Berta: Wollen wir uns freuen, weil nächste Woche die Sonne scheinen wird oder ärgern wir uns lieber, weil es wieder so kalt wird?

Auguste: Wir ziehen uns warm an und genießen die schöne Sonne. So.

Berta: Dieser riesige Maulwurfshügel war vor der aktuellen Eiszeit noch nicht da.

Auguste: Was muss der kleine Kerl gekämpft haben.

Berta: Wenn man nicht diese Tonnen von Schnee auf dem Gehweg entfernen müsste, wäre der Winter richtig schön.

Auguste: Halte durch, Berta!

Berta: Wir waren am vergangenen Dienstag Schlittenfahren am Torfhaus im Harz. Falls einer zwei alte Damen kreischen gehört hat, das waren wir.

Auguste: Was heißt »zwei«? Ich war ganz entspannt.

Berta: Nun harren wir also der Dinge, die da kommen werden. Hoffentlich entwickelt sich das Wetter nicht so schlimm wie vorhergesagt.

Auguste: Zum Glück haben wir schon eingekauft und müssen nicht mehr vor die Tür.

Berta: Ich habe heute alle 2 Stunden unseren Weg vor der Haustür vom Schnee befreit und bin total kaputt.

Auguste: Zum Glück musste ich das nicht machen.

Berta: Es reicht! Irgendwann muss es vorbei sein und heute ist der Tag gekommen: Wir verzichten bis zum nächsten Feiertag auf Süßigkeiten.

Auguste: Du weißt aber schon, dass im Kühlschrank noch eine Tafel Schokolade liegt.

Berta: Wir wünschen Euch ein glückliches, gesundes, erfolgreiches und friedliches Jahr 2026!

Auguste: Vielen herzlichen Dank für die Likes, Reposts und das Folgen! Wir lieben Euch!

Berta: Dieser gedeckte Apfelkuchen duftet wirklich köstlich.

Auguste: Ja, wir dürfen nicht vergessen, in diesen fetten Zeiten auch mal ein Stück Obst zu essen. So und nun schlage ich erstmal Sahne als Beilage.

Berta: Wir wünschen euch wunderschöne Weihnachten mit lieben Menschen, leckerem Essen und viel Liebe.

Auguste: Friede auf Erden!

Berta: Die Stolle sieht ja so riesig aus.

Auguste: Ich habe Natron als Backtriebmittel benutzt. Ich fürchte, das war ein Fehler.

Berta: Die Plätzchen mit den wunderschönen, künstlerischen Streifen hat Paulchen verziert. Den Rest Auguste.

Auguste: Übrigens nascht Berta am liebsten die Kekse mit dem dicken Belag. So.

Berta: Weil die Ferien dieses Jahr schon früher angefangen haben, fühlt sich die Weihnachtszeit für uns länger an. Paulchen ist bei uns. Wir lieben es. So müsste es jedes Jahr sein.

Auguste: Wir wünschen euch einen glücklichen 4. Advent.

Berta: Falls ihr noch ein kleines Geschenk für eure Liebsten zu Weihnachten sucht: Wenn ihr heute einen »Berta und Auguste«-Krimi bestellt, kommt er bestimmt noch rechtzeitig vor Weihnachten an.

Auguste: Wenn nicht, könnt ihr ihn selbst lesen. Das ist auch schön.

Berta: Wann essen wir eigentlich welche Kuchen zu Weihnachten? Ich hätte mal wieder Appetit auf eine Donauwelle, Mandarinenkuchen, Stolle und Apfelkuchen.

Auguste: An der Reihenfolge müssen wir noch arbeiten.

Berta: Es war Liebe auf den ersten Blick. Seine gerade Statur, sein gleichmäßiger Bau und dieser hinreißende Duft haben mich einfach umgehauen.

Auguste: Ja, ich finde unseren Weihnachtsbaum auch schön. Wir wünschen euch einen ruhigen 3. Advent.

Obwohl Auguste meinte, er könne doch mal kurz in die Büsche gehen. Auf der Rückfahrt roch es etwas seltsam im Auto.

Auguste: Wir werden ihm zu Weihnachten noch einen Gutschein für einen Meditationskurs schenken. Der Arme bekommt noch einen Herzinfarkt, wenn er sich immer so aufregt.

Berta: Auguste hat Willi gebeten, uns heute vormittag beim Kauf des Weihnachtsbaumes mit seinem großem Auto zu helfen. Leider schimpfte er die ganzen 3 Stunden, während wir den den perfekten Baum ausgewählten, dass wir uns beeilen sollten, weil er dringend auf Toilette müsse. 👇

Berta: Heute haben wir schon mal das dicke, fette Vogeltier gekauft. Es wartet nun im Tiefkühlschrank auf seinen Einsatz.

Auguste: Ach, ich freue mich schon auf einen zarten, knusprigen Braten zu Weihnachten.

Berta: Falls ihr noch ein kleines, heiteres Weihnachtsgeschenk sucht, probiert es doch mal mit einem »Berta und Auguste«-Krimi.

Auguste: Wie wäre es mit unserem letzten Krimi: »Sandkorn«? Wie schön wird es sein, zwischen den Feiertagen einfach mal seine Gedanken in Weite schweifen zu lassen.

Auguste: Paulchen, nach dem Sportunterricht musst du dich warm anziehen. Dann erkältest du dich auch nicht .

Paulchen: Oma, da irrst du dich. Das hat absolut nichts damit zu tun. Schnief, Schnauf …

Berta: …

Berta: Nein, Auguste, ich gehe nicht nur wegen dem leckeren Popkorn ins Kino, sondern auch wegen dem spannenden phantasievollem Science-Fiction-Film »Tron«.

Auguste: Das nächste Mal suche ich den Film aus.

Berta: Wieder sind wir haarscharf an dem Literaturnobelpreis vorbei geschlittert. Die Schwedische Akademie in Stockholm weiß gar nicht, was sie verpasst.

Auguste: So ist das Leben und vielleicht ist es auch gut so. Fragt sich nur für wen.

Berta: Dieser Schokoladenkäsekuchen, der ebenfalls zu unserem Festtagsmenü am 3. Oktober gehörte, hat es leider nicht in unseren Olymp der besten Kuchen geschafft. Er schmeckte viel zu süß.

Auguste: Dieses Rezept aus einer Kochzeitschrift wollte ich schon immer mal probieren.

Berta: Die Nachspeise hattest du letztes Jahr schon mal zubereitet und sie war wieder sehr köstlich. Dieser Kontrast zwischen süßer Quark-Sahne und saurer Himbeer-Sauce und zwischen knackiger Schokolade und weicher Creme ist eine wahre Gaumenfreude.

Auguste: Ein tolles Rezept.

Berta: Über die Hauptspeise unseres Festtagsmenüs am 3. Oktober wollen wir lieber nicht reden.

Auguste: Da hast du recht. Es sah weder gut aus, noch hat es besonders gut geschmeckt. Aber ich arbeite daran. Dieses Gericht koche ich noch mal.

Berta: Auguste hat gestern den größten Teil des Tages in der Küche verbracht und unter anderem diese wirklich köstliche Vorspeise zubereitet.

Auguste: Dieses zarte Türmchen bestand aus Avocado, Tomaten, Zwiebeln, Paprika, sehr vielen Gewürzen und kleinen Scampis.

Berta: Zuckersucht ist etwas ganz, ganz schlimmes. Auguste bäckt gerade einen Kuchen für morgen und ich muss mich so zusammenreißen, damit ich nicht schon heute mindestens die Hälfte weg nasche.

Auguste: Bleib stark, Berta! Du schaffst das!

Berta: (Auguste schreibt gerade die Einkaufsliste für unser Festtagsmenü am 3. Oktober.) Auguste, ich hoffe, du vergisst nichts.

Auguste: Du kannst nachher nochmal alles kontrollieren auf dem dicht beschriebenen A4-Einkaufszettel.

Berta: Auguste hat am Sonntag leckere Kohlrouladen gekocht und die haben wir heute zum dritten Mal gegessen. Der siebte war übrigens für Paulchen.

Auguste: So muss das sein! Schließlich mache ich mir nur einmal im Jahr die Mühe.