 1940 den tyska litteraturens flykt” av Uwe Wittstock. Gack iväg och köp eller låna; mycket spännande om hur många europeiska författare och intellektuella fick flytthjälp till USA.
Großartiges Buch.
Bin über diesen Post auf das Buch aufmerksam geworden und habe es direkt bestellt. Klingt sehr spannend, freue mich auf die Lektüre!
Ein tolles Buch!
Schon einmal begleitete Ulrich Woelk seine Protagonistin, die Ethikprofessorin Ruth Lember, durch einige Tage im Sommer, in denen ihr Leben eine unerwartete Wendung nahm.
Mit "Hellere Tage" wiederholt er nun dieses Kunststück noch einmal und erzählt von der Vergangenheit im Heute und ihren Folgen.
Danke!
Der Moment, in dem ich mein Buch in Barcelona in einer Buchhandlung in spanischer Übersetzung entdeckte.
Marcus Neutert rezensiert Matthias Polityckis neuen Gedichtband „Meisenfrei“ unter dem schönen Titel „Sprache im neoinfantilen Zeitalter“
literaturkritik.de/public/rezen...
Also, das Internationale Uppsala Literaturfestival kann ich sehr empfehlen. Sympathische Leute, konzentrierte Zuhörer, tolle Räume, unglaubliche Uniaula, strahlender Sonnenschein (leider nicht immer, wie die Kenner verraten haben). Ich habe mich rundum wohlgefühlt.
Ich kann das Internationale Uppsala Literatur Festival nur empfehlen. Tolle Leute, konzentriertes Publikum, großartige Räume und dazu strahlender Sonnenschein.
🔴 La semana que viene recibimos en España a @uwewittstock.bsky.social 🔴
Presentará su libro «Marsella 1940» en el Goethe-Institut de Barcelona, acompañado por Sergio Vila-Sanjuán; y en el Goethe-Institut de Madrid acompañado por @edurneportela.bsky.social.
Ich durfte am Samstag für eine Stunde Musik meiner Wahl im Deutschlandfunk moderieren. Für Klassik-Pop-et cetera. Große Freude. Ich hab mein Bestes versucht. Ich hoffe, es ist was Anhörbares dabei rausgekommen. Hier der Link:
www.deutschlandfunk.de/literaturkri...
Funktioniert aber nur diese Woche.
In schwarz-weiß gehaltenes Porträt von Gottfried Könzgen mit Familie.
Wir gedenken heute des Duisburger Arbeitersekretärs Gottfried Könzgen (1886–1945), der sich dem NS-Regime immer wieder öffentlich entgegenstellte, deswegen als „unverbesserlicher Katholik“ galt und schließlich unter ungeklärten Umständen im KZ Mauthausen verstarb.
Uwe Wittstock
Marseille 1940
Die grosse Flucht der Literatur
Verlag C.H.Beck
@uwewittstock.bsky.social
Ist das in Madrid? Grossartig! Vielen Dank. Ich freue mich schneekönigmäßig.
💙
@uwewittstock.bsky.social
#UweWittstock #booksky #books
Der Wind bei der Holger Friedrichs Blättern weht scharf rechts. Nun geht der Chefredakteur der „Ostdeutschen Allgemeine“, Dorian Baganz, nur drei Wochen nach dem Start der Zeitung. Meine Recherche zu den Hintergründen für die @taz.de: taz.de/!6162312/
this
En mayo de 1940, el Ejército de Hitler invade Francia y avanza rápidamente.
@uwewittstock.bsky.social cuenta aquí ese dramático trance de la historia a través de la figura de Varian Fry, un periodista estadounidense cuya misión era salvar a los más destacados representantes de la cultura.
Großartig! Vielleicht in Neapel oder Palermo gekauft? Ein Foto wäre auf jeden Fall wunderbar. Vielen Dank.
Klar, warum nicht!
Ein Leser, der ungenannt bleiben will, hat mir ein Foto geschickt seines englischen Exemplars von "Februar 33", das er in Sydney gekauft hat. Ich bin mächtig stolz. Ich würde gern mehr solcher Fotos aus fernen Städten haben.Wer mir Freude machen will und sein Exemplar fotografieren mag ...her damit!
Nun ist die kroatische Übersetzung meines Buchs "Februar 33" erschienen. Große Freude und Ehre. Hätte nie gedacht, dass auch im Ausland so großes Interesse an diesem sehr deutschen Thema besteht. Übersetzungen in 15 Sprachen! Die Welt wächst tatsächlich immer enger zusammen. www.gymnasium-naklada.hr
Couverture du livre Février 33 de Uwe Wittstock
Bonjour le monde.
Aujourd'hui recommandation lecture.
Février 33 de Uwe Wittstock.
Lecture importante, et qui fait écho, selon moi, mais dans le mauvais sens, au silence assourdissant de nos élites culturelles sur ce qu'il se passe dans ce pays.
Je vous souhaite une très bonne journée 🤗 #lecture
Seit Tagen liest meine Frau "Marseille 1940" von @uwewittstock.bsky.social. Sie ist erschüttert über die geschilderten Schicksale & markiert Seite um Seite. Beim Tod von Benjamin müßen wir beide weinen.
#Faschismus ist ein Verbrechen. Der Kampf gegen #Faschismus muß mit aller Härte geführt werden.
"A timely intervention: as governments once again shut borders and attempt to turn us against the foreigners in our midst, it helps us understand... our responsibility to help them.”
@nybooks.com review @uwewittstock.bsky.social's 'Marseille 1940'
www.nybooks.com/articles/202...
Bild mit Covern von vier Büchern, darüber gelegt die Zeichnung eines Mannes mit Brille und Zigarette im Mund.
Er hat v den Schwächen der Menschen geschrieben,v der Einsamkeit u v der Angst.Er hat v der Liebe geschrieben, v der Hoffnung u v Streben nach dem kleinen Glück.Sein vllt eindrücklichstes Buch,Jeder stirbt für sich allein,erzählt v Widerstand der kleinen Leute.Am 5.2.1947 ist Hans Fallada gestorben.